Dollar voyageur

Le 4 mai 1910, le gouvernement canadien a adopté un amendement à la Loi sur la monnaie (projet de loi 195) qui ordonne la création d'un dollar canadien en argent^[2]. James Bonar, adjoint de la monnaie royale canadienne, qui avait lancé la conception de ce nouveau dollar décède le 10 novembre 1910. La production des matrices a été retardée et elles n'ont été livrées à la Monnaie que près d'un an plus tard. Au moment où les matrices sont arrivées, Robert Borden avait remporté ses élections canadiennes et avait annulé la production du dollar en argent. Bien qu'aucune raison officielle n'ait été donnée par le gouvernement Borden concernant l'annulation, une lettre de Bonar attribue le retrait de la pièce à l'absence de référence à Dieu (Dei gratia rex), ce qui a suscité une controverse parmi les Canadiens à l'époque^[2].

Trois frappes d'essai de dollars en argent furent toute de même produites en 1911 par la Monnaie royale de Londres : deux frappés en argent et un en plomb. L'une des pièces en argent, propriété du Musée de la Monnaie royale, est prêtée à la Banque du Canada depuis 1976, tandis que la pièce en plomb a été découverte lors d'un déménagement en 1977^[2]. Les deux pièces ont été versées à la Collection nationale de monnaies de la Banque du Canada et sont exposés au Musée de la Banque du Canada depuis 1980.

L'avers représentant le buste du roi George V, sera conservé jusqu'à son décès en 1936 et utilisé avec les premiers dollars en argent mis en circulation^[3].

En 1935, un dollar commémoratif en argent a été frappé pour le jubilé d'argent du roi George V. Il représentait le roi sur l'avers et un canot contenant un voyageur (négociant en fourrures Canadien français) et un autochtone sur le revers. Le canot contient également deux paquets de fourrures : sur l'un d'eux, on peut voir les initiales HB de la Compagnie de la Baie d'Hudson. Le revers a été conçu par Emanuel Hahn^[4]. Cette pièce a marqué le début de la circulation des dollars canadiens en argent, qui s'est poursuivie jusqu'en 1968, lorsque la composition de la pièce est passée de l'argent au nickel^[5].

L'émission fut généralement considérée comme un succès. À partir de 1936, le dollar en argent (en argent fin 800 ‰) fut frappé plus ou moins chaque année comme émission régulière destinée à la circulation générale, avec le même revers qu'en 1935.

Bien que des dollars commémoratif ont été frappés pour la circulation lors de la visite du roi George VI en 1939, aucune pièce d'émission régulière n'a été frappée cette année-là, ainsi que jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale en 1945. Par la suite, des dollars voyageurs ont été frappés chaque année jusqu'en 1966, sauf les années où un dollar commémoratif était frappé pour être mis en circulation (par exemple en 1939 et 1949).

À partir de 1968, à la suite de la série du Centenaire du Canada de 1967, le modèle du dollar voyageur a repris. Elle était désormais frappée en nickel pur, à la suite de la décision de dévaloriser la monnaie canadienne de l'argent sur le nickel. Le passage à ce métal plus dur a conduit à réduire le diamètre de la pièce de 36 mm à 32 mm, ce qui a rendu la frappe considérablement plus facile^[5].

Dès lors, la série n'a été interrompue que pour des émissions commémoratives en circulation, à l'exception de celles produites en 1982 (dollar des lois constitutionnelles) et 1984 (dollar de Jacques Cartier), où le dessin du voyageur a également été produit simultanément. Il a été frappé pour la dernière fois en 1986 et pour les collectionneurs en 1987.

Ni les dollars en argent ni ceux en nickel ne circulaient bien. La monnaie royale canadienne a ainsi constaté le besoin d'une pièce d'un dollar avec une plus grande circulation : puisqu'une pièce d'un dollar pouvait durer 20 ans de plus qu'un billet d'un dollar, ils ont calculé qu'ils pourraient économiser jusqu'à 250 millions de dollars en 20 ans^[6]. Pour en encourager la circulation, la taille a été réduite, la couleur a été modifiée et le billet d'un dollar a été retiré de la circulation.

À l'origine, il était prévu que le motif du voyageur soit conservé sur la nouvelle pièce d'un dollar de couleur or. Cependant, l'ensemble de matrices représentant le dessin a été perdu pendant le transport^[7]. Pour éliminer le risque de contrefaçon, un autre dessin soumis par Robert-Ralph Carmichael lors d'un concours de dessin de pièces de monnaie en 1978, représentant un huard a été utilisé^[8].

Éditions commémoratives du dollar voyageur

Image	Année	Thème	Artiste	Tirage[9]	Remarques
	1939	Visite royale	Emanuel Hahn	1 363 816	Conçu pour commémorer la visite du roi George VI et de la reine Elizabeth à Ottawa. Les mots latins Fide suorum regnat, qui signifient « Il règne par la foi de son peuple », sont inscrits.
	1949	Terre-Neuve rejoint la Confédération canadienne	Ernest Maunder	672 218	Le dessin représente le Matthew, navire sur lequel John Cabot a navigué lors de son arrivée à Terre-Neuve en 1497. Sous le navire se trouvent les mots latins Floreat Terra Nova, qui signifient « Que la terre nouvellement découverte puisse prospérer ».
	1958	100e anniveraire de la Colombie-Britannique	Stephen Trenka	3 039 630	Conçu pour commémorer les 100 ans de la ruée vers l'or de Cariboo et de la création de la Colombie-Britannique en tant que colonie de la Couronne britannique[1]. Le dessin présente un totem au premier plan, avec les montagnes Rocheuses en arrière-plan.
	1964	100e anniversaire de la conférence de Charlottetown et de Québec	Thomas Shingles	7 296 832	Le motif présente la fleur de lys française, le trèfle irlandais, le chardon écossais et la rose anglaise
	1967	Centenaire du Canada	Alex Colville	6 767 496	Le motif représente une bernache du Canada en vol.
	1970	100e anniversaire de l'entrée du Manitoba dans la Confédération canadienne	Raymond Taylor	4 140 058	Le dessin représente un crocus des prairies, la fleur provinciale du Manitoba.
	1971	100e anniversaire de l'entrée du Colombie-Britannique dans la Confédération canadienne	Thomas Shingles	4 260 781	Le dessin représente les armoiries de la Colombie-Britannique, ainsi que sa fleur provinciale, le cornouiller
	1973	100e anniversaire de l'entrée de l'Île-du-Prince-Édouard dans la Confédération canadienne	Walter Ott	3 196 452	La conception représente Province House, le siège de l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard.
	1974	100e anniversaire de Winnipeg	Patrick Brindley	2 799 363	Le dessin comporte le numéro 100, entouré en haut et en bas respectivement des mots « Winnipeg » et « 1874-1974 Canada dollar ». À l'intérieur des deux zéros se trouvent des illustrations de la rue principale de Winnipeg en 1874 (à gauche) et en 1974 (à droite)[1].
	1982	Loi constitutionnelle de 1867 and 1982	Ago Aarand	9 709 402	Le dessin présente une reconstitution d'une peinture des Pères de la Confédération.
	1984	450e anniversaire de l'arrivée de Jacques Cartier en Gaspésie.	Hector Greville	7 009 323	Le dessin représente l'explorateur Jacque Cartier devant une croix avec les armoiries françaises.

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Voyageur dollar » (voir la liste des auteurs).

• Portail du Canada
• Portail de la numismatique