Enregistrements de Kathleen Ferrier

From Wikipedia, the free encyclopedia

Au cours de sa vie professionnelle, le contralto anglais Kathleen Ferrier participe à de nombreux enregistrements. À l'été de 1944, Kathleen conclut avec la Columbia un contrat qui va expirer en février 1946. Elle passe ensuite chez Decca et y reste jusqu'à sa mort, en octobre 1953. Outre ses enregistrements en studio, nombre de ses interprétations en direct et de ses récitals radiodiffusés sont enregistrés, parfois à titre privé. Certains de ces enregistrements sortent plus tard sous forme d'enregistrements commerciaux ; d'autres sont détenus par des particuliers ou se trouvent dans les archives de sociétés de radiodiffusion. La liste n'est pas forcément complète.

Nombre d'enregistrements de Kathleen Ferrier sortent d'abord sur disque 78 tours. Ces enregistrements et des enregistrements postérieurs sont publiés ou republiés plus tard sur d'autres supports : disque microsillon, minicassette et disque compact (CD). Les tableaux n'indiquent que la date et le lieu des enregistrements initiaux. De 1992 à 1996, Decca a sorti l'édition Kathleen Ferrier (KFE), série de 10 disques compacts qui comprend la grande majorité des enregistrements en studio et certaines interprétations en direct de la chanteuse.

Discographie studio de Kathleen Ferrier
Œuvre	Compositeur	Accompagnement	Lieu et date d'enregistrement	Disque de la KFE	Notes	Référence
What is Life? (J'ai perdu mon Eurydice)	Gluck	Gerald Moore (piano)	Londres, Abbey Road, 30 juin 1944		Air d'Orpheus and Eurydice (Orphée et Eurydice).	^[1]
Liebestreu (Fidélité amoureuse), op. 3 n^o 1	Brahms	Gerald Moore	Londres, Abbey Road (piano), 30 juin 1944			^[1]
Feinsliebchen	Brahms	Gerald Moore (piano)	Londres, Abbey Road, 30 juin 1944		Extrait de 49 Deutsche Volkslieder.	^[1]
My Work is Done	Elgar	Gerald Moore (piano)	Londres, Abbey Road, 30 juin 1944		Air de l'oratorio The Dream of Gerontius.	^[1]
I Will Lay Me Down in Peace	Greene	Gerald Moore (piano)	Londres, Abbey Road, 30 septembre 1944			^[2]
O Praise the Lord	Greene	Gerald Moore (piano)	Londres, Abbey Road, 30 septembre 1944			^[2]
Le printemps arrive	Haendel	Gerald Moore (piano)	Londres, Abbey Road, 24 avril 1945		Air d'Ottone, re di Germania.	^[3]
Viens à moi, apaisant sommeil	Haendel	Gerald Moore (piano)	Londres, Abbey Road, 24 avril 1945		Air d'Ottone, re di Germania.	^[3]
Sound the Trumpet	Purcell	Gerald Moore (piano), Isobel Baillie (soprano)	Londres, Abbey Road, 21 septembre 1945		Extrait de l'Ode for Queen Mary.	^[4]
Let us Wonder	Purcell	Gerald Moore (piano), Isobel Baillie (soprano)	Londres, Abbey Road, 21 septembre 1945		Air de l'opéra The Indian Queen.	^[4]
Shepherd, Leave Decoying	Purcell	Gerald Moore (piano), Isobel Baillie (soprano)	Londres, Abbey Road, 21 septembre 1945		Air de King Arthur.	^[4]
I Would That My Love, op. 63 n^o 1	Mendelssohn	Gerald Moore (piano), Isobel Baillie (soprano)	Londres, Abbey Road, 21 septembre 1945			^[4]
Greeting, op. 63 n^o 3	Mendelssohn	Gerald Moore (piano), Isobel Baillie (soprano)	Londres, Abbey Road, 21 septembre 1945			^[4]
Have Mercy, Lord, On Me	Bach	National Symphony Orchestra dir. Malcolm Sargent David McCullum (violon)	Londres, Kingsway Hall, 6 février 1946	3	Air de la Passion selon saint Matthieu.	^[5]
Art Thou Troubled	Haendel	Orchestre symphonique de Londres dir. Malcolm Sargent	Londres, Kingsway Hall, 27 février 1946	3	Air de Rodelinda.	^[5]
What is Life? (J'ai perdu mon Eurydice)	Gluck	Orchestre symphonique de Londres dir. Malcolm Sargent	Londres, Kingsway Hall, 27 février 1946	3		^[5]
Stabat Mater	Pergolesi	Joan Taylor (soprano) ; The Boyd Neel Orchestra (en) dir. Roy Henderson ; Nottingham Oriana Choir	Londres, Broadhurst Gardens, 28 mai 1946	3		^[6]
O Rest in the Lord	Mendelssohn	The Boyd Neel Orchestra, dir. Boyd Neel	Londres, Broadhurst Gardens, 2 septembre 1946	3	Air d'Elias.	^[7]
Woe unto them	Mendelssohn	The Boyd Neel Orchestra, dir. Boyd Neel	Londres, Broadhurst Gardens, 2 septembre 1946	3	Air d'Elias.	^[7]
