The Secret Fate of All Life
From Wikipedia, the free encyclopedia
Episodio 5
| «The Secret Fate of All Life» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de True Detective | |||||
| Título traducido |
«El destino secreto de toda vida» | ||||
| Episodio n.º |
Temporada 1 Episodio 5 | ||||
| Dirigido por | Cary Joji Fukunaga | ||||
| Escrito por | Nic Pizzolatto | ||||
| Guion por | Nic Pizzolatto | ||||
| Cinematografía por | Adam Arkapaw | ||||
| Editado por | Alex Hall | ||||
| Duración | 57 minutos | ||||
| Emisión | 16 de febrero de 2014 | ||||
| Estrella(s) invitada(s) | |||||
| |||||
| True Detective | |||||
| |||||
| True Detective (temporada 1) Episodios de True Detective | |||||
"The Secret Fate of All Life" es el quinto episodio de la primera temporada de la serie de televisión de antología estadounidense de drama criminal True Detective. El episodio fue escrito por el creador de la serie Nic Pizzolatto y dirigido por el productor ejecutivo Cary Joji Fukunaga. Se transmitió por primera vez en HBO en Estados Unidos el 16 de febrero de 2014.
La temporada se centra en los detectives de homicidios de la Policía Estatal de Luisiana Rustin "Rust" Cohle (Matthew McConaughey) y Martin "Marty" Hart (Woody Harrelson), quienes investigan el asesinato de la prostituta Dora Lange en 1995. Diecisiete años después, deben revisar la investigación, junto con varios otros crímenes sin resolver. En este episodio, Cohle y Hart encuentran la ubicación de Reggie Ledoux y se proponen atraparlo. Los acontecimientos tienen graves repercusiones en sus carreras y en su vida personal.
De acuerdo con Nielsen Media Research, el episodio fue visto por aproximadamente 2,25 millones de espectadores domésticos y obtuvo una participación de rating de 0,9 entre los adultos de 18 a 49 años. El episodio recibió aclamación universal de la crítica, quienes elogiaron las actuaciones, la dirección, la escritura y el desarrollo de los personajes. Por el episodio, Nic Pizzolatto recibió una nominación a Mejor Guion de Serie Dramática en la 66.ª edición de los premios Primetime Emmy.
2012
Rust (Matthew McConaughey) y Marty (Woody Harrelson) le cuentan por separado a Gilbough (Michael Potts) y Papania (Tory Kittles) sobre su papel en un tiroteo con Reggie Ledoux y su primo, alegando que se trataba de un tiroteo caótico en el que apenas lograron matar a ambos. En algún momento, Gilbough y Papania le cuentan a Rust sobre su papel en múltiples asesinatos, mostrando evidencia de su presencia. La muerte del reverendo Tuttle, que ocurrió poco después de que Rust regresara a Luisiana, también está generando sospechas, especialmente porque Rust no les permite inspeccionar una unidad de almacenamiento que guarda. Molesto por las acusaciones, Rust abandona su entrevista.
Basándose en su interrogatorio, Gilbough y Papania le dicen a Marty que Rust puede estar involucrado en los asesinatos, citando algunas coincidencias y una personalidad reservada, algo que Marty rechaza. Sin embargo, a medida que los detectives empiezan a acumular más escenarios posibles para Rust, Marty empieza a preguntarse sobre la idea.
1995
En un bar, Ginger (Joseph Sikora) organiza a Rust para que conozca a Dewall Ledoux (Ólafur Darri Ólafsson), primo de Ledoux y compañero de cocina de metanfetamina. Rust intenta que cambie de negocio, pero Dewall rechaza cooperar con Rust. Rust deja a Ginger atada en una zanja y se une a Marty para seguir el auto de DeWall hasta el complejo de Ledoux en el bosque.
Rust y Marty se infiltran en la casa, arrestan a Ledoux (Charles Halford) y lo llevan afuera. Mientras Rust sostiene a Dewall a punta de pistola, Marty inspecciona la casa y abre un remolque estacionado en la casa. Después de ver su contenido, sale y mata a Ledoux, quien se estaba burlando de Rust con conocimiento de "Carcosa". Dewall intenta escapar, pero Rust le dispara y accidentalmente pisa una mina terrestre, matándolo. El contenido del tráiler resulta ser dos niños, uno de los cuales ya estaba muerto, que fueron secuestrados y abusados en la casa. Rust y Marty luego comienzan a colocar evidencia en el área para que parezca que tuvo lugar un tiroteo y que le habían disparado a Ledoux en defensa propia. Luego abandonan el área con los niños cuando llegan las autoridades.
Rust y Marty son aclamados como héroes por los medios y sus propios colegas. Marty es ascendido a sargento detective mientras Rust recibe elogios. Los acontecimientos también ayudan a Marty con su matrimonio, y Maggie (Michelle Monaghan) ahora acepta dejarle pasar tiempo con sus hijas.
2002
Marty y Maggie están ahora en una mejor posición con su matrimonio y, a menudo, tienen citas dobles con Rust y su nueva novia, Laurie (Elizabeth Reaser). La reputación de Rust también mejora entre el departamento de policía por su capacidad para obtener confesiones de los sospechosos.
La relación de Marty con sus hijas también da un giro, cuando Audrey (Erin Moriarty) comienza a rebelarse contra sus padres. Finalmente, Audrey es arrestada por tener relaciones sexuales con dos niños adultos, un hecho que enfurece a Marty. Durante una discusión, Marty abofetea a Audrey, lo que provoca fricciones entre su familia.
Rust interroga a un sospechoso de asesinato llamado Guy Francis (Christopher Berry) y le saca una confesión. Desesperado, Francis exige un acuerdo de culpabilidad, afirmando que conoce al hombre que mató a Dora Lange y sugiriendo que Rust y Marty no lograron capturar al verdadero asesino. Rust rechaza sus afirmaciones hasta que Francis menciona El Rey Amarillo. Al darse cuenta de que Francis podría estar diciendo la verdad, Rust comienza a golpearlo y le exige que dé nombres. Otros agentes sujetan a Rust y lo sacan de la sala de interrogatorios. Al día siguiente, Rust y Marty regresan para obtener más detalles de Francis, pero descubren que se ha suicidado. Les dicen que Francis recibió una llamada de su abogado poco antes. Rust y Marty rastrean la llamada hasta un teléfono público en medio de la nada.
Rust visita el árbol donde encontraron muerta a Dora Lange, que ahora está adornado con esculturas de ramitas, similares a las encontradas en la casa de juegos de Marie Fontenot. Luego regresa a la Academia Light of the Way y encuentra imágenes macabras en las paredes y una letanía de esculturas de ramitas.
