Dictionnaire historique de la langue française
From Wikipedia, the free encyclopedia
Cet article est une ébauche concernant la linguistique et le français.
| Formats | |
|---|---|
| Langue | |
| Auteur | |
| Date de parution | |
| Lieu de publication | |
| Éditeur | |
| Site web |
Le Dictionnaire historique de la langue française est un dictionnaire étymologique et historique dirigé par Alain Rey, rédigé par ce dernier avec Marianne Tomi, Tristan Hordé et Chantal Tanet et édité par les Dictionnaires Le Robert.
En 1992, la première édition s'est vendue en France à près de 100 000 exemplaires[1],[2],[3].
Années 1990
La première édition en deux volumes grand format parait en 1992[4].
Une deuxième édition enrichie parait en , toujours en deux volumes grand format, (ISBN 2-85036-402-9) relié 29 cm [Vol. 1 (1157 pages) (ISBN 2-85036-405-3) ; Vol. 2 (2384 pages) (ISBN 2-85036-406-1)].
Une troisième édition enrichie, en trois volumes de format réduit, est publiée en 1998 (ISBN 2-85036-532-7) et pour le tome 3 (ISBN 2-85036-565-3).
Années 2010
En , une quatrième édition revue, augmentée et enrichie voit le jour, sous la forme d'un seul volume grand format. Cette édition a été enrichie par Alain Rey uniquement, afin que celui-ci puisse trancher seul certaines difficultés ou ambiguïtés[5] (ISBN 978-2-84902-997-8). Sur la couverture de la quatrième édition, on peut lire l'épigraphe d'Alain Rey : « Derrière les dizaines de milliers d'histoires que content les mots du français, derrière la variété des usages de cette langue dans cinq continents, ce dictionnaire dévoile l'unité profonde d'une manière de penser, d'une vision du monde. »
En parait une nouvelle version en trois volumes, dite « version poche », de l'édition de 2010[6],[7] (ISBN 978-2321000679).
En parait la cinquième édition augmentée en deux volumes grand format (ISBN 9782321007265).
En parait une édition[8] en trois volumes de format réduit reprenant globalement le contenu de l'édition précédente de 2016 (ISBN 9782321014096).
Sixième édition (2022)
En parait la sixième édition, dite « édition ultime », revue et enrichie par Alain Rey, en deux volumes grand format dans un coffret blanc[9],[10] (ISBN 9782321016502).
Réception
Le Dictionnaire historique de la langue française rencontre un succès important, inhabituel pour ce type d'ouvrage spécialisé, avec plus de 200 000 exemplaires vendus depuis 1992, toutes éditions confondues[11].
Pour l'écrivain et universitaire Giovanni Dotoli, « Le Dictionnaire historique de la langue française d’Alain Rey est l’ouvrage le plus avancé réalisé à ce jour sur l’étymologie de la langue française »[12].
