Eduardo Chirinos
poète péruvien
From Wikipedia, the free encyclopedia
Eduardo Chirinos, né le à Lima et mort le à Missoula, est un poète et écrivain péruvien[1]. Il appartient à la « Génération des 80 », au côté des poètes José Antonio Mazzotti, Rossella Di Paolo et Raúl Mendizábal. Avec Mazzotti et Mendizábal, il forme le groupe appelé « Les Trois Tristes Tigres ».
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités |
| A travaillé pour | |
|---|---|
| Distinction |
Premio Copé (d) () |
Biographie
Fils d'Eduardo Chirinos Quesada et Ana María Arrieta Lostaunau, il a suivi sa scolarité secondaire au Collège de la Inmaculada (1967-1977). Il a intégré la Faculté d'Humanités de l'Université Pontificale Catholique du Pérou, où il a obtenu en 1985 le "bachiller" (premier diplôme universitaire) avec mention en Linguistique et Littérature. En 1988 il a obtenu sa licence.
Il a commencé à publier très jeune dans les revues étudiantes Trompa de Eustaquio et Calandria. Ses premiers recueils de poèmes furent: Cahiers d'Horace Morell (1981), Chroniques d'un oisif (1983) et Archives d'empreintes digitales (1985); ce dernier lui a valu le Prix Copé 1984. Il est allé en Espagne avec une bourse de l'Institut de Coopération Ibero-américaine (1986).
À son retour à Lima en 1988 il a exercé comme journaliste culturel et professeur de littérature à l'Université Pontificale Catholique du Pérou. En 1993 il est allé aux États-Unis pour compléter ses études à l'Université de Rutgers (New Jersey), où il a obtenu un doctorat avec une thèse sur le silence dans la poésie hispano-américaine que le Fond de Culture Économique a publiée sous le titre La demeure du silence (1998).
Depuis lors il a résidé dans plusieurs villes américaines: Nouveau-Brunswick, Binghamton, Philadelphie et Missoula. Il y a été professeur de littérature hispano-américaine à l'Université de Binghamton (1999), l'Université de la Pennsylvanie (1999-2000) et l'Université de Montana (2000-2016).
Il est mort d'un cancer en février 2016.
Publications
Poésie
- Cuadernos de Horacio Morell. Lima: Trompa de Eustaquio, 1981. Lima: Estruendomudo / Universidad Católica Sedes Sapientiae, 2006.
- Crónicas de un ocioso. Lima: Trompa de Eustaquio, 1983.
- Archivo de huellas digitales. Lima: Copé, 1985.
- Sermón sobre la muerte. Madrid: Ediciones del Tapir, 1986. [Les poèmes de ce livret constituent la dernière partie de Rituales del conocimiento y del sueño].
- Rituales del conocimiento y del sueño. Madrid: El Espejo de Agua, 1987.
- El libro de los encuentros. Lima: Colmillo Blanco, 1988.
- Canciones del herrero del arca. Lima: Colmillo Blanco, 1989.
- Recuerda, cuerpo... Madrid: Ediciones del Tapir, 1991.
- El equilibrista de Bayard Street. Lima: Colmillo Blanco, 1998. Cáceres: Ediciones Liliputienses, 2013.
- Abecedario del agua. Valencia: Pre-Textos, 2000.
- Breve historia de la música. Madrid: Visor, 2001.
- Escrito en Missoula. Valencia: Pre-Textos, 2003.
- No tengo ruiseñores en el dedo. Valencia: Pre-Textos, 2006. Lima: Peisa, 2008.
- Ejercicios para borrar la lluvia. Málaga: Centro Cultural Generación del 27. Publicación de la Antigua Imprenta Sur, 2008. [Les trois poèmes de ce livret font partie de Humo de incendios lejanos].
- Humo de incendios lejanos. México: Editorial Aldus, 2009. Lima: Mesa Redonda, 2010.
- Catorce formas de melancolía. Prólogo de Ramón Cote Baraibar. Lima: Tranvías, 2009. Palma de Mallorca: Universitat de les Illes Balears, Col·lecció Poesia de Paper, 2010.
- Mientras el lobo está. Madrid: Visor, 2010. Lima: Mesa Redonda, 2010.
- Treinta y cinco lecciones de biología (y tres poemas didácticos). Granada: Valparaíso, 2013. México: Textofilia / Universidad Autónoma de México, 2015. Lima: Ediciones Paracaídas /Animal de Invierno / Universidad Católica Sedes Sapientiae, 2015.
- Medicinas para quebrantamientos del halcón. Valencia: Pre-Textos, 2014. Lima: Mesa Redonda, 2014
- Fragmentos para incendiar la Quimera. Granada: Dauro, 2014.
- Siete días para la eternidad (Homenaje a Odysseas Elytis). Lima: Librería Sur, 2015.
- Naturaleza muerta con moscas. (Valencia: 2016)
- Harmonices Mundi (Sevilla: 2016) publication posthume.
- Tetramorfos (Lima: 2018) publication posthume.
