The Handoff
From Wikipedia, the free encyclopedia
Episodio 7
| «The Handoff» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de Fallout | |||||
| Título traducido |
«La entrega» | ||||
| Episodio n.º |
Temporada 2 Episodio 7 | ||||
| Dirigido por | Stephen Williams | ||||
| Escrito por | Kieran Fitzgerald | ||||
| Banda sonora | "Balada de una trompeta" de Raphael | ||||
| Cinematografía por | Bruce McCleery | ||||
| Editado por | Micah Gardner | ||||
| Duración | 51 minutos | ||||
| Emisión | 27 de enero de 2026 | ||||
| Estrella(s) invitada(s) | |||||
| |||||
| Fallout | |||||
| |||||
| Fallout (temporada 2) | |||||
"The Handoff" es el séptimo episodio de la segunda temporada de la serie estadounidense de drama postapocalíptico Fallout. Es el decimoquinto episodio de la serie y fue escrito por el coproductor ejecutivo Kieran Fitzgerald y dirigido por Stephen Williams. Se estrenó en Amazon Prime Video el 27 de enero de 2026.
La serie retrata las consecuencias de un intercambio nuclear apocalíptico en una historia alternativa de la Tierra, donde los avances en tecnología nuclear tras la Segunda Guerra Mundial propiciaron el surgimiento de una sociedad retrofuturista y la consiguiente guerra por los recursos. Los supervivientes se refugiaron en refugios antiatómicos conocidos como Refugios, construidos para preservar a la humanidad en caso de una aniquilación nuclear. En este episodio, Lucy intenta impedir que Hank use a su tripulación con el cerebro lavado para sus planes, mientras que Maximus y el Ghoul intentan localizar a Lucy. Mientras tanto, se explora el pasado de Steph.
El episodio recibió críticas generalmente positivas de los críticos, que elogiaron las actuaciones y el desarrollo de los personajes (particularmente Steph), pero muchos se mostraron mixtos sobre su ritmo y falta de impulso.
Antes de la guerra, Steph escapa de un campo de internamiento en el Canadá ocupado por Estados Unidos con su madre. Cuando su madre resulta herida, la envía lejos, instruyéndola a no ver a los estadounidenses como seres humanos. Se dirige a la frontera, donde asesina a un agente de aduanas. En 2077, encuentra trabajo en Las Vegas, donde conoce a Hank mientras busca empleo en Vault-Tec. Cooper, asesorado por la congresista Diane Welch, decide entregar una reliquia de fusión fría al presidente.
En 2296, en las instalaciones de Vault-Tec, Hank le explica a Lucy el método y el propósito de su equipo, sometido a un lavado de cerebro. La deja conducir un carrito de golf, explicándole que sus acciones benefician a una causa mayor. Intenta que vuelva a la normalidad, mientras minimiza lo ocurrido en la República de Nueva California. Maximus, Thaddeus y el Ghoul aceptan rescatar a Lucy a cambio de la reliquia y se dirigen a Nueva Vegas usando las armaduras. Al llegar al Strip de Nueva Vegas, a Thaddeus se le cae el brazo debido a su mutación. Maximus lucha contra los Garras Sanguinarias con servoarmadura y el Ghoul se infiltra en el Lucky 38.
Norm se recupera y Claudia lo libera, quien lo insta a huir. En lugar de eso, transmite un mensaje por radio a Lucy, pero es recapturado por los ejecutivos de Vault-Tec. Dentro del refugio, Betty le entrega a Steph una caja que pertenecía a Hank. Mientras Steph hace los preparativos, Chet descubre las gafas de Woody en el triturador de basura y, a regañadientes, las rompe. Durante la boda, Chet se niega a casarse con ella, acusándola de matar a Woody y revelando su verdadera identidad como canadiense. Steph huye del lugar y se encierra en una oficina.
Lucy esposa a Hank en su habitación y se dispone a apagar la computadora central de los chips de control. Usando la llave de Hank, abre la bóveda de la computadora central y se sorprende al descubrir que está conectada a la cabeza cercenada de Diane Welch. El Ghoul usa la reliquia para activar un monitor, mostrando una pantalla gigante. Para su sorpresa, House aparece de repente en la pantalla saludándolo.
