The Charlie Brown and Snoopy Show

• Brad Kesten como Charlie Brown (1983).
• Brett Johnson como Charlie Brown (1985).
• Stacy Heather Tolkin como Sally Brown/Truffles (1983).
• Stacy Ferguson como Sally Brown/Patty (1985).
• Angela Lee como Lucy van Pelt (1983).
• Heather Stoneman como Lucy van Pelt (1985).
• Jeremy Schoenberg como Linus van Pelt/Floyd (1983).
• Jeremy Miller como Linus van Pelt (1985).
• Kevin Brando como Schroeder/5/Thibault/Shermy (1983).
• Danny Colby como Schroeder (1985).
• Jason Mendelson como Rerun van Pelt (acreditado como Jason Muller) (1983–1985).
• Carl Steven como Franklin/Pigpen (1985).
• Victoria Vargas como Peppermint Patty (1983).
• Gini Holtzman como Peppermint Patty (1985).
• Michael Dockery como Marcie (1983).
• Keri Houlihan como Marcie (1985).
• Mary Tunnell como Frieda/Eudora (1983).
• Bill Melendez como Snoopy/Woodstock (1983–1985).

El doblaje original de la serie para Hispanoamérica se realizó en Chile, en el estudio Leonardo Céspedes Producciones, con el siguiente reparto:

• Marcela Arroyave como Charlie Brown/Eudora
• Gianina Talloni como Lucy Van Pelt/Sally Brown/Frieda/Timoteo (Thibault)
• Laura Olazábal como Linus Van Pelt/Schroeder/Marcie/Patty/Shermy
• Viviana Navarro como Peppermint Patty/Pigpen

Posteriormente, en la década del '90, Nickelodeon redobló los episodios de la serie ya que estos se encontraban dentro del programa Estás en Nickelodeon, Charlie Brown. Este redoblaje se realizó en Venezuela, en M&M Studios, y contó con las siguientes voces:

• José Manuel Vieira como Charlie Brown
• Maythe Guedes como Linus Van Pelt
• Lilo Schmid como Lucy Van Pelt
• María Teresa Hernández como Peppermint Patty/Patty
• Mercedes Prato como Marcie/5/Rerun van Pelt
• Sergio Sáez como Schroeder
• Jhaidy Barboza como Franklin/Frieda

El tema usado en la primera temporada era instrumental y con base de piano, y fue producido y escrito especialmente para el programa. Para la segunda temporada, una versión acortada de la canción "Let's Have a Party" del álbum Flashbeagle fue usado.

Durante la década de 1980, la serie fue distribuida en formato VHS por **Kartes Video Communications**, en una colección compuesta por nueve volúmenes, cada uno con dos episodios. Los títulos utilizados seguían el estilo de los especiales animados tradicionales de Peanuts, aunque no se hacía mención explícita de que pertenecían a The Charlie Brown and Snoopy Show.

En 1996, **Paramount Home Video** relanzó la serie en VHS utilizando una presentación similar, con la diferencia de que en esta edición sí se indicaba que los episodios formaban parte del programa original.

El 14 de junio de 2011, **Warner Home Video** inició el lanzamiento en DVD de episodios seleccionados de la serie como parte de la colección temática Happiness is... Peanuts. El primer volumen, titulado Happiness is... Peanuts: Snoopy's Adventures, incluía el episodio 14 de la serie junto con el especial Snoopy, Getting Married, Charlie Brown.

Posteriormente se publicaron otros volúmenes:

• Snow Days (18 de octubre de 2011): incluye el episodio 18 y el especial She's a Good Skate, Charlie Brown.
• Friends Forever (27 de diciembre de 2011): contiene el episodio 13 y la película Estás enamorado, Charlie Brown.
• Team Snoopy (8 de mayo de 2012): presenta el episodio 15.
• Go Snoopy Go! (9 de octubre de 2012): incluye el episodio 12.

Además, los episodios individuales de la serie han estado disponibles a través de la plataforma iTunes.

El 20 de noviembre de 2012, **Warner Bros.** lanzó la serie completa en DVD bajo su sello Warner Archive Collection. Esta edición se distribuyó mediante el sistema Manufacture-on-Demand (MOD), disponible en la tienda en línea de Warner Bros. y en Amazon.com.

En el mercado internacional, la serie completa fue publicada en DVD en Australia y Alemania, en dos volúmenes que agrupan los episodios en conjuntos de dos discos por set.