Le texte de la légende sur la vision du métropolite Maxime de Kiev qui est à l'origine de la création de l'icône a été conservé[1] : selon cette légende le métropolite aurait reçu un omophorion de la Vierge lors de son apparition. Il a été conservé à la cathédrale de la Dormition de Vladimir dans une châsse en or pendant 112 ans (de 1300 environ à 1412). En 1412, lors de la prise de la ville par le prince tatare Talycha, il a été caché par le sacristain dénommé Patrick[2]. Les recherches effectuées durant les années qui ont suivi n'ont pas permis de retrouver l'omophorion.
Conservée dans la cathédrale de la Dormition à Vladimir, cette icône a été placée sur la tombe du métropolite Maxime à sa mort en 1305. Durant les années qui ont suivi la révolution d'Octobre 1917, l'icône a été transférée au musée de Vladimir. Durant les années 1920 elle a été restaurée sous la direction de l'historien d'art Alexandre Anisimov. Aujourd'hui l'icône se trouve au musée-réserve de Vladimir-Souzdal. Le professeur Victor Lazarev considère que l'état de l'icône est fort mauvais et constate que des restaurations inappropriées ont été réalisées dans le passé[3].
En 2010 dans le cadre de l'année de la Russie en France, l'icône Maximovskaia a été exposée au Musée du Louvre, dans les salles napoléoniennes, dans le cadre d'une exposition intitulée « Sainte Russie ».
