Blunt Talk

• Patrick Stewart (VF : Pierre Dourlens) : Walter Blunt
• Jacki Weaver (VF : Jocelyne Darche) : Rosalie Winter
• Adrian Scarborough (VF : Jean-Philippe Puymartin) : Harry Chandler
• Dolly Wells (VF : Anne Massoteau) : Celia
• Timm Sharp (en) (VF : Mathias Kozlowski) : Jim Stone

• Richard Lewis : D^r Weiss
• Golden Brooks (en) (VF : Charlotte Correa) : Vivian
• Karan Soni (VF : Taric Mehani) : Martin
• Ed Begley Jr. (VF : Jean-Claude Montalban) : Teddy Winter
• Romany Malco (VF : Lucien Jean-Baptiste) : Bob Gardner
• Brent Spiner (VF : Philippe Ariotti) : Phil
• Mary Holland (VF : Sophie Baranes) : Shelly

• Elisabeth Shue (VF : Laurence Breheret) : Suzanne Mayview
• Jason Schwartzman (VF : Alexis Tomassian) : Duncan Adler
• Sharon Lawrence : Sophie
• Fred Melamed (VF : Jean-François Aupied) : Dr. Mendelson
• Moby (VF : Antoine Fleury) : lui-même
• Daniel Stewart : Rafe Blunt
• Trace Lysette (VF : Daria Levannier)^[4] : Gisele
• Sandy Martin

• Version française

  • Société de doublage : Chinkel Studio^[5]

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[5]

Starz a commandé deux saisons de dix épisodes^[6],[7]. Les deux premiers épisodes ont été diffusés gratuitement en streaming sur Facebook le 15 aout 2015^[8].

Le 20 décembre 2016, la série est annulée^[9].

1. titre français inconnu (I Seem to Be Running Out of Dreams for Myself)
2. titre français inconnu (I Experience Shame and Anticipate Punishment)
3. titre français inconnu (All My Relationships End in Pain)
4. titre français inconnu (A Beaver That's Lost Its Mind)
5. titre français inconnu (The Queen of Hearts)
6. titre français inconnu (Goodnight, My Someone)
7. titre français inconnu (Meth or No Meth, You Still Gotta Floss)
8. titre français inconnu (Who Kisses So Early in the Morning?)
9. titre français inconnu (I Brought a Petting Goat!)
10. titre français inconnu (Let's Save Central Florida! Let's Save Midtown!)

Elle a été diffusée à partir du 2 octobre 2016^[10].

1. titre français inconnu (I Remember That Time More Like a Movie I Saw Than a Life I Lived)
2. titre français inconnu (If It Comes in a Plastic Bag, Don't Eat It)
3. titre français inconnu (Your Therapist and His P.... Are Here)
4. titre français inconnu (How Is It That Every Conversation We Have Comes Back to the Size of Your Penis)
5. titre français inconnu (It's Been Months Since I Kidnapped You)
6. titre français inconnu (Love Is Not Linear)
7. titre français inconnu (I Can't Believe I Made Love to a Sociopath)
8. titre français inconnu (A Cell Doesn't Have to Be a Closet)
9. titre français inconnu (Walter Has to Look After Walter)
10. titre français inconnu (Is This All Because I Didn't Call You)