Cauchemars à Daytona Beach

George Tatum sort d'un hôpital psychiatrique. Son médecin le considère comme guéri d'une série de psychoses qui tournent autour d'un cauchemar récurrent : un enfant témoin d'un rapport sexuel entre son père et une femme ; pendant l'acte, la femme ligote et violente le père. Bien que le reste du rêve est assez trouble, la scène se termine en tragédie : la femme est décapitée à la hache par l'enfant. Mais Tatum est loin d'être guéri. Ce cauchemar le hante encore et la vue de femmes nues lui provoque de violentes crises d'épilepsie. Tatum commence à tuer des victimes sans méfiance, puis se rend en Floride, où il est mystérieusement et morbidement attiré par une famille composée d'une mère célibataire et de trois enfants.

• Titre original: Nightmare ou Nightmares in a Damaged Brain^[1],[2]
• Titre français : Cauchemars à Daytona Beach^[3]
• Réalisation : Romano Scavolini
• Scenario : Romano Scavolini
• Photographie : Giovanni Fiore Coltellacci
• Montage : Robert T. Megginson
• Musique : Jack Eric Williams (en)
• Production : William Paul, John-L. Watkins
• Société de production : Goldmine Productions, Twenty-First Century Film Corporation
• Pays de production : Italie - États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : Couleurs par Technicolor - 1,85:1 - Son mono - 35 mm
• Durée : 97 minutes
• Genre : Film d'épouvante, giallo, slasher
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 23 octobre 1981
  • France : 9 juin 1982^[3]