- Naturaleza muerta con moscas. Medicinas para quebrantamientos del halcón (México, 2021).
Prose biographique
- Annuaire minime (1960-2010). Barcelone: Lumières de Gálibo, 2012. Bogota: El Peregrino Éditions, 2014. Mexique: Conaculta, 2014.
Anthologies personnelles
- Raritan Blues (Antología Personal 1978-1996). Edition et prologue de Ernesto Lumbreras. México: Universidad Autónoma Metropolitana, 1997.
- Amores & Desamores. Présentation de Roberto Criado, prologue de Luis Fernando Jara. Lima: Estudios Generales Letras. Pontificia Universidad Católica, 1999. Maracay: La Liebre Libre, Colección Escampos, 2003.
- Naufragio de los días (1978-1998). Sélection de Vicente Tortajada. Sevilla: Renacimiento, Colección Azul, 1999.
- Poesía en la Residencia. Eduardo Chirinos. Présentation de Martín Rodríguez-Gaona. Madrid: Residencia de Estudiantes, 2001.
- Derrota del otoño. Guadalajara: Filodecaballos, 2003.
- Coloquio de los animales. Prologue de Fernando Iwasaki. Sevilla: Renacimiento, Colección Azul, 2008. Bogotá: Universidad Javeriana, 2013. 2ª ed. aumentada. Bogotá: Universidad Javeriana, 2015.
- Catálogo de las naves (1978-2012). Lima: Estruendomudo/Universidad Alas Peruanas, 2012.
- Fragmentos de una alabanza inconclusa. Bogotá: Caza de Libros/Agenda Cultural Gimnasio Moderno, 2014. Editorial Colmillo Blanco, 2017
- Lo que dice el canto de los pájaros. (Antología 1993-2003). San José de Costa Rica: Colección Casa de Poesía, 2014.
- La música y el cuerpo. 50 Poemas de Eduardo Chirinos. Aleyda Quevedo, ed. Quito: Ediciones Línea Imaginaria, 2015.
- Incidente con perro en la calle cinco. México/Houston: Literal Publishing, Colección Dislocados, 2015.
- Cuando suena la música (Lima: Editorial Lumen, 2019).
Essais
Critique littéraire sur des auteurs de langue espagnole.
- Le plafond de la baleine. Approches de la poésie péruvienne et hispano-américaine contemporaine (Lima: 1991).
- La demeure du silence. Présence et représentation des silences dans la poésie d'Emilio Adolfo Westphalen, Gonzalo Rojas, Olga Orozco, Javier Sologuren, Jorge Eduardo Eielson et Alejandra Pizarnik (Lima: Fond de Culture Économique, 1998).
- Neuf regards sans propriétaire. Essais sur la modernité et ses représentations dans la poésie hispano-américaine et espagnole (2004).
- Nouvelle anthologie antarctique (Lima, 2013)
- Ouvrir en prose. Neuf essais sur la poésie hispano-américaine (Madrid, 2016).
Anthologies
- Fol amour (en collaboration avec Jorge Eslava, 1991 rééditée en 2007).
- Infame Tourbe. Poésie dans l'Université Catholique (1992, rééditée en 1997).
- Éloge de la retenue de José Watanabe (2003).
- Les yeux du masque de José Juan Tablada (2008).
- Rose polypétale. Artifices dans la poésie espagnole d'avant-garde (2009).
- Seulement une chanson, (Editorial Pre-Textos 2004), anthologie traduite de l'oeuvre poétique de Mark Strand.
- L'iris sauvage (Editorial Pre-Textos 2006) de la poétesse américaine Louise Glück.
Divers
Oeuvres qui mêlent la prose critique avec la chronique et les vers:
- Epître aux passants (2001)
- Le Fingidor (2003)
- Los largos oficios inservibles (2004)
Narrative
- Guilherme. Le koala qui est arrivé par internet (2005), roman pour enfants en collaboration avec Isabel Aguiar Barcelos.
- Guilherme. Le koala qui est arrivé au Pérou (2008).
- Guilherme. Le koala qui s'est changé en peluche (2015), conte pour enfants.
- Cristóbal n'aime pas les livres (Grenade: Esdrújula Éditions, 2015)
Publications dans d'autres langues
En anglais:
- Reasons for Writing Poetry (London: Salt Publishing, 2011)
- Written in Missoula (Missoula: University of Montana Press, 2011)
- The Smoke of Distant Fires (New York: Open Letter, 2012)
Et en français:
- Quatorze Formes de mélancolie (Sète: Al-Manar, 2012)
Prix
- Jeux Floraux de la Pontificia Université Catholique du Pérou (1980)
- Prix Municipalité de Lima (1982)
- Premier Prix à la Deuxième Biennale de Poésie Copé (1984).
- Deuxième Prix de Poésie Aula Juan Bernier 1986 pour des poètes de langue hispanique (Cordoue, Espagne).
- Prix Casa de America e Poésie Américaine (2001)
- Prix de Poésie Génération de 27 (2009)
