Fils de Clémence Marguerite Renaud, modiste, et d'un père d'origine alsacienne, André Beyler entreprend au milieu des années 1930 des études de juriste à Paris[1].
Le , il s'associe à Pierre Roux, lui aussi ancien résistant, fondateur avec Alix d'Unienville des éditions Nuit et jour, qui publient depuis le magazine illustré du même nom[4]. Beyler en prend rapidement le contrôle[5].
Le , il lance Qui? Le magazine de l’énigme et de l’aventure[6], centré sur des nouvelles de fictions policières, où paraît l'un des premiers textes de Jacques Bergier. Pierre Lagarrigue est le directeur artistique, Jean Barois, le rédacteur en chef. En août suivant, il le renomme Qui? L’Hebdomadaire du fait divers, reprenant des articles issus du magazine Détective, qu'il finit par racheter à la société éditrice de Gaston Gallimard. En 1947, le magazine devient Qui? Détective[5].
Beyler rachète également le magazine féminin Rêves, lancé en . En , avec l'aide de la banque Saint-Phalle, il lance le magazine Radar[7].
Tous ses journaux sont regroupés au sein de la Coopérative des publications parisiennes. D'autres titres voient le jour: Horoscope, Galaxie, Ici-Police, Ève[8]...
Il épouse le à Cudot, Sara Micheline Sterkers[8]. De cette union, naît Jean-Noël Beyler, qui va travailler aux côtés de ses parents à la fin des années 1970.
En 1973, est fondée à Paris la Compagnie parisienne de banques, confiée en gérance à Ludovic Piel, Pierre Roux et André Beyler, qui se retrouvent à porter plainte contre le financier Alexandre de Saint-Phalle[10],[11].
En 1979, Beyler lance Qui? Police. Le grand hebdomadaire de faits divers[12].