Headhunted to Another World: From Salaryman to Big Four!

Dennosuke Uchimura, un employé de bureau, meurt lors d'un accident de la route. Il se retrouve alors soudainement dans un autre monde. Là, le roi Démon, qui complote pour dominer ce monde et étendre son pouvoir, engage Uchimura comme l'un des quatre généraux célestes de son armée. D'abord réticent, Uchimura s'inquiète pour son avenir dans son monde d'origine, mais, au contact de la personnalité du roi Démon et des trois autres généraux, il commence à s'intégrer et à faire ses preuves.

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue pour écrire la description des personnages !

Dennosuke Uchimura (ウチムラデンノスケ, Uchimura Dennosuke^?)

Voix japonaise : Yūki Ono^[1]

Fiable et dévoué à son nouveau patron, le roi Démon, Uchimura manque pourtant de confiance en lui à cause de toutes les brimades qu'il a subies dans son travail sur Terre. Mais grâce aux encouragements de ses nouveaux collègues, il retrouve petit à petit son estime de lui-même.

Ulmandra (ウルマンダー, Urumandā^?)

Voix japonaise : Konomi Kohara^[1]

D'abord déçue par la faiblesse physique d'Uchimura, cette démone colérique qui ne jure que par la force est rapidement impressionnée par l'audace et l'intelligence d'Uchimura, jusqu'à tomber amoureuse de lui. Elle s'efforce de le soutenir et le protéger quoi qu'il arrive.

Roi Démon (魔王, Maō^?)

Voix japonaise : Akio Ōtsuka^[1]

Son apparence fait peur, et sa puissance est sans égale dans ce monde. Pourtant, il se révèle sage et prévenant, un patron idéal qui fait ressortir ce qu'il y a de meilleur chez ses employés.

Sylphid (シルフィード, Shirufīdo^?) / Belinda (ベリンダ, Berinda^?)

Voix japonaise : Takanori Hoshino (en)（déguisement）／ Yui Ishikawa (Belinda)^[2]

Se cachant derrière une fausse identité pour en faire le moins possible, Sylphid paraît égoïste et paresseuse, mais c'est en réalité une belle âme, qui n'hésite pas à rendre service aux autres.

Genome (ゲーノーム, Gēnōmu^?)

Voix japonaise : Nene Hieda (en)^[2]

Générale hybride, calme et réservée, mais pouvant se montrer très douce et compatissante une fois son estime gagnée. Elle se dispute toujours avec Ulmandra.

Orle (オルル, Oruru^?)

Voix japonaise : Chitose Morinaga (en)^[2]

Fille du roi des ogres, à l'esprit vif et affuté, a rejoint Uchimura après qu'il l'ait aidée à faire plier la volonté farouche de son père.

Neia (ネイア^?)

Voix japonaise : Ayami Tsukui (ja)^[2]

Butagarian (ブタガリアン^?)

Voix japonaise : Hidenobu Kiuchi^[3]

Viper Lordpent (ヴァイパー・ロードペント, Vaipā Rōdopento^?)

Voix japonaise : Kengo Kawanishi^[3]

Roi du royaume du carnage (ランページ王, Ranpēji-ō^?)

Voix japonaise : Mitsuki Saiga^[3]

Talius (タリウス, Tariusu^?)

Voix japonaise : Takaya Kuroda (en)^[3]

Ogre (オグレ, Ogure^?)

Voix japonaise : Tetsuo Komura (ja)^[3]

Sararīman ga Isekai ni Ittara Shitennō ni Natta Hanashi (サラリーマンが異世界に行ったら四天王になった話^?) est écrit par Benigashira et dessiné par Muramitsu^[4]. Le manga est prépublié depuis le 27 décembre 2019 via le webzine Comic Gardo (ja) de l'éditeur Overlap (ja)^[4]. Par la suite, les chapitres sont rassemblés et édités dans le format tankōbon avec le premier volume publié le 25 juin 2020^[5]. La série compte depuis douze volumes tankōbon^[6].

En février 2021, Seven Seas Entertainment annonce la version anglaise de la série ainsi qu'un début de parution à l'automne^[7].

Le 21 juillet 2024, une adaptation en anime est annoncée^[8]. Produite par Geek Toys et CompTown, Michio Fukuda supervise la réalisation, tandis que Hiroko Fukuda s'occupe du scénario, les chara-designs sont quant à eux confiés à Ayumi Nishibata, enfin Takafumi Wada (en) compose la bande originale^[8].

Le thème du générique de début est Isekai Kyōsōkyoku (異世界協奏曲^?) par Kentarō Seino, tandis que le générique de fin est Tsuyo Girlfriend (ツヨガールフレンド^?) par Otonari^[2]. L'anime est diffusé en avant-première dès le 1^er janvier 2025 sur les plateformes de streaming japonaises et simultanément sur Crunchyroll à l'international^[9],[10]. Par la suite, la diffusion à la télévision débute du 6 janvier au 24 mars 2025^[9].