Gretchen am Spinnrade, op. 2	Schubert	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 14 mars 1947	4		^[8]^,^[9]
Die junge Nonne, op. 43 n^o 1	Schubert	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 14 mars 1947	4		^[8]^,^[9]
Orfeo ed Euridice	Gluck	Solistes ; Southern Philharmonic Orchestra, dir. Fritz Stiedry ; Chœur du Festival de Glyndebourne	Londres, Kingsway Hall, 29 juin 1947	1	Version « concise » (mais les principaux airs ne sont pas coupés).	^[10]^,^[11]
Passion selon saint Matthieu	Bach	Solistes ; The Jacques Orchestra, dir. Reginald Jacques ; Chœur Bach de Londres (en)	Londres, Kingsway Hall, 30 juin et 4 juillet 1947		Airs de Ferrier extraits d'une version abrégée.	^[12]
Quatre chants sérieux (Vier ernste Gesänge), op. 121	Brahms	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 7 et 8 octobre 1947		Non publié.	^[13]^,^[14]
Gestillte Sehnsucht, op. 91 n^o 1	Brahms	Phyllis Spurr (piano) ; Max Gilbert (alto)	Londres, Broadhurst Gardens, 9 décembre 1947		Non publié.	^[15]
Geistliches Wiegenlied, op. 91 n^o 2	Brahms	Phyllis Spurr (piano) ; Max Gilbert (alto)	Londres, Broadhurst Gardens, 9 décembre 1947		Non publié.	^[15]
Rhapsodie pour contralto, chœur d'hommes et orchestre (Rhapsodie pour alto)	Brahms	Orchestre philharmonique de Londres, dir. Clemens Krauss ; Chœur philharmonique de Londres (en)	Londres, Kingsway Hall, 19 décembre 1947	10		^[15]
Passion selon saint Matthieu	Bach	Solistes ; The Jacques Orchestra, dir. Reginald Jacques ; The Bach Choir	Londres, Kingsway Hall, du 3 mai au 11 juin 1948	2	Airs de Ferrier extraits d'une version quasi complète.	^[12]^,^[16]
Ombra mai fu	Haendel	Orchestre symphonique de Londres, dir. Sir Malcolm Sargent	Londres, Kingsway Hall, 14 mai 1948		Air de Xerxès. Non publié.	^[17]
Gestillte Sehnsucht, op. 91 n^o 1	Brahms	Phyllis Spurr (piano) ; Max Gilbert (alto)	Londres, Broadhurst Gardens, 22 juin 1948		Repétition de la séance du 9 décembre 1947. Non publié non plus.	^[17]
Geistliches Wiegenlied, op. 91 n^o 2	Brahms	Phyllis Spurr (piano) ; Max Gilbert (alto)	Londres, Broadhurst Gardens, 22 juin 1948		Répétition de la séance du 9 décembre 1947. Non publié non plus.	^[17]
Silent Night (Douce nuit, sainte nuit)	Gruber	Boyd Neel String Orchestra, dir. Boyd Neel	Londres, Broadhurst Gardens, 6 août 1948	4		^[9]^,^[18]
O come all ye Faithful	Chanson traditionnelle	Boyd Neel String Orchestra, dir. Boyd Neel	Londres, Broadhurst Gardens, 6 août 1948	4		^[9]^,^[18]
Ombra mai fu	Haendel	Orchestre symphonique de Londres, dir. Sir Malcolm Sargent	Londres, Kingsway Hall, 7 octobre 1948	3	Reprise de la séance du 14 mai 1948.	^[18]
Blow the Wind Southerly	Chanson traditionnelle	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 10 février 1949	8		^[19]^,^[20]
My bonny lad	Chanson traditionnelle	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 10 février 1949	8		^[19]^,^[20]
The keel row	Chanson traditionnelle	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 10 février 1949	8		^[19]^,^[20]
Have you seen but a whyte lillie grow	Chanson traditionnelle	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 10 février 1949	8		^[19]^,^[20]
Willow, willow	Chanson traditionnelle	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 10 février 1949			^[19]^,^[20]
The lover's curse	Chanson traditionnelle	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 10 février 1949	8		^[19]^,^[20]
Down by the salley gardens	Chanson traditionnelle	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 10 février 1949	8		^[19]^,^[20]
Der Musensohn D764, op. 92 n^o 1	Schubert	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 14 février 1949		Non publié.	^[19]
An die Musik D 547, op. 88 n^o 4	Schubert	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 14 février 1949	4		^[9]^,^[19]
Gestillte Sehnsucht, op. 91 n^o 1	Brahms	Phyllis Spurr (piano) ; Max Gilbert (alto)	Londres, Broadhurst Gardens, 15 février 1949	10	Répétition de la séance du 22 juin 1948.	^[17]
