Adolphe Orain

Naissance

19 avril 1834

Bain-de-Bretagne

Décès

27 avril 1918

(à 84 ans)
Bain-de-Bretagne

Sépulture

Cimetière du Nord

Nom de naissance

Adolphe Pierre Julien Orain

Adolphe Orain

Fonction
Maire de Bain-de-Bretagne
13 mai 1900 - 1902
Henri Guérin

Biographie
Naissance	19 avril 1834 Bain-de-Bretagne
Décès	27 avril 1918 (à 84 ans) Bain-de-Bretagne
Sépulture	Cimetière du Nord
Nom de naissance	Adolphe Pierre Julien Orain
Nationalité	française
Activités	Historien, collecteur de textes traditionnels, journaliste, fonctionnaire, folkloriste, collaborateur ou collaboratrice parlementaire

Autres informations
A travaillé pour	Préfecture d'Ille-et-Vilaine (d) (12 juillet 1854 - 1889)
Distinctions	Chevalier de la Légion d'honneur‎ (1886) Prix Montyon (1902)
Archives conservées par	Archives départementales d'Ille-et-Vilaine (105J)^[1]

Tombe d'Adolphe Orain, au Cimetière du Nord à Rennes.

Adolphe Pierre Julien Orain, né le 19 avril 1834 à Bain-de-Bretagne (Ille-et-Vilaine) où il est mort le 27 avril 1918, est un historien et folkloriste français, considéré avec Paul Sébillot comme l'un des meilleurs folkloristes bretons.

Adolphe Orain est le fils de Jean Baptiste Orain, tanneur, et de Véronique Delaunay.

Il entre à la préfecture d'Ille-et-Vilaine, le 12 juillet 1854 où il restera pendant trente-cinq ans. Il devient chef de la troisième division (Finances), le 1^er décembre 1877.

Il est élu, maire de sa ville natale, à la fin de sa vie.

Il recueille tout au long de sa vie les contes et les chansons, les us et coutumes de la Haute-Bretagne et plus particulièrement de l'Ille-et-Vilaine. Il mène également des travaux linguistiques sur le gallo. Il collabore à de nombreuses revues telles que l’Hermine, la Revue Illustrée de Bretagne et d’Anjou^[2], la Revue des traditions populaires^[3] et les Annales de Bretagne^[4]. Il est le directeur du quotidien publié à Rennes, La Dépêche bretonne.

Il est nommé chevalier de la Légion d'honneur, le 29 décembre 1886.

Sa tombe se trouve au cimetière du Nord (section 8, rang 9, tombe 31), à Rennes.

Choix de publications

Les Filles de la Nuit, 1866
Guide du voyageur dans Rennes et ses environs, Rennes, Librairie-Papeterie Générale de l'Ouest, 1866 Texte en ligne
Le Nid, Paris, Librairie de L. Hachette & Cie, 1868. Préface par Hippolyte Lucas
Géographie pittoresque du département d'Ille-et-Vilaine - Histoire et Curiosités des 357 communes - Personnages célèbres, Littérateurs, Poètes, Artistes, etc. - Agriculture, Commerce, Industrie, Rennes, Imprimerie Alph. le Roy fils, 1882. Préface par Alphonse Vétault, illustrations d'après Théophile Busnel, Henri Saintin, Tancrède Abraham, Albert Philippon, Édouard Vaumort et H. Arondel, 13 planches et cartes hors-texte, une grande carte dépliante
Glossaire patois du département d'Ille-et-Vilaine, suivi de chansons populaires avec musique, 1886. Préface par François-Marie Luzel
Au Pays de Rennes, Rennes, Hyacinthe Caillière, 1892. Préface par Louis Tiercelin
Folk-lore de l'Ille-et-Vilaine : de la vie à la mort, 2 vol. (Les littératures populaires de toutes les nations 33-34), Paris, Maisonneuve & Larose, 1897-1898 Texte en ligne
Contes de l'Ille-et-Vilaine : I- Cycle mythologique. II- Cycle chrétien. III- Les contes facétieux. IV- Le monde fantastique, Paris, J. Maisonneuve, 1901^[5]^,^[6].
Chansons de la Haute-Bretagne, Rennes, Hyacinthe Caillière, 1902
Contes du pays gallo : I. Cycle mythologique. II. Cycle chrétien. III. Contes facétieux. IV. Contes de voleurs. V. Le monde fantastique, Paris, Champion, 1904^[7].
Rennes et ses Environs - Guide illustré, Rennes, L. Bahon-Rault, 1904
Bain, son histoire, Rennes, Imprimerie de F. Simon, 1905
Rennes, capitale de la Bretagne. Guide du touriste. Revu et complété par Ernest Rivière, Rennes, L. Bahon-Rault, 1925

