3670
premier long métrage sud-coréen de Park Joon-ho
From Wikipedia, the free encyclopedia
3670 est un film sud-coréen réalisé par Park Joon-ho et sorti en 2025.
Kim Hyun-mok
| Réalisation | Park Joon-ho |
|---|---|
| Scénario | Park Joon-ho |
| Musique | Lee Soo-bin |
| Acteurs principaux |
Cho You-hyun Kim Hyun-mok |
| Sociétés de production | Orot Film |
| Pays de production |
|
| Genre | Drame |
| Durée | 124 minutes |
| Sortie | 2025 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Il s'agit du premier long métrage du réalisateur[1],[2], présenté en avant-première mondiale au Festival international du film de San Francisco en [3],[4].
Synopsis
Cheol-joon, jeune homme de vingtaine année, laissant ses parants en Corée du Nord, fuit pour vivre en Corée du Sud. En plus de sa dissimulation du fait qu'il soit gay, il s'y trouve isolé avec d'autres transfuges nord-coréens. Un jour, après une consultation d'un site LGBT, il fait connaissance de Yeong-joon, jeune homme du même âge que lui, avec qui il découvre l'argot et la culture, puis en qui il fait confiance. Grâce à ce dernier, il se fait de nombreux amis qui lui montrent de nouveaux horizons[2].
Fiche technique
Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques présentes dans la section « Liens externes ».
- Titre original : 3670
- Réalisation et scénario : Park Joon-ho
- Musique : Lee Soo-bin
- Décors : Choi Jun-sik
- Costumes : Kim Han-na et Park Seung-won
- Photographie : Han Sang-kil
- Son : Kim Won
- Montage : Park Joon-ho
- Production : Lee Hye-in[1]
- Sociétés de production : Orot Film, en coproduction avec Bezelgraphy Hizen Studio
- Société de distribution : Atnine Film
- Pays de production :
Corée du Sud - Langue originale : coréen
- Format : couleur
- Genre : drame, romance
- Durée : 124 minutes
- Dates de sortie :
- Classification :
- Corée du Sud : déconseillé aux moins de 15 ans
Distribution
Production
Développement
3670 est le premier long métrage de Park Joon-ho[1], inspiré de son propre court métrage, Eunseo (은서), ayant pour thème d'une transfuge nord-coréenne[2], qui a remporté, en , le grand prix du jury au Festival international du film de la paix de PyeongChang[8]. L'idée provient de sa volontariat d'enseigner à des transfuges nord-coréens, lorsqu'il était encore étudiant à l’université nationale des arts de Corée, avant d'ajouter un autre thème sur LGBT+[9] :
« Les transfuges nord-coréens et la communauté LGBTQ+ sont très proches. Vivre déguisé, cacher son identité dans une société gangrenée par la discrimination, est un point commun entre les deux communautés. J'ai pensé qu'il serait intéressant de dépeindre le processus d'adaptation de Cheol-joon à la société sud-coréenne à travers le prisme de la communauté LGBTQ+. »
— Park Joon-ho[9]
En 2017, il écrit le scénario, originellement intitulé Cheol-jun (철준), pour son prochain court métrage, dans le but de rassembler ses trois derniers courts pour en faire un film à sketches, puis le met de côté, en raison de la complication entre la visibilité de la communauté gay et du grand nombre de personnages[10] :
« Je crois que la manière dont nous percevons et représentons les personnes LGBTQ+ et les transfuges nord-coréens est primordiale. Cela influence non seulement l'appréciation du film, mais aussi notre approche du public. Si nous ne parvenons pas à instaurer un climat de confiance sur ces valeurs, ce sera difficile, tant pour nous que pour le distributeur. »
— Park Joon-ho[1]
Le titre original, 3670, provient d'une expression argotique, qui signifie « rendez-vous à la sortie no 6 du métro Jongno 3-ga à 19 h », employée dans la communauté gay en Corée du Sud[2],[5].
Attribution des rôles

Park Joon-ho a d'abord aperçu Jo Yoo-hyun, alors encore inconnu, au Festival du film indépendant de Séoul, avant de lui envoyer un message par Instagram, en lui disant que le rôle de Cheol-yoon l'irait parfaitement : cet inconnu a lu le scénario et vu le court métrage, Eunseo, puis accepté le rôle. Quant au rôle de Yeong-joon, le réalisateur a opté Kim Hyun-mok, parmi les autres candidats à l'audition, parce qu'il « a su saisir naturellement cette facette du personnage »[11].