Geistliches Wiegenlied, op. 91 n^o 2	Brahms	Phyllis Spurr (piano) ; Max Gilbert (alto)	Londres, Broadhurst Gardens, 15 février 1949	10	Répétition de la séance du 22 juin 1948.	^[17]
Kindertotenlieder	Mahler	Orchestre philharmonique de Vienne, dir. Bruno Walter	Londres, Kingsway Hall, 4 octobre 1949			^[21]
Cantate n^o 11 : Praise our God	Bach	Solistes ; The Jacques Orchestra, dir. Reginald Jacques ; The Cantata Singers ; Thornton Lofthouse (clavecin)	Londres, Kingsway Hall, 1^er novembre 1949	3		^[22]
Cantate n^o 67 : Hold in affection Jesus Christ	Bach	Solistes ; The Jacques Orchestra, dir. Reginald Jacques ; The Cantata Singers ; Thornton Lofthouse (clavecin) ; Osborne Peasgood (orgue)	Londres, Kingsway Hall, 3 novembre 1949			^[22]
Sapphische Ode, op. 94 n^o 4	Brahms	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 19 décembre 1949	4		^[9]^,^[23]
Botschaft, op. 47 n^o 1	Brahms	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 19 décembre 1949	4		^[9]^,^[23]
Der Musensohn, op. 92 n^o 1	Schubert	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 19 décembre 1949	4		^[9]^,^[23]
Frauenliebe und Leben, op. 42	Schumann	John Newmark (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 12 juillet 1950	4		^[9]^,^[24]
Er der Herrlichste von allen Ich kann's nicht fassen, nicht glauben	Schumann	John Newmark (piano)	Londres, Broadhurt Gardens, 12 juillet 1950	4		^[9]^,^[24]
Du Ring an meinem Finger Helft mir, ihr Schwestern	Schumann	John Newmark (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 12 juillet 1950	4		^[9]^,^[24]
Sùsser Freund, du blickest An meinem Hertzen, an meiner Brust	Schumann	John Newmark (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 14 juillet 1950	4		^[9]^,^[24]
Nun hast du mir den ersten Schmertz getan	Schumann	John Newmark (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 14 juillet 1950	4		^[9]^,^[24]
Widmung, op. 25 n^o 1	Schumann	John Newmark (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 14 juillet 1950	4		^[9]^,^[24]
Volksliedchen, op. 51 n^o 2	Schumann	John Newmark (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 14 juillet 1950	4		^[9]^,^[24]
Quatre chants sérieux (Vier ernste Gesänge), op. 121	Brahms	John Newmark (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 17 juillet 1950	10		^[24]^,^[14]
The fidgety bairn	Chanson traditionnelle	John Newmark (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 17 juillet 1950	8		^[20]^,^[24]
Ca' the yowes	Chanson traditionnelle	John Newmark (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 14 juillet 1950	8		^[20]^,^[24]
O waly, waly	Chanson traditionnelle	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 10 décembre 1951			^[25]
I have a bonnet trimmed with blue	Chanson traditionnelle	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 10 décembre 1951	8		^[20]^,^[25]
My Boy Willie	Chanson traditionnelle	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 10 décembre 1951	8		^[20]^,^[25]
I will walk with my love	Chanson traditionnelle	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 10 décembre 1951	8		^[25]
The stuttering lovers	Chanson traditionnelle	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 10 décembre 1951	8		^[20]^,^[25]
Now sleeps the crimson petal	Quilter	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 10 décembre 1951	8		^[20]^,^[25]
I know where I'm going	Chanson traditionnelle	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 11 décembre 1951	8		^[20]^,^[25]
The fair house of joy	Quilter	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 11 décembre 1951	8		^[20]^,^[25]
To daisies	Quilter	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 11 décembre 1951	8		^[20]^,^[25]
Over the mountains	Chanson traditionnelle	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 12 décembre 1951	8		^[20]^,^[25]
Ye banks and ye braes	Chanson traditionnelle	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 12 décembre 1951	8		^[20]^,^[25]