Éditions modernes

Folk-lore de l'Ille-et-Vilaine : de la vie à la mort, 2 vol., G.-P. Maisonneuve et Larose, Paris, 1968
La Chouannerie en pays Gallo. Mes souvenirs, textes inédits, Armor-Éditeur, Rennes, 1977
Contes du pays gallo : I. Cycle mythologique. II. Cycle chrétien. III. Contes facétieux. IV. Contes de voleurs. V. Le monde fantastique, Lafitte, Marseille, 1980
Glossaire patois du département d'Ille-et-Vilaine suivi de Chansons populaires avec musique, Yves Salmon, Janzé, 1980, (ISBN 978-2-910452-00-1)
Géographie pittoresque du département d'Ille-et-Vilaine, Lafitte, Marseille, 1982, (ISBN 978-2-7348-0025-5)
Contes du pays gallo, Yves Salmon, Janzé, 1990, (ISBN 978-2-903414-56-6)
Géographie pittoresque du département d'Ille-et-Vilaine, La Tour Gile, Peronnas, 1993, (ISBN 978-2-87802-112-7)
Glossaire patois du département d'Ille-et-Vilaine, La Découvrance, La Rochelle, 1994
Au Pays de Rennes. La ville et les cantons environnants à la fin du siècle dernier, FB Éditions, 2015, (ISBN 978-1-5086-9958-3).
Chansons de Bretagne, Ouest-France, 1999, (ISBN 978-2-7373-2591-5)
Trésor des contes du pays Gallo, Terre de brume, Rennes, 2000, (ISBN 978-2-84362-084-3)
La vie quotidienne de la Haute-Bretagne. De la vie à la mort, Club 35, Sables-d'Or-les-Pins, 2000
Coutumes et usages d'Ille-et-Vilaine, La Découvrance, La Rochelle, 2007 (ISBN 2-84265-541-9)
Croyances et superstitions d'Ille-et-Vilaine, La Découvrance, La Rochelle, 2007, (ISBN 978-2-84265-506-8)
Guide illustré de Rennes, capitale de la Bretagne. Nouvelle édition, revue et augmentée, Le Livre d'histoire, Autremencourt, 2010, (ISBN 978-2-7586-0418-1)
Le petit mineur de la mine argentifère de Pont-Péan, un conte de l'Ille-et-Vilaine, Illustrations de Frédéric Tictic, En Voiture Jeunesse, (ISBN 978-2-9526150-0-6)
Mes souvenirs, Culturea, 2022, 88 p., 148 x 210 mm (ISBN 978-2385083304, présentation en ligne).

v · m Gallo
Linguistique	Langues gallo-romanes Langue d’oïl Frontière linguistique bretonne Langues en Loire-Atlantique
Géographie	Haute-Bretagne Côtes-d'Armor gallèses Ille-et-Vilaine Loire-Atlantique Morbihan gallo Toponymes gallos
Personnalités	Gigi Bigot Sylvaine Billot Philippe Blanchet Jean Choleau Eugène Cogrel Amand Dagnet Adèle Denys Marie Dequé Georges Dottin Marie Droüart François Duine Noël du Fail Étienne de Fougères Jacqueline Henry-Rebours Christian Leray Ernestine Lorand Jeanne Malivel Jean-Pierre Mathias Simone Morand Bèrtran Ôbrée Adolphe Orain Albert Poulain Paul Sébillot Henriette Walter
Associations	Dastum Institut de la langue gallèse Groupe Gallo Breton de Rennes L'Andon dou Galo La Granjagoul
Manifestations	Bogue d’or Mil Goul
Musique	Hamon Martin Quintet Ôbrée Alie Pelot d'Hennebont Suite gallaise
Autres	Bibliographie Charte de la langue gallèse Enseignement Littérature

Choix de publications

Éditions modernes

Notes et références

Liens externes

Related Articles