Líderes del Gobierno General durante la inspección de los batallones de la Sonderdienst: desde la derecha, el GeneralgouverneurHans Frank, el jefe de policía GG Herbert Becker y el secretario de estado Ernst Boepple.
La Sonderdienst fue fundada el 6 de mayo de 1940 por el GauleiterHans Frank, que estaba estacionado en la Cracovia ocupada.[1] Inicialmente, estaba formada por grupos étnicos alemanes Volksdeutsche que vivían en Polonia antes del ataque y se unieron a la fuerza invasora a partir de entonces. Sin embargo, después de la Operación Barbarroja de 1941, también incluyeron prisioneros de guerra soviéticos que se ofrecieron como voluntarios para un entrenamiento especial, como los hombres de Trawniki (alemán: Trawnikimänner) desplegados en todos los principales lugares de exterminio de la "Solución Final". Muchos de esos hombres no sabían alemán y necesitaban la traducción de sus comandantes nativos.[2][3] El Abteilung Sonderdienst (Departamento de Servicios Especiales) estaba subordinado a la división de sabotaje Oberkommando der Wehrmacht bajo el coronel Erwin von Lahousen (1 de septiembre de 1939 - julio de 1943), y el coronel Wessel Freytag von Loringhoven (julio de 1943 - junio de 1944).[4]
Batallón Sonderdienst en la Cracovia ocupada, julio de 1940.
En el verano de 1940, la Sonderdienst junto con todos los verdugos de la Selbstschutz fueron formalmente asignados al jefe de la administración civil para el recién formado Gau.[2] Formados por los alemanes nativos bajo el liderazgo del asociado de Heinrich Himmler, Ludolf Jakob von Alvensleben, muchos de ellos se unieron a las Schutzstaffel o la Gestapo al año siguiente.[2]
Hiwis de uno de los dos batallones de la Sonderdienst entrenados por Karl Streibel en el campo de entrenamiento de Trawniki durante el tiroteo en la pacificación de Varsovia. Foto de Jürgen Stroop, 1943.
Unos 3.000 hombres sirvieron con la Sonderdienst en el Gobierno General.[2] Después de la conquista alemana de Europa del Este, conocida como Operación Barbarroja, el GruppenführerGlobocnik buscó ansiosamente otra fuente de mano de obra. Los ciudadanos de estos países que hablaban alemán se valoraron mucho por su capacidad de comunicarse en ucraniano, ruso, polaco y otros idiomas de los territorios ocupados.[9] La formación de auxiliares no polacos fue organizada en Trawniki por el SS-HauptsturmführerKarl Streibel. Instruido por Globocnik para comenzar a reclutar detrás de las líneas del frente de la Operación Barbarroja, Streibel entrenó a 5.082 guardias en su mayoría ucranianos antes de finales de 1944. Se organizaron en dos nuevos batallones de la Sonderdienst.[10] Según el testimonio de posguerra del SS-OberführerArpad Wigand durante su juicio por crímenes de guerra en Hamburgo, solo el 25 por ciento de ellos hablaba alemán.[2]
12The Erwin and Riva Baker Memorial Collection (2001). Yad Vashem Studies. Wallstein Verlag. pp. 57–58. ISSN 0084-3296.
123456Browning, Christopher R. (1998) [1992]. "Arrival in Poland"(PDF file, direct download 7.91 MB complete). Ordinary Men: Reserve Police Battalion 101 and the Final Solution in Poland. Penguin Books. pp. 51, 98, 109, 124. Retrieved May 1, 2013. Also:
↑Andreas Altenburger (2012). "Abteilung Abwehr II Sonderdienst". Amt Ausland / Abwehr (A. Ausl./Abw.) (in German). Lexikon der Wehrmacht – Amt Ausland / Abwehr. Retrieved 18 May 2014.
↑Wojciech Roszkowski (4 November 2008). "Historia: Godzina zero". Tygodnik.Onet.pl weekly. Archived from the original on May 12, 2012. Retrieved 18 May2014.
12Holocaust Encyclopedia. "Trawniki". United States Holocaust Memorial Museum. Permission granted to be reused, in whole or in part, on Wikipedia; OTRS ticket no. 2007071910012533. Retrieved 19 May2014. Text from USHMM has been released under the GFDL.
↑Mgr Stanisław Jabłoński (1927–2002). "Hitlerowski obóz w Trawnikach". The camp history (in Polish). Trawniki official website. Retrieved 20 May2014.