Drink to me only with mine eyes	Chanson traditionnelle	Phyllis Spurr (piano)	Londres, Broadhurst Gardens, 12 décembre 1951	8		^[20]^,^[25]
Das Lied von der Erde	Mahler	Soliste ; Orchestre philharmonique de Vienne, dir. Bruno Walter	Vienne, Salle dorée du Musikverein, 16 mai 1952			^[26]
Trois des Rückert-Lieder	Mahler	Solist ; Orchestre philharmonique de Vienne, dir. Bruno Walter	Vienne Salle dorée du Musikverein, 16 mai 1952	10		^[26]
« Grief for sin », extrait de la Passion selon saint Matthieu	Bach	Orchestre symphonique de Londres, dir. Sir Adrian Boult ; Basil Lam (clavecin)	Londres, Kingsway Hall, 7 octobre 1952	7		^[27]^,^[28]
« All is fulfilled », extrait de la Passion selon saint Jean	Bach	Orchestre symphonique de Londres, dir. Sir Adrian Boult ; Basil Lam (clavecin) ; Ambrose Gauntlet (viole de gambe)	Londres, Kingsway Hall, 7 novembre 1952	7		^[27]^,^[28]
« Qui sedes », extrait de la Messe en si mineur	Bach	Orchestre symphonique de Londres, dir. Sir Adrian Boult ; Basil Lam (clavecin) ; Michael Dobson (hautbois d'amour)	Londres, Kingsway Hall, 7 octobre 1952	7		^[27]^,^[28]
« Agnus Dei », extrait de la Messe en si mineur	Bach	Orchestre symphonique de Londres, dir. Sir Adrian Boult ; Basil Lam (clavecin)	Londres, Kingsway Hall, 7 octobre 1952	7		^[27]^,^[28]
« O thou that tellest », extrait du Messie	Haendel	Orchestre symphonique de Londres, dir. Sir Adrian Boult ; Basil Lam (clavecin)	Londres, Kingsway Hall, 8 octobre 1952	7		^[27]^,^[28]
« Father of Heaven », extrait de Judas Maccabaeus	Haendel	Orchestre symphonique de Londres, dir. Sir Adrian Boult; Basil Lam (clavecin)	Londres, Kingsway Hall, 8 octobre 1952	7		^[27]^,^[28]
« He was despised », extrait du Messie	Haendel	Orchestre symphonique de Londres, dir. Sir Adrian Boult ; Basil Lam (clavecin)	Londres, Kingsway Hall, 8 octobre 1952	7		^[27]^,^[28]
« Return O God of Hosts », extrait de Samson	Haendel	Orchestre symphonique de Londres, dir. Sir Adrian Boult ; Basil Lam (clavecin)	Londres, Kingsway Hall, 8 octobre 1952			^[27]

Enregistrements d'émissions et d'interprétations en direct (1945–1953)

Enregistrement de concerts de Kathleen Ferrier
Œuvre	Compositeur	Accompagnement	Lieu et date d'enregistrement	Volume de la KFE	Notes	Références
On the Field of Kulikova	Chaporine	Solistes, Orchestre symphonique de la BBC, Société chorale de la BBC, dir. Albert Coates	Londres, Maida Vale, 7 novembre 1945		Enregistrement de l'émission par la BBC. Non offert dans le commerce.	^[29]
The Rape of Lucretia	Britten	Solistes ; Orchestre du Festival de Glyndebourne, dir. incertaine	Amsterdam, 4 et 5 octobre 1946		Enregistrement radio néerlandais d'interprétations en direct.	^[30]
The Rape of Lucretia	Britten	Solistes ; Orchestre du Festival de Glyndebourne, dir. Reginald Goodall	Londres, Hippodrome de Camden, 11 octobre 1946		Enregistrement privé d'une interprétation en direct ; seuls des extraits subsistent.	^[30]
Song of songs	Maurice Jacobson	Frederick Stone (piano)	Londres, Maida Vale, 3 novembre 1947		Enregistrement d'une émission en direct de la BBC, non publié.	^[13]
Three Psalms: 6, 23 and 150	Rubbra	Frederick Stone (piano)	Londres, Maida Vale, 3 novembre 1947		Enregistrement d'une émission en direct de la BBC, non publié.	^[13]
Symphonie n^o 9 en ré mineur, op. 125	Beethoven	Solistes ; Orchestre philharmonique de Londres, dir. Bruno Walter ; Chœur philharmonique de Londres (en)	Londres, Royal Albert Hall, 13 novembre 1947		Enregistrement d'une émission en direct de la BBC, dans les archives de la radio nationale de Suède.	^[31]
Symphonie n^o 3 en ré mineur	Mahler	Orchestre symphonique de la BBC, dir. Sir Adrian Boult; chœurs mixtes	Londres, Maida Vale, 29 novembre 1947		Enregistrement privé d'une émission de la BBC.	^[15]
Das Lied von der Erde	Mahler	Solistes ; Orchestre philharmonique de New York, dir. Bruno Walter	New York, Carnegie Hall, 18 janvier 1948		Enregistrement d'une émission en direct de WCBS ; seuls des extraits sont sortis dans le commerce.	^[32]
