Gonjiam: Haunted Asylum

Deux garçons se filment en direct en train d'explorer l'hôpital psychiatrique abandonné de Gonjiam, où la rumeur court que la directrice, amateur de ping-pong, aurait assassiné tous les patients avant de disparaître. Ils se dirigent alors vers la chambre 402, l'unité de soins intensifs, que personne n'a jamais réussi à ouvrir. Après le bruit d'une balle de ping-pong, leur diffusion s'interrompt brusquement, laissant entrevoir un visage fantomatique.

L'annonce de leur disparition incite Ha-joon, propriétaire de la chaîne YouTube « Horror Times », à enquêter sur l'hôpital. Il engage six personnes : trois femmes (Ah-yeon, Charlotte et Ji-hyun) et trois hommes (Sung-hoon, Seung-wook et Je-yoon) pour l'exploration en direct. Pendant que les six pénètrent dans le bâtiment, Ha-joon reste dans un camp de base à proximité pour superviser la diffusion

.Pour pimenter le livestream, comme pour les précédentes vidéos « Horror Times », Ha-joon, Sung-hoon et Seung-wook ont préparé de fausses frayeurs auxquelles les femmes et les spectateurs peuvent réagir. Une fois à l'intérieur, le groupe fait quelques « découvertes » (mises en scène à l'avance) pour faire monter la tension. À l'extérieur, les brûleurs à propane du camp s'allument tout seuls. L'équipement de Ha-joon tombe en panne, le coupant temporairement du groupe.

Je-yoon et Ah-yeon tentent d'ouvrir la chambre 402 tandis que les autres explorent la salle commune, où ils trouvent des placards troués. Lorsque Ji-hyun y glisse son bras, il est tiré et griffé. Effrayées, Ji-hyun et Charlotte s'enfuient et quittent l'asile.

Pendant ce temps, Ha-joon regarde les images des six participants ensemble et est perturbé, ne sachant pas qui a filmé. Néanmoins, il convainc Seung-wook et Sung-hoon de poursuivre le livestream scénarisé, en leur promettant une meilleure rémunération. Dans la salle de ravitaillement, ils rencontrent des objets qui bougent tout seuls et Seung-wook perd connaissance. Sung-hoon est traîné hors de la pièce et perd connaissance à son tour.

À l'extérieur de l'hôpital, Ji-hyun et Charlotte voient à plusieurs reprises l'arbre marqué et réalisent qu'elles tournent en rond. Ji-hyun tombe en transe et ses yeux deviennent noirs. Terrifiée, Charlotte s'enfuit vers le camp, mais se retrouve de nouveau dans la chambre 402. Après plusieurs frayeurs, un homme nu apparaît et l'entraîne dans l'obscurité.

Sung-hoon se réveille et court vers Je-yoon et Ah-yeon, qui tentent toujours d'ouvrir la chambre 402. Il leur avoue, devant la caméra, que certains événements antérieurs étaient une mise en scène, mais que de véritables forces paranormales sont à l'œuvre et qu'ils doivent secourir Seung-wook. Une balle de ping-pong leur est soudainement lancée, suivie des cris de Charlotte depuis la chambre 402. Les caméras infrarouges du groupe détectent une présence tandis que la porte s'ouvre enfin.

Sung-hoon, Je-yoon et Ah-yeon se retrouvent piégés dans une pièce sombre et inondée, sans issue. Des apparitions fantomatiques les entourent et les possèdent l'une après l'autre. Ha-joon, voyant son nombre de vues approcher le million, entre dans l'asile pour enquêter, mais est étranglé à mort par le fantôme de la directrice. Seung-wook se réveille attaché à son fauteuil roulant et est traîné dans la chambre 402.

On apprend que le livestream s'est arrêté brutalement après que Sung-hoon a admis qu'il avait été scénarisé. Ignorant les événements paranormaux qui se déroulent à l'intérieur de l'asile, les téléspectateurs se moquent de l'échec de la diffusion, qui n'a atteint qu'un pic de 503 téléspectateurs, bien moins que le près d'un million de téléspectateurs que Ha-joon a vu sur son écran.

• Titre original : 곤지암
• Titre international : Gonjiam: Haunted Asylum
• Réalisation : Jeong Beom-sik
• Scénario : Jeong Beom-sik et Park Sang-min
• Société de production : Hive Mediacorp
• Société de distribution : Showbox (Corée du Sud), ESC Editions (France)^[1]
• Pays d’origine : Corée du Sud
• Langue originale : coréen
• Format : couleur
• Genre : Horreur
• Durée : 94 minutes
• Date de sortie :
  • Corée du Sud : 28 mars 2018
  • France : 31 octobre 2018

• Wi Ha-joon (VF : Alex Pinault) : Ha-joon
• Park Ji-hyun (VF : Helene Tran) : Ji-hyun
• Oh A-yeon (VF : Kenza Salaheddin) : A-yeon
• Moon Ye-won (VF : Mounia Bennis) : Charlotte
• Park Sung-hoon (VF : Paul Nguyen) : Sung-hoon
• Yoo Je-yoon (VF : Guillaume Escaffre) : Je-yoon
• Lee Seung-wook (VF : Gabriel Delmas) : Seung-wook
• Park Ji-a : Directrice d'hôpital / Fantôme de la directrice

Source et légende : Version française (VF) sur le carton cinématographique du doublage français

Le film se déroule dans l'ancien hôpital psychiatrique de Gonjiam à Gwangju dans la province du Gyeonggi, censé être l'un des endroits les plus hantés de Corée. En 2012, CNN Travel le liste comme l'un des « 7 endroits les plus bizarres de la planète^[2],[3] ».

La plupart des scènes du film ont cependant été filmées au lycée national maritime de Busan, où l'équipe de production a recréé fidèlement le même extérieur et les couloirs^[4].

Avant la sortie du film, le propriétaire de l'asile a intenté une action en justice pour interdire la projection du film dans les salles, affirmant qu'il aurait des effets négatifs sur la vente de l'immeuble. Cependant, une cour de Séoul conclut, fin mars 2018, à l'autorisation de la projection du film^[5].

Gonjiam: Haunted Asylum arrive en tête du box-office national le 28 mars 2018, devant le film américain Ready Player One et le film coréen Seven Years of Night, récoltant 1,2 million $ pour 198 369 spectateurs^[6].