Tournage
Le tournage a lieu en à Séoul, pour les quartiers d'Itaewon et de Jongno pour les bars et clubs gays[5].
Musique
La musique est composée par Lee Soo-bin[12].
Le réalisateur a choisi la chanson, 회전목마 (litt. « Carousel »), des rappeurs sud-coréens, Zion.T et Wonstein (en), pour la fin du générique parce que « les rencontres, les souffrances infligées et reçues, et la capacité de se relever seraient des thèmes récurrents dans la vie de Cheol-joon »[9].
- Liste de pistes[13]
- 철준 (litt. « Cheol-joon »)
- 종로3가 (litt. « Jongno 3-ga »)
- 버스 정류장 (litt. « Arrêt de bus »)
- 헤드폰 (litt. « Casque »)
- 오늘은 언제 끝나요? (litt. « Ça finira quand ? »)
- 한강다리 (litt. « Pont de la rivière Han »)
- 전화통화 (litt. « Coup de fil »)
- 메이크업 (litt. « Se maquiller »)
- 청진 (litt. « Auscultation »)
- 이태원 (litt. « Itaewon »)
- Cream Puff Doors (litt. « Porte des timides »)
- Intertwined He Was (litt. « Entrelacé il était »)
- 철준의 방 (litt. « La chambre de Cheol-joon »)
- 제사 (litt. « Jesa »)
- 통일전망대 (litt. « Tong-iljeonmangdae »)
- 헤어 스타일링 (litt. « Coiffure »)
- 메모지 (litt. « Bloc-note »)
- 소개 (litt. « Introduction »)
- 면접 (litt. « Entretien »)
- 영준 (litt. « Yeong-joon »)
- 공항버스 (litt. « Bus d'aéroport »)
- 에필로그 (litt. « Épilogue »)
- Les titres, Cream Puff Doors (no 11) et Intertwined He Was (no 12), sont signés Guinneissik (en), musicien d'électronique.
Accueil
Festivals et sortie
Le , 3670 est mentionné parmi les dix longs métrages sélectionnés en compétition officielle pour le 26e Festival international du film de Jeonju[14],[15]. Il y projette le [16] et, cinq jours plus tard, y remporte quatre prix, dont le prix de soutien à la distribution, le prix du meilleur acteur pour Kim Hyun-mok, le prix CGV et le prix Watcha[17],[18].
Le , il est également mentionné dans la liste des sélections officielles au Festival international du film de San Francisco[3], où il projette en avant-première mondiale, le [4] et reçoit des critiques dithyrambiques[19].
Ce long métrage sort le dans toute la Corée du Sud[20].
En France, il est projeté en avant-première nationale, le , au Festival du film coréen à Paris[6],[7], où il remporte le prix du public[21].
Box-office
Au lendemain de sa première projection en Corée du Sud, selon le Conseil du film coréen, il est au premier rang du box-office des films d'art et d'essai indépendants sud-coréens et considéré comme le « mélodrame de l'année » par les réalisateurs[22], tels que Lee Song-hee-il[23]. Cinq jours plus tard, il compte 7 500 spectateurs[23].
Accueil critique
« De tous les films queer coréens réalisés jusqu'à présent, celui-ci est celui qui décrit le mieux la communauté gay coréenne. (…) Il deviendra un classique du cinéma queer coréen »
Sur le site de Cine21, il est mentionné 6,75⁄10 par ses experts et 8⁄10 par des spectateurs[24].
Kim Hyo-jeong, critique pour le journal The Korea Economic Daily, souligne que le « film profondément touchant », « avec souplesse et fermeté »[25]. Shin Jeong-seon, du journal Chosun Ilbo, admet qu'il est « brillant sur la jeunesse qui aime la vie »[26].
Distinctions
Récompenses
- Festival du film coréen à Paris 2025 : prix du public[21]
- Festival international du film de Jeonju 2025[17],[18] :
- Prix de soutien à la distribution
- Meilleur acteur pour Kim Hyun-mok
- Prix CGV
- Prix Watcha du meilleur film
Nominations et sélections
- Festival international du film de Jeonju 2025 : en compétition officielle — avant-première nationale[14]
- Festival international du film de San Francisco 2025 : section Narratives: International, en compétition officielle — avant-première mondiale[3]