Quatre poèmes de sainte Thérèse d'Avila	Berkeley	Orchestre à cordes, dir. Arnold Goldsborough	Londres, 4 avril 1948 (lieu incertain, peut-être l'Aeolian Hall)		Enregistrement d'une émission en direct de la BBC.	^[17]
Love is a bable	Parry	Gerald Moore (piano)	Édimbourg, Freemasons' Hall, 26 août 1948		Enregistrement d'une émission de la BBC en direct du Festival d'Édimbourg.	^[18]
Quatre chants sérieux (Vier ernste Gesänge), op. 121	Brahms	Orchestre symphonique de la BBC, dir. Sir Malcolm Sargent	Londres, Royal Albert Hall, 12 janvier 1949	5	Enregistrement d'une émission en direct de la BBC.	^[33]^,^[34]^,^[14]
Spring Symphony	Britten	Solistes ; Orchestre royal du Concertgebouw, dir. Eduard van Beinum	Amsterdam Concertgebouw, 17 juillet 1949		Enregistrement privé que Lord Harewood a donné aux Archives sonores nationales.	^[35]
Die junge Nonne	Schubert	Bruno Walter (piano)	Édimbourg, Usher Hall, 7 septembre 1949	9	Enregistrement d'une émission de la BBC en direct du Festival d'Édimbourg.	^[36]^,^[37]
Der Vollmund strahlt	Schubert	Bruno Walter (piano)	Édimbourg, Usher Hall, 7 septembre 1949	9	Enregistrement d'une émission de la BBC en direct du Festival d'Édimbourg.	^[36]^,^[37]
Du liebst mich nicht	Schubert	Bruno Walter (piano)	Édimbourg, Usher Hall, 7 septembre 1949	9	Enregistrement d'une émission de la BBC en direct du Festival d'Édimbourg.	^[36]^,^[37]
Der Tod und das Mädchen	Schubert	Bruno Walter (piano)	Édimbourg, Usher Hall, 7 septembre 1949	9	Enregistrement d'une émission de la BBC en direct du Festival d'Édimbourg.	^[36]^,^[37]
Der Suleika I	Schubert	Bruno Walter (piano)	Édimbourg, Usher Hall, 7 septembre 1949	9	Enregistrement d'une émission de la BBC en direct du Festival d'Édimbourg.	^[36]^,^[37]
Du bist die Ruh	Schubert	Bruno Walter (piano)	Édimbourg, Usher Hall, 7 septembre 1949	9	Enregistrement d'une émission de la BBC en direct du Festival d'Édimbourg.	^[36]^,^[37]
Frauenliebe und Leben (L'Amour et la vie d'une femme)	Schumann	Bruno Walter (piano)	Édimbourg, Usher Hall, 7 septembre 1949	9	Enregistrement d'une émission de la BBC en direct du Festival d'Édimbourg.	^[36]^,^[37]
Immer leiser wird mein Schlummer	Brahms	Bruno Walter (piano)	Édimbourg, Usher Hall, 7 septembre 1949	9	Enregistrement d'une émission de la BBC en direct du Festival d'Édimbourg.	^[36]^,^[37]
Der Tod, das ist die kühle Nacht	Brahms	Bruno Walter (piano)	Édimbourg, Usher Hall, 7 septembre 1949	9	Enregistrement d'une émission de la BBC en direct du Festival d'Édimbourg.	^[36]^,^[37]
Botschaft	Brahms	Bruno Walter (piano)	Édimbourg, Usher Hall, 7 septembre 1949	9	Enregistrement d'une émission de la BBC en direct du Festival d'Édimbourg.	^[36]^,^[37]
Von ewiger Liebe	Brahms	Bruno Walter (piano)	Édimbourg, Usher Hall, 7 septembre 1949	9	Enregistrement d'une émission de la BBC en direct du Festival d'Édimbourg.	^[36]^,^[37]
Rhapsodie pour alto, chœur d’hommes et orchestre, op. 53	Brahms	Orchestre symphonique national du Danemark, dir. Fritz Busch ; chœur d'hommes	Copenhague, Studio de radio 1 du Danemark, 6 octobre 1949		Enregistrement incomplet d'une émission radio.	^[38]
Von ewiger Liebe, op. 43 n^o 1	Brahms	Phyllis Spurr (piano)	Copenhague, Studio de radio 1 du Danemark, 6 octobre 1949		Enregistrement incomplet d'une émission radio.	^[38]
Wir wandelten, op. 96 n^o 2	Brahms	Phyllis Spurr (piano)	Copenhague, Studio de radio 1 du Danemark, 6 octobre 1949		Enregistrement incomplet d'une émission radio.	^[38]
Rhapsodie pour alto, chœur d’hommes et orchestre, op. 53	Brahms	Orchestre philharmonique d'Oslo, dir. Erik Tuxen ; chœur d'hommes	Oslo, studio de la Norsk Rikskringkasting, 14 octobre 1949		Non publié.	^[38]
Hark! The echoing air	Purcell	Phyllis Spurr (piano)	Oslo, studio de la Norsk Rikskringkasting, 16 octobre 1949	6	Air du semi-opéra The Fairy Queen, enregistrement d'une émission radio.	^[38]^,^[39]
Like as the love-lorn turtle	Haendel	Phyllis Spurr (piano)	Oslo, studio de la Norsk Rikskringkasting, 16 octobre 1949	6	Extrait d'Atalanta, enregistrement d'émission radio.	^[38]^,^[39]
