Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section «Notes et références».
Il revient au Canada en 1979. Il travaille au comité du OUI lors du référendum de 1980 sur l'indépendance du Québec. Il repart, deux ans plus tard, pour le Nicaragua où il est traducteur, avec sa compagne, au journal sandinisteBaricada pendant deux ans.
À sa retraite, il s'installe dans le sud de la France. Il milite toujours pour l'indépendance du Québec et dans un mouvement de solidarité avec Cuba. Il revient fréquemment au Québec où il aimerait finir ses jours si le Québec devient souverain.