En tomodensitométrie, l'hibernome présente une densité variable oscillant entre celle de la graisse et celle du muscle[2].
En imagerie par résonance magnétique, le signal est souvent proche de celui du tissu graisseux sous-cutané avec un hypersignal T1 et T2 discrètement moins marqué que ce dernier[1]. De même la chute du signal est incomplète sur les séquences avec suppression du signal de la graisse. Il est également possible de visualiser des « vides de signal » en pondération T2 en rapport avec les nombreux vaisseaux vascularisant la lésion.
En échographie, l'aspect de l'hibernome est proche de celui du lipome[1]. En revanche l'étude Doppler permet de différencier les lésions en montrant une vascularisation intense au sein de l'hibernome[1]. Cette hypervascularisation peut égarer le diagnostic en faisant évoquer un liposarcome.
L'hibernome présente un hypermétabolisme en tomographie par émission de positons au 18F-FDG[1].