How changed the vision	Haendel	Phyllis Spurr (piano)	Oslo, studio de la Norsk Rikskringkasting, 16 octobre 1949	6	Extrait d'Admeto, enregistrement d'émission radio.	^[38]^,^[39]
Mad Bess of Bedlam	Purcell	Phyllis Spurr (piano)	Oslo, studio de la Norsk Rikskringkasting, 16 octobre 1949	6	Extrait de Choice Ayres and Songs, enregistrement d'émission radio.	^[38]^,^[39]
Verborgenheit: Mòrike-Lieder No. 12	Wolf	Phyllis Spurr (piano)	Oslo, studio de la Norsk Rikskringkasting, 16 octobre 1949	6	Enregistrement d'émission radio.	^[38]^,^[39]
Der Gärtner: Mòrike-Lieder No. 17	Wolf	Phyllis Spurr (piano)	Oslo, studio de la Norsk Rikskringkasting, 16 octobre 1949	6	Enregistrement d'émission radio.	^[38]^,^[39]
Auf ein altes Bild: Mòrike-Lieder No. 23	Wolf	Phyllis Spurr (piano)	Oslo, studio de la Norsk Rikskringkasting, 16 octobre 1949	6	Enregistrement d'émission radio.	^[38]^,^[39]
Auf einer Wanderung: Mòrike-Lieder No. 15	Wolf	Phyllis Spurr (piano)	Oslo, studio de la Norsk Rikskringkasting, 16 octobre 1949	6	Enregistrement d'émission radio.	^[38]^,^[39]
Altar	Adolf Jensen	Phyllis Spurr (piano)	Oslo, studio de la Norsk Rikskringkasting, 16 octobre 1949	6	Enregistrement d'émission radio.	^[38]^,^[39]
Vergiss mein nicht	Bach	Milicent Silver (clavecin)	Londres, Maida Vale, 12 décembre 1949	6	Enregistrement d'une émission de la BBC.	^[23]^,^[39]
Ach dass nicht die letzte Stunde	Bach	Milicent Silver (clavecin)	Londres, Maida Vale, 12 décembre 1949	6	Enregistrement d'une émission de la BBC.	^[23]^,^[39]
Kleine Kantate von Wald und Au	Telemann	Milicent Silver (clavecin), John Francis (flûte), George Roth (violoncelle)	Londres, Maida Vale, 12 décembre 1949		Enregistrement d'une émission de la BBC.	^[23]
Quatre chants sérieux (Vier ernste Gesänge), op. 121	Brahms	John Newmark (piano)	New York Hôtel de ville, 8 janvier 1950		Enregistrement privé, non offert dans le commerce.	^[40]^,^[14]
Orfeo ed Euridice	Gluck	Solistes ; The Little Orchestra Society (en), dir. Thomas Scherman	New York, Hôtel de ville, 17 mars 1950		Enregistrement privé, non offert dans le commerce.	^[40]
Bist du bei mir, The Anna Magdalena Song Book	Bach	John Newmark (piano)	Date et lieu incertains	6	Enregistré pendant la troisième tournée américaine. Peut-être une émission de Voice of America.	^[39]^,^[41]
Passion selon saint Matthieu	Bach	Solistes ; Orchestre symphonique de Vienne, dir. Herbert von Karajan ; Wiener Singverein ; Alois Forer et Anton Heiler (orgue)	Vienne Musikvereinssaal, 9 juin 1950		Enregistrement d'une émission radio autrichienne.	^[42]
Messe en si mineur (extraits)	Bach	Orchestre symphonique de Vienne, dir. Herbert von Karajan	Vienne, Musikvereinssaal, 13 ou 14 juin 1950		Enregistrement pendant les répétitions en vue d'une interprétation radiodiffusée le 15 juin 1950.	^[42]
Messe en si mineur	Bach	Solistes ; Orchestre symphonique de Vienne, dir. Herbert von Karajan; Wiener Singverein ; Alois Forer et Anton Heiler (orgue) ; Karl Pilss (clavecin)	Vienne Musikvereinssaal, 15 juin 1950		Enregistrement d'une interprétation radiodiffusée.	^[42]
Where'er you walk (air de l'opéra Semele)	Haendel	Giorgio Favaretto (piano)	Milan, probablement aux studios de la RAI, 6 février 1951		Enregistrement d'un récital radiodiffusé.	^[43]
Like as the love-lorn turtle (air d'Atalanta)	Haendel	Giorgio Favaretto (piano)	Milan, probablement aux studios de la RAI, 6 février 1951		Enregistrement d'un récital radiodiffusé.	^[43]
Hark! The echoing air	Purcell	Giorgio Favaretto (piano)	Milan, peut-être aux studios de la RAI, 6 février 1951		Air du semi-opéra The Fairy Queen. Enregistrement d'un récital radiodiffusé.	^[43]
« Lasciatemi morire! », air de L'Arianna	Monteverdi	Giorgio Favaretto (piano)	Milan, peut-être aux studios de la RAI, 6 février 1951		Enregistrement d'un récital radiodiffusé.	^[43]
Pur dicesti	Lotti	Giorgio Favaretto (piano)	Milan, peut-être aux studios de la RAI, 6 février 1951		Enregistrement d'un récital radiodiffusé.	^[43]
