Ensemble, ils achètent une salle de cinéma située rue Buffault s'appelant « Action Lafayette » fin 1966. De nombreux films américains y sont programmés, car la Cinémathèque française délaisse le cinéma venant d'Hollywood[2].
À la fin des années 1970, Jean-Marie Rodon qui s'occupe de la gestion et Jean-Max Causse de la programmation, acquièrent le cinéma « Le République » situé rue du Faubourg-du-Temple, et créent une société de distribution « Théâtre du Temple »[2].
Après diverses ventes et fermetures des « cinémas Action», ils s'installent définitivement dans le quartier latin où ils font découvrir ou redécouvrir des classiques du cinéma hollywoodien. Leur plus gros succès sera le film le Rendez-vous d'Ernst Lubitsch qui restera un an à l'affiche et réunira 150 000 spectateurs[2].
Alors que Jean-Max Causse s'essaye à la réalisation de films, le tandem se sépare en 2004; Jean-Marie Rodon continue d'exploiter les salles des «Cinemas Action» restantes, avant de les céder progressivement[2].
Il meurt le à Paris à l'âge de 77 ans, des suites d’une longue maladie[2].