Elle est l'une des premiers danseuses au sein du Lester Horton Dance Theater, à Los Angeles, pendant un an en 1953/1954[1],[2]. Puis elle se fixe à New York, et y enseigne la danse moderne pendant de nombreuses années. Elle est également danseuse au sein de la compagnie Juilliard Dance Theatre créé par Doris Humphrey, de 1955 à 1959, et y anime un groupe de danseurs[1]. En fin d'année 1958, Doris Humphrey meurt. En , une création chorégraphique de Joyce Trisler sur une musique de Harry Partch est particulièrement remarquée, The Bewitched[4]. En 1964, elle rejoint la compagnie d'Alvin Ailey qui inscrit à son répertoire plusieurs de ses créations[1]. Elle est mise à contribution dans différents spectacles dont des comédies musicales de Broadway comme Ambassador[2]. Et en 1974, elle fonde sa propre compagnie de danse, la Joyce Trisler Dance Compagny[1]. Peu de temps après, en 1979, elle est trouvée morte dans son appartement, d'une crise cardiaque[1],[3].
Sa compagnie de danse tente pendant quelques années de survivre à la mort de sa créatrice[5],[6].