« Che farò », air d'Orfeo ed Euridice	Gluck	Giorgio Favaretto (piano)	Milan, peut-être aux studios de la RAI, 6 février 1951		Enregistrement d'un récital radiodiffusé.	^[43]
Lachen und Weinen, op. 59 n^o 4	Schubert	Giorgio Favaretto (piano)	Milan, peut-être aux studios de la RAI, 6 février 1951		Enregistrement d'un récital radiodiffusé.	^[43]
Sonntag, op. 47 n^o 3	Brahms	Giorgio Favaretto (piano)	Milan, peut-être aux studios de la RAI, 6 février 1951		Enregistrement d'un récital radiodiffusé.	^[43]
Love is a bable, op. 152 n^o 3	Parry	Giorgio Favaretto (piano)	Milan, peut-être aux studios de la RAI, 6 février 1951		Enregistrement d'un récital radiodiffusé.	^[43]
The fairy lough, op. 77 n^o 2	Stanford	Giorgio Favaretto (piano)	Milan, peut-être aux studios de la RAI, 6 février 1951		Enregistrement d'un récital radiodiffusé.	^[43]
Ca the yowes	Chanson traditionnelle	Giorgio Favaretto (piano)	Milan, peut-être aux studios de la RAI, 6 février 1951		Enregistrement d'un récital radiodiffusé.	^[43]
The Spanish Lady	Chanson traditionnelle	Giorgio Favaretto (piano)	Milan, peut-être aux studios de la RAI 6 février 1951		Enregistrement d'un récital radiodiffusé.	^[43]
Poème de l'amour et de la mer, op. 19	Chausson	Hallé Orchestra, dir. Sir John Barbirolli	Manchester, Milton Hall, 9 mars 1951	5	Enregistrement d'un récital radiodiffusé.	^[34]^,^[43]
Orfeo ed Euridice	Gluck	Solistes ; Orchestre et chœur de l'Opéra néerlandais, dir. Charles Bruck	Amsterdam, Stadsschouwburg, 10 juillet 1951		Enregistrement d'une émission radio hollandaise.	^[44]
Kindertotenlieder	Mahler	Orchestre royal du Concertgebouw, dir. Otto Klemperer	Amsterdam Concertgebouw, 12 juillet 1951		Enregistrement d'un concert radiodiffusé.	^[45]
Symphonie n^o 2 en ut mineur « Résurrection »	Mahler	Soliste ; Orchestre royal du Concertgebouw, dir. Otto Klemperer; Amsterdam Koonkunstkoor	Amsterdam Concertgebouw, 12 juillet 1951		Enregistrement d'un concert radiodiffusé.	^[45]
Messe en si mineur	Bach	Solistes ; Boyd Neel Orchestra, dir. Georges Enesco; Chœur de la BBC ; George Malcolm (clavecin)	Londres, Broadcasting House, 17 juillet 1951		Enregistrement d'une émission radio de la BBC. Non offert dans le commerce.	^[46]
Land of Hope and Glory	Elgar	Hallé Orchestra, dir. Sir John Barbirolli	Manchester Free Trade Hall, 16 novembre 1951		Enregistrement d'une émission radio de la BBC.
Ganymed, op. 19 n^o 3	Schubert	Benjamin Britten (piano)	Londres, Maida Vale, 4 février 1952	4	Partie d'un récital diffusé le 13 mai 1952.	^[9]^,^[47]
Du liebst mich nich, op. 59 n^o 1	Schubert	Benjamin Britten (piano)	Londres, Maida Vale, 4 février 1952	4	Partie d'un récital diffusé le 13 mai 1952.	^[9]^,^[47]
Lachen und Weinen, op. 59 n^o 4	Schubert	Benjamin Britten (piano)	Londres, Maida Vale, 4 février 1952	4	Partie d'un récital diffusé le 13 mai 1952.	^[9]^,^[47]
« Ruhe Süssliebchen in Schatten », extrait de Die schöne Magelone, op. 33 n^o 9	Brahms	Frederick Stone (piano)	Londres, Broadcasting House, 2 avril 1952		Enregistrement d'un récital radiodiffusé.	^[47]
Auf dem See, op. 59 n^o 2	Brahms	Frederick Stone (piano)	Londres, Broadcasting House, 2 avril 1952		Enregistrement d'un récital radiodiffusé.	^[47]
Wir wandelten, op. 96 n^o 2	Brahms	Frederick Stone (piano)	Londres, Broadcasting House, 2 avril 1952		Enregistrement d'un récital radiodiffusé. Non offert dans le commerce.	^[47]
Es Schauen die Blumen, op. 96 n^o 3	Brahms	Frederick Stone (piano)	Londres, Broadcasting House, 2 avril 1952		Enregistrement d'un récital radiodiffusé.	^[47]
Der Jäger, op. 95 n^o 4	Brahms	Frederick Stone (piano)	Londres, Broadcasting House, 2 avril 1952		Enregistrement d'un récital radiodiffusé.	^[47]
Das Lied von der Erde	Mahler	Soliste ; Hallé Orchestra, dir. Sir John Barbirolli	Manchester Milton Hall, 22 avril 1952		Enregistrement privé d'un concert radiodiffusé. Non offert dans le commerce.	^[48]
The fairy lough, op. 77 n^o 2	Stanford	Frederick Stone (piano)	Londres, Broadcasting House, 5 juin 1952	6	Enregistrement publié en juin 1954 ; droits d'auteur versés au Fonds Kathleen Ferrier pour la recherche sur le cancer.	^[39]^,^[49]
