Jemima

Jemima, en hébreu יְמִימָה (jəmîmāh), signifie « colombe ». La Septante traduit le nom par le terme grec ἡμέρα (hēméra), la Vulgate par le latin Dies, qui signifient jour, ce qui suggère que le nom a pu être l'hébreu יוֹם (jôm) qui signifie jour^[1].

Au début du Livre de Job, Job a sept fils et trois filles, qui ne sont pas nommés ; ils meurent au cours des épreuves de Job, lorsque la maison de son fils premier-né, dans laquelle ils sont assis et mangent ensemble, s'effondre sur eux^[2]. À la fin du livre, Dieu restaure la fortune de Job qui a de nouveau sept fils et trois filles ; ces dernières sont les seules à être nommées : Jemima, Kezia et Kéren-Happouc^[3]. Le texte biblique indique leur beauté : « Dans tout le pays, on ne trouvait pas d'aussi belles femmes que les filles de Job », et le fait qu'elles sont admises à l'héritage de Job, à égalité avec leurs frères, ce qui est en contradiction avec les coutumes légales de l'ancien Israël.