Joyeux pique-nique

Laurel et Hardy s'apprêtent à partir en pique-nique avec leurs amies respectives et le père de l'une d'entre elles, blessé au pied. Ils montent dans leur voiture et les ennuis commencent : pneu crevé, moteur qui ne démarre plus, pied du père martyrisé, voisins également. Finalement, l'automobile et ses passagers peuvent partir mais ils se noient dans des travaux mal signalés.

Source IMDb^[1]

• Titre original : Perfect Day
• Titre français : Joyeux pique-nique
• Titre français alternatif : Une partie de plaisir
• Réalisation : James Parrott
• Scénario : Leo McCarey (histoire) et H. M. Walker (dialogues)
• Montage : Richard C. Currier
• Producteur : Hal Roach
• Société de production : Hal Roach Studios
• Société de distribution : Metro-Goldwyn-Mayer
• Pays de production : États-Unis
• Langue : Anglais
• Format : Noir et blanc - 35 mm - 1,20:1 - son : Mono (Western Electric Sound System) - procédé cinématographique : sphérique
• Genre : Comédie burlesque
• Durée : 19 minutes
• Longueur : 600 m (deux bobines)
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 10 août 1929 ; 11 décembre 1937 (nouvelle sortie)

Source principale de la distribution^[2] :

• Stan Laurel (VF : Frédéric O'Brady) : Stan
• Oliver Hardy (VF : Jean Rosemberg) : Ollie
• Edgar Kennedy : Oncle Edgar
• Kay Deslys (en) : Mrs. Hardy
• Isabelle Keith (en) : Mrs. Laurel

Reste de la distribution non créditée :

• Harry Bernard : le voisin amical
• Baldwin Cooke : le voisin d’à côté
• Clara Guiol : la voisine amicale
• Lyle Tayo : la voisine d'à côté
• Charley Rogers : le pasteur