A soft day, op. 140 n^o 3	Stanford	Frederick Stone (piano)	Londres, Broadcasting House, 5 juin 1952	6	Enregistrement publié en juin 1954 ; droits d'auteur versés au Fonds Kathleen Ferrier pour la recherche sur le cancer.	^[39]^,^[49]
Love is a bable	Parry	Frederick Stone (piano)	Londres, Broadcasting House, 5 juin 1952	6	Enregistrement publié en juin 1954 ; droits d'auteur versés au Fonds Kathleen Ferrier pour la recherche sur le cancer.	^[39]^,^[49]
Silent noon	Vaughan Williams	Frederick Stone (piano)	Londres, Broadcasting House, 5 juin 1952		Enregistrement publié en juin 1954 ; droits d'auteur versés au Fonds Kathleen Ferrier pour la recherche sur le cancer.	^[49]
Go not, happy day	Bridge	Frederick Stone (piano)	Londres, Broadcasting House, 5 juin 1952	6	Enregistrement publié en juin 1954 ; droits d'auteur versés au Fonds Kathleen Ferrier pour la recherche sur le cancer.	^[39]^,^[49]
Sleep	Warlock	Frederick Stone (piano)	Londres, Broadcasting House, 5 juin 1952	6	Enregistrement publié en juin 1954 ; droits d'auteur versés au Fonds Kathleen Ferrier pour la recherche sur le cancer.	^[39]^,^[49]
Pretty ring time	Warlock	Frederick Stone (piano)	Londres, Broadcasting House, 5 juin 1952	6	Enregistrement publié en juin 1954 ; droits d'auteur versés au Fonds Kathleen Ferrier pour la recherche sur le cancer.	^[39]^,^[49]
O waly, waly	Chanson traditionnelle	Frederick Stone (piano)	Londres, Broadcasting House, 5 juin 1952	6	Enregistrement publié en juin 1954 ; droits d'auteur versés au Fonds Kathleen Ferrier pour la recherche sur le cancer.	^[39]^,^[49]
Come you not from Newcastle	Chanson traditionnelle	Frederick Stone (piano)	Londres, Broadcasting House, 5 juin 1952	6	Enregistrement publié en juin 1954 ; droits d'auteur versés au Fonds Kathleen Ferrier pour la recherche sur le cancer.	^[49]
Kitty my love	Chanson traditionnelle	Frederick Stone (piano)	Londres, Broadcasting House, 5 juin 1952	6	Enregistrement publié en juin 1954 ; droits d'auteur versés au Fonds Kathleen Ferrier pour la recherche sur le cancer.	^[39]^,^[49]
Trois quatuors vocaux	Brahms	Solistes ; Hans Gál (piano)	Édimbourg, Usher Hall, 2 septembre 1952		Enregistrement privé non offert dans le commerce.	^[50]
Liebslieder Waltzer, op. 52	Brahms	Solistes ; Hans Gál et Clifford Curzon (piano)	Édimbourg, Usher Hall, 2 septembre 1952		Enregistré au récital donné au Festival d'Édimbourg de 1952.	^[50]
« Zum Schluss », extrait de Neue Liebeslieder, op. 65	Brahms	Solistes ; Hans Gál et Clifford Curzon (piano)	Édinbourg, Usher Hall, 2 septembre 1952		Enregistré au récital donné au Festival d'Édimbourg de 1952.	^[50]
Suleika I, op. 14 n^o 1	Schubert	Frederick Stone (piano)	Londres, Maida Vale, 29 septembre 1952		Extrait d'un récital radiodiffusé, partagé avec Myra Hess.	^[51]
« Der Vollmond strahlt », extrait de Rosamunde, op. 26	Schubert	Frederick Stone (piano)	Londres, Maida Vale, 29 septembre 1952		Extrait d'un récital radiodiffusé, partagé avec Myra Hess.	^[51]
Rastlose Liebe, op. 5 n^o 1	Schubert	Frederick Stone (piano)	Londres, Maida Vale, 29 septembre 1952		Extrait d'un récital radiodiffusé, partagé avec Myra Hess.	^[51]
« Wasserfluth », extrait de Winterreise, op. 89 n^o 6	Schubert	Frederick Stone (piano)	Londres, Maida Vale, 29 septembre 1952		Extrait d'un récital radiodiffusé, partagé avec Myra Hess.	^[51]
Die junge Nonne, op. 43 n^o 1	Schubert	Frederick Stone (piano)	Londres, Maida Vale, 29 septembre 1952		Extrait d'un récital radiodiffusé, partagé avec Myra Hess.	^[51]
Discovery, op. 13	Ferguson	Ernest Lush (piano)	Londres, Maida Vale, 12 janvier 1953	5	Enregistrement du dernier récital radiodiffusé de Ferrier.	^[34]^,^[52]
Red Skies	Wordsworth	Ernest Lush (piano)	Londres, Maida Vale, 12 janvier 1953	5	Enregistrement du dernier récital radiodiffusé de Ferrier.	^[34]^,^[52]
Three Psalms, op. 61	Rubbra	Ernest Lush (piano)	Londres, Maida Vale, 12 janvier 1953	5	Enregistrement du dernier récital radiodiffusé de Ferrier.	^[34]^,^[52]

Related Articles