Châtiment sans crime
From Wikipedia, the free encyclopedia
AuteurRay Bradbury
Titre d'origine
Punishment without crime
LangueAnglais américain
ParutionOther Worlds Science Stories
1950
1950
| Châtiment sans crime | ||||||||
| Publication | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Auteur | Ray Bradbury | |||||||
| Titre d'origine | Punishment without crime
|
|||||||
| Langue | Anglais américain | |||||||
| Parution | Other Worlds Science Stories 1950 |
|||||||
| Traduction française | ||||||||
| Parution française |
Histoires de robots, 1974 | |||||||
| Intrigue | ||||||||
| Genre | Science-fiction | |||||||
| Nouvelle précédente/suivante | ||||||||
| ||||||||
| modifier |
||||||||
Châtiment sans crime (titre original : Punishment without crime) est une nouvelle de science-fiction de Ray Bradbury.
Parutions aux États-Unis
La nouvelle est parue initialement aux États-Unis dans Other Worlds Science Stories no 3 en [1].
Elle a ensuite été publiée à de nombreuses reprises dans divers recueils et anthologies.
Parutions en France
La nouvelle a été publiée en France en 1974 dans l'anthologie Histoires de robots (rééditions en 1976, 1978, 1984, 1986 et 1997)[2].
Elle a été aussi publiée dans Un dimanche tant bien que mal, éditions Denoël, Présence du futur no 272, 1979 (ISBN 2-207-30272-5).
Parutions dans d'autres pays
La nouvelle a été publiée :
- en néerlandais sous le titre Straf Zonder Misdaad (1957, puis 1981)[3],
- en italien sous le titre Condanna senza colpa (1959)[4], puis sous le titre Castigo senza delitto (1977)[5],
- en croate sous le titre Kazna bez zločina (1978)[6],
- en allemand sous le titre Mord an einer Puppe (1979)[7],
- en portugais sous le titre Castigo sem crime (1985)[8].