Diario Militar

Le Diario Militar comprend 53 pages au format lettre, perforées sur le côté gauche afin de pouvoir être classées dans des classeurs à anneaux. Chaque page comporte un nombre variable d'entrées (entre trois et cinq), tapées à la machine et accompagnées d'une photographie. Chaque entrée est précédée du nom de la victime, tapé à la machine en majuscules et souligné, suivi d'une description indiquant son pseudonyme, l'organisation à laquelle elle appartenait, la date de sa capture, une brève description de celle-ci et un code numérique à signification variable : « 300 », qui apparaît dans la plupart des articles, signifie le meurtre de la victime. Au total, 183 personnes sont répertoriées (24 femmes et 159 hommes, âgés de 12 à 82 ans), dont 101 sont signalées comme exécutées. Le registre commence par le nom de Teresa Graciela Samayoa Morales^[1] et se termine par celui de Ricardo Gramajo Cifuentes. Les rares personnes qui ont réussi à s'échapper vivantes, comme Álvaro Sosa Ramos (numéro 87 sur la liste), ont fait des déclarations qui corroborent l'enfer que laisse entrevoir le journal^[2] : Sosa a déclaré au Canada qu'il avait été « brutalement battu, fouetté, torturé à l'électricité, privé d'eau et suspendu par les pieds pendant de longues périodes. Il pouvait entendre les cris des détenus dans les cellules adjacentes ».

Pendant les 36 ans de la guerre civile au Guatemala environ 150 000 personnes sont mortes et 40 000 ont disparu^[3]. La Commission pour l'éclaircissement historique des Nations unies a établi que les citoyens d'origine maya représentaient 83 % des victimes^[4], et que l'État guatémaltèque (armée, forces de sécurité, milices d'autodéfense, escadrons de la mort, etc.) était responsable de 93 % des actes de violence et des violations des droits de l'homme (dont 92 % des exécutions arbitraires recensées et 91 % des disparitions forcées)^[5]. Un quart des victimes étaient des femmes subissant des violences de genre^[6]

Toutes les organisations répressives étatiques adoptent les formes bureaucratiques d'enregistrement propres aux structures policières et militaires dont elles sont issues. Dans le cas du Guatemala, le démantèlement de la guérilla urbaine par l'armée dans la première moitié des années 1980 est rendu possible par le recours systématique aux techniques antisubversives importées par des conseillers de différents pays (États-Unis, Israël et, jusqu'en 1982, Argentine). La création de registres détaillés en est une étape logique. Ces registres ont été élaborés par des unités du renseignement militaire (G-2) à des fins d'archivage. La grande majorité d'entre eux sont introuvables et ont probablement été détruits, car aucun document similaire n'a été retrouvé. Le Diario Militar a été rendu public à la suite d'une enquête de journalistes. Sa publication a suscité une polémique, qui s'est terminée en 2009 lorsqu'une enquête sur les archives de l'ancienne police nationale a prouvé la véracité des informations consignées dans le journal.

Le journal commence trois semaines après le putsch qui porte le général Óscar Humberto Mejía Victores au pouvoir, après le gouvernement de Efraín Rivières Montt. C'est l'époque des pires massacres dans les zones rurales du Guatemala, ciblant les diverses ethnies mayas. Dans la capitale, en revanche, le modèle répressif utilisé s'assimile aux méthodes de répression argentines, chiliennes et uruguayennes (disparitions forcées et assassinats sélectifs réalisés par des forces paramilitaires).

Un rapport du Département d'État américain réalisé en 1983 indique que « au cours du mois de septembre, premier mois du mandat de Mejía Víctores, 183 enlèvements ont été recensés, soit le quatrième chiffre le plus élevé de cette étude ».

Le Diario Militar est un document unique en son genre : il a permis l'identification directe d'une centaine de personnes disparues, et prouvé l'existence d'un régime de terreur dont l'objectif était l'élimination physique de toute personne identifiée comme ennemie de l'ordre établi. L'une des personnes enlevées et assassinées figurant dans le Journal est l'écrivain Luis de Lion (es), auteur du roman El tiempo principia en Xibalba (Le temps commence à Xibalba). L'écrivain est le numéro 135 de la liste. Il est enlevé le 15 mai 1984 et assassiné le 5 juin de la même année. Le Diario Militar est consultable sur Internet et a servi de base aux travaux menés dans les archives historiques de l'ancienne police nationale du Guatemala.