Il étudie à l'Académie de Cracovie en 1550-1551 et travaille ensuite pendant un certain temps dans la chancellerie du roi Sigismond II August[1]. Il est auteur de nombreux airs spirituels[2]. Dans les volumes imprimés de musique, il est désigné sous les initiales de "C. B." et "C.S."; le , il est fait chevalier et admis dans la famille d'Heraklides Jakub Basilikos[1]. En 1558, il s'installe en Lituanie et travaille à Wilno (aujourd'hui Vilnius) et Brześć Litewski (aujourd'hui Brest) comme membre de la cour du duc Mikołaj Radziwiłł[1]. Il est principalement engagé comme musicien, mais plus tard, il travaille comme écrivain et comme traducteur de publications calvinistes[1]. En 1569-1570, il possède une imprimerie à Brześć Litewski et fait partie de la famille d'Albrecht Łaski, le voïvode de Sieradz[1]. Par la suite, avec l'aide financière du roi, il poursuit son travail de traducteur, principalement d'ouvrages latins sur l'histoire et la politique; il écrit également quelques poèmes[1].
