Who Goes There
From Wikipedia, the free encyclopedia
Episodio 4
| «Who Goes There» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de True Detective | |||||
| Título traducido |
«¿Quién anda ahí?» | ||||
| Episodio n.º |
Temporada 1 Episodio 4 | ||||
| Dirigido por | Cary Joji Fukunaga | ||||
| Escrito por | Nic Pizzolatto | ||||
| Guion por | Nic Pizzolatto | ||||
| Cinematografía por | Adam Arkapaw | ||||
| Editado por | Affonso Gonçalves | ||||
| Duración | 57 minutos | ||||
| Emisión | 9 de febrero de 2014 | ||||
| Estrella(s) invitada(s) | |||||
| |||||
| True Detective | |||||
| |||||
| True Detective (temporada 1) Episodios de True Detective | |||||
"Who Goes There" es el cuarto episodio de la primera temporada de la serie de televisión de antología estadounidense de drama criminal True Detective. El episodio fue escrito por el creador de la serie Nic Pizzolatto y dirigido por el productor ejecutivo Cary Joji Fukunaga. Se transmitió por primera vez en HBO en Estados Unidos el 9 de febrero de 2014.
La temporada se centra en los detectives de homicidios de la Policía Estatal de Luisiana Rustin "Rust" Cohle (Matthew McConaughey) y Martin "Marty" Hart (Woody Harrelson), quienes investigan el asesinato de la trabajadora sexual Dora Lange en 1995. Diecisiete años después, deben revisar la investigación, junto con varios otros crímenes sin resolver. En este episodio, Cohle y Hart identifican una conexión con Reggie Ledoux y buscan infiltrarse en una pandilla de motociclistas para obtener su ubicación.
De acuerdo con Nielsen Media Research, el episodio fue visto por aproximadamente 1,99 millones de espectadores domésticos y obtuvo una participación de rating de 0,8 entre los adultos de 18 a 49 años. El episodio recibió aclamación de la crítica, que elogió el desarrollo del personaje, la escritura, la dirección, las actuaciones y la tensión. La secuencia de seis minutos en la que Rust Cohle participa en una redada recibió elogios universales. Por el episodio, Cary Joji Fukunaga ganó el premio a la Mejor Dirección de Serie Dramática en la 66.ª edición de los premios Primetime Emmy.
2012
Rust (Matthew McConaughey) es interrogado por Gilbough (Michael Potts) y Papania (Tory Kittles) por tomar una baja por enfermedad, donde afirma que visitó a su padre moribundo en Alaska. También interrogan por separado a Marty (Woody Harrelson) sobre el reclamo, ya que los registros médicos no muestran evidencia de que el padre de Rust haya estado en el estado durante 30 años.
1995
Rust y Marty se enfrentan a Charlie Lange (Brad Carter). Charlie relata las descripciones de Ledoux de un lugar donde los hombres ricos van a adorar al diablo y sacrificar mujeres y niños, mencionando a Carcosa y "El Rey Amarillo". Dice que Reggie tiene una marca de espiral en la espalda y que el socio de Ledoux, Tyrone Weems (Todd Giebenhain), podría conocer su paradero.
Mientras testifica en el tribunal, Marty se enfrenta a Lisa (Alexandra Daddario). Marty la insulta y la desprecia. En represalia, Lisa le cuenta a Maggie (Michelle Monaghan) sobre su aventura. Marty llega a casa y descubre que Maggie y sus hijas se han ido y que su propia ropa está empaquetada en una maleta.
Marty localiza a Weems en un rave, quien le dice que Ledoux cocina metanfetamina para una pandilla de motociclistas del este de Texas llamada Iron Crusaders (Cruzados de Hierro, en español). Luego, Marty visita a Maggie en el hospital donde trabaja y provoca una escena, lo que lleva a Maggie a llamar a Rust para llevárselo.
Rust le dice a Marty que conoce a la pandilla, ya que sirvió con ellos mientras trabajaba encubierto. La pandilla cree que murió durante un tiroteo, lo que utiliza para regresar sin que descubran su tapadera. Rust recibe una baja por enfermedad de la policía sin notificarles sobre su plan previsto, alegando que está visitando a su padre en Alaska. También recupera cocaína de la sala de pruebas y comienza a fingir marcas de agujas. Antes de partir para encontrarse con la pandilla, Rust se reúne con Maggie para convencerla de que le permita a Marty ver a sus hijas y arreglar su relación.
En un bar frecuentado por la pandilla, Rust se encuentra con su contacto, Ginger (Joseph Sikora). Rust inventa una historia sobre trabajar para un cártel mexicano e intenta convencer a Ginger para que le presente a su proveedor de metanfetamina. Sospechando de la historia de Rust, Ginger lo obliga a participar en una redada en el territorio de otra pandilla, después de lo cual dice que le contará a Rust sobre su proveedor de metanfetamina.
Rust y los Iron Crusaders consumen varias drogas antes de lanzar su redada, que rápidamente se convierte en un tiroteo fatal en todo el vecindario. Rust logra escapar con Ginger, revelando que es policía. Marty los encuentra y escapan mientras continúa la violencia en el barrio.
Producción
Desarrollo
En enero de 2014, el título del episodio se reveló como "Who Goes There" y se anunció que el creador de la serie Nic Pizzolatto había escrito el episodio mientras que el productor ejecutivo Cary Joji Fukunaga lo había dirigido. Este fue el cuarto crédito de escritura de Pizzolatto y el cuarto crédito de dirección de Fukunaga.[1]
Rodaje
El episodio incluyó una toma de seis minutos de duración, en la que Rust (Matthew McConaughey) participa en una redada que salió mal. El director Cary Joji Fukunaga ya utilizó la técnica en sus películas anteriores Sin nombre y Jane Eyre, y firmó para dirigir la serie sabiendo que él también usaría la técnica. Cuando leyó el guion del episodio, supo que la escena de la redada sería la única toma en una toma larga. [2] El equipo obtuvo permiso para filmar en un complejo de viviendas, después de lo cual Fukunaga comenzó a planificar todas las rutas posibles para filmar la secuencia. [2] Fukunaga comentó: "Incluso la acción y las secuencias de acrobacias fueron complicadas. Estamos trabajando en un programa de televisión. No es como una película en la que puedes pasar mucho tiempo resolviendo las acrobacias con los actores. Solo teníamos un día y medio para que Matthew y todos los demás estuvieran en la misma página". [2]
La escena más difícil de filmar fue la de Cohle y Ginger saltando una valla metálica. Como al equipo no se le permitió romper la valla, se consideraron muchas opciones. Finalmente, decidieron colocar al operador de Steadicam en un brazo elevado para ayudarlos a filmar la secuencia. En total, la secuencia de seis minutos se filmó siete veces, y las primeras tres se descartaron por su ejecución ineficiente.[3] Durante el rodaje, Fukunaga filmó posibles tomas para poder incluir dos tomas si la toma larga no era posible, pero el corte final consiste en una toma larga real.[2]
En 2018, Fukunaga reveló que Pizzolatto quería cortar la secuencia durante la postproducción y explicó: "No le gustó en absoluto que yo estuviera presionando para eso. Quiero decir, no hay nada tan inventivo en [True Detective]. Es solo otro drama criminal. Hagamos algo divertido".[4]
.jpg)
