The Other Player
From Wikipedia, the free encyclopedia
Episodio 6
| «The Other Player» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de Fallout | |||||
| Título traducido |
«El otro jugador» | ||||
| Episodio n.º |
Temporada 2 Episodio 6 | ||||
| Dirigido por | Lisa Joy | ||||
| Escrito por | Dave Hill | ||||
| Cinematografía por | David Franco | ||||
| Editado por | Yoni Reiss | ||||
| Duración | 51 minutos | ||||
| Emisión | 21 de enero de 2026 | ||||
| Estrella(s) invitada(s) | |||||
| |||||
| Fallout | |||||
| |||||
| Fallout (temporada 2) | |||||
"The Other Player" es el sexto episodio de la segunda temporada de la serie estadounidense de drama postapocalíptico Fallout. Es el decimocuarto episodio de la serie y fue escrito por el coproductor ejecutivo Dave Hill y dirigido por la productora ejecutiva Lisa Joy. Se estrenó en Amazon Prime Video el 21 de enero de 2026.
La serie retrata las consecuencias de un intercambio nuclear apocalíptico en una historia alternativa de la Tierra, donde los avances en tecnología nuclear tras la Segunda Guerra Mundial propiciaron el surgimiento de una sociedad retrofuturista y la consiguiente guerra por los recursos. Los supervivientes se refugiaron en refugios nucleares conocidos como Refugios, construidos para preservar a la humanidad en caso de aniquilación nuclear. En el episodio, Lucy descubre las intenciones de su padre, mientras que un posible aliado se acerca al Ghoul.
El episodio recibió críticas positivas de los críticos, quienes elogiaron las actuaciones y el desarrollo de los personajes, aunque algunos criticaron la subtrama del Refugio 33.
En 2077, Barb habla con el doble de Robert House, planeando intercambiar el reactor de fusión fría por un dispositivo de control mental. En su dormitorio, se enfrenta a Cooper, quien ha descubierto que está involucrada en los planes de Vault-Tec. Barb revela que está protegiendo a su familia de la inevitable guerra nuclear al interpretar el papel, y solo comparte la idea de lanzar las bombas primero después de que el Dr. Wilzig lo sugiriera. A pesar de perder la confianza de su esposo, Barb le extrae el dispositivo de fusión fría a Hank después de que Cooper lo drogara.
En 2296, Lucy despierta en las instalaciones secretas de Vault-Tec. Recorre las instalaciones, donde descubre que Hank ha estado secuestrando habitantes del Yermo y lavándoles el cerebro para construir más chips de control. Al llegar a una sala de "Simulación" inspirada en su apartamento en el Refugio 33, se reúne con Hank. Él intenta restarle importancia a sus acciones, reafirmando que sirven al bien común. Lucy, disgustada, lo aprehende, con la intención de llevarlo de vuelta al Refugio 33 y enfrentar la justicia por la destrucción de Shady Sands.
Woody desaparece en el Refugio 32 mientras Chet se entera de que se casará oficialmente con Steph. En el Refugio 33, un desafiante Reg se enfrenta a Betty antes de que ella cierre su club, lo que le vale la aprobación de los ciudadanos. En el desierto, Maximus y Thaddeus se ven obligados a dejar atrás la servoarmadura, sabiendo que la Hermandad puede rastrearla. Durante la noche, Albóndiga los despierta; al notar que lleva el sombrero del Ghoul, la siguen mientras huye.
Tras su defenestración y posterior empalamiento, Albóndiga aparentemente abandona al Ghoul. Experimenta un ataque de ferocidad mientras forcejea, pero no logra liberarse. Por la noche, un supermutante lo salva y lo lleva a su escondite, donde cura su herida. Intenta reclutarlo para una futura guerra contra el Enclave, el verdadero instigador de la guerra nuclear. Cuando el Ghoul se niega, el supermutante lo deja inconsciente y lo abandona en otro lugar, donde Maximus y Thaddeus lo encuentran a la mañana siguiente, guiados por Albóndiga.
