Le jardin d'agrément Vaeshartelt conçu par Gindra (album de P. Regout, 1865)
Jean Gindra est allemand de naissance. Peut-être parce qu'il y a plus d'opportunités pour les architectes paysagistes aux Pays-Bas autrichiens ou dans la Principauté de Liège ou alentour, il travaille d'abord dans ces pays. Par exemple, il est pendant un certain temps jardinier - entrepreneur en chef[1] du château d'Amstenrade[2] à Beekdaelen (actuellement Limbourg des Pays-Bas). En 1835, il s'installe à Tilleur près de Liège.
Dans la seconde moitié du XIXesiècle, il conçoit un grand nombre de jardins et de parcs de style paysager anglais en Belgique et dans le sud des Pays-Bas, commandés, entre autres, par Petrus Regout, entrepreneur de Maastricht. En 1857, à l'âge de 69 ans, Gindra participe au concours d'aménagement du parc de la Boverie à Liège.
Son fils Jean Baptiste Gindra (1825-1876) est également architecte de jardins et paysagiste et spécialisé dans la construction de formations rocheuses (Rocaille de jardin). Il collabore sur plusieurs projets avec Édouard Keilig, également allemand, arrivé en Belgique en 1853, qui doit sa notoriété à la création du bois de la Cambre en 1862 .