La commune de Dokoutchaievske se trouve au bord de la rivière Rohanka, un affluent de rive gauche de la rivière Oudy, puis du Donets, dans le bassin hydrographique du fleuve Don. Assise à 157 mètres d'altitude, elle se situe dans la périphérie sud-ouest de la commune de Rohan, à 19 km au sud-est de la ville de Kharkiv.