Eugène de Sartiges

Eugène de Sartiges est très vraisemblablement l'auteur d'une pièce de théâtre d'une vingtaine de pages, publiée le 15 juillet 1850 dans la Revue des Deux Mondes^[4]. Elle s'intitule La Cour de Téhéran ou Ne réveillez pas le chat qui dort, et porte une signature à la fin du texte : « Açan-Mehémet-Khan ».

Nader Nasiri-Moghaddam, professeur d'études persanes à l'université de Strasbourg, a identifié cette œuvre comme étant de la plume d'Eugène de Sartiges. Il relève tout d'abord que le nom « Açan-Méhémet-Khan » est très probablement un pseudonyme imaginé par une personne étrangère à l'islam, car le respect dû à la personne de Mahomet (ici, « Méhémet ») veut que dans un nom composé, ce nom vienne en premier. On devrait donc avoir « Mohhamad-Hasan » et pas « Hasan-Mohammad », comme c'est ici le cas.

Un certain nombre d'éléments laissaient penser qu'il pouvait s'agir de Jules Richard (1816-1891), un aventurier et photographe français qui s'était établi en Iran en 1844. Mais au cours de ses recherches sur la paternité de l'œuvre, Nasiri-Moghaddam est tombé par hasard dans un document de la Revue des Deux Mondes sur la mention du nom de E. de Sartigues et du titre de la pièce^[5].

Le propos de la pièce tourne autour d'une tentative de renversement de Mohammad Shâh en 1845.

• « La cour de Téhéran ou Ne réveillez pas le chat qui dort  » (fac-similé de l'édition de 1850), La Revue des Deux Mondes, vol. 50, n^o 2,‎ 1850, p. 193-215 (lire en ligne [PDF])

• « Sartiges (Eugène-Gilbert-Étienne, vicomte de) », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, t. V, Paris, Bourloton Éditeur, 1889-1891 (lire en ligne), p. 270
• (fr + fa) Eugène de Sartiges (Pièce de théâtre sur l'Iran des Qâjâr, éditée et traduite de français en persan par Nader Nasiri-Moghaddam.), La Cour de Téhéran ou Ne réveillez pas le chat qui dort, Paris, L'Asiathèque, 2019, 264 p. (ISBN 978-2-360-57193-2)
  L'ouvrage comporte une partie en français, paginée 9-153 : « Introduction ; La Cour de Téhéran ; Glossaire ; Extraits du journal de Jules Richard ; Fac-similé du texte de la Revue des Deux Mondes, 1850 » ; une partie en persan, paginée 9-109 : « pishgoftâr (Introduction) ; darbâr tehrân (La Cour de Téhéran) ; (ruznâme jul rishâr) (Journal de J. Richard) ».
• Francois Yzorche, Bertrand de Sartiges de Sourniac, dernier défenseur des Templiers, Sansac-de-Marmiesse, Eivlys, 2019, 62 p. (ISBN 979-1-097-43317-8, présentation en ligne)

• Bertrand de Sartiges
• Famille de Sartiges
• Liste des familles subsistantes de la noblesse française (L à Z)

• Archives conservées par : Archives diplomatiques (160PAAP, 160paap_cle0dfbdf-1__papiers_etienne_gilbert_eugene_de_sartiges.pdf)
• Ressources relatives à la vie publique :
  • base Léonore
  • Sénat
• Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :

  • Enciclopedia italiana
  • Treccani
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • Archives nationales (France)
  • IdRef
  • GND
• Base Léonore

• Portail des relations internationales
• Portail de la politique française
• Portail de la France au XIX^e siècle
• Portail de l’Allier et du Bourbonnais