Kamidachiuri-dōri

Le Kamidachiuri-dōri est une rue du nord de l'arrondissement de Kamigyō et du sud de l'arrondissement de Kita, et traverse notamment les quartiers de Kamitachiurihigashi-chō (上立売東町), Ubagatōzai-chō (姥ヶ東西町), Shinsei-chō (真盛町) et Komatsubara-Kitamachi (小松原北町)^[2]. Elle suit l'Itsutsuji-dōri (今出川通) et l'Imakōji-dōri (今小路通) et précède le Teranouchi-dōri (寺之内通) et le Rozanji-dōri (蘆山寺通). Elle débute au Kamo-kaidō, près des berges de la rivière Kamo et termine à une rue sans nom peu après Badai, devant la porte est de l'université de Ritsumeikan^[2]. La rue est plutôt sinueuse et est interrompue peu après Rokkenmachi, avant de réapparaître 600 mètres plus loin au Hirano-dōri^[2]. Entre Ōmiya et Chiekōin, la rue bifurque légèrement vers le nord^[3].

La rue mesure environ 2 600 mètres dans sa portion de Teramachi à Rokkenmachi^[2],[3]. La circulation est en sens unique de l'ouest vers l'est entre la portion sinueuse de Teramachi au Kamo-kaidō et est à double sens de Teramachi jusqu'à l'université Dōshisha, où la rue devient entièrement piétonne, car elle passe à travers le campus, avant de devenir en sens unique vers l'ouest à partir de Karasuma, jusqu'à Rokkenmachi, où elle est interrompue. Dans la portion de Hirano à Badai, la circulation se fait dans les deux sens.

Le Hiranomonzen-dōri (平野門前通), au même niveau que Kamidachiuri, entre Shichihonmatsu-dōri (ja) (七本松通) et Hirano-dōri, est parfois associé à la rue.

De l'est vers l'ouest. Les voies rencontrées de la droite sont mentionnées par (d), tandis que celles rencontrées de la gauche, par (g). Seules les rues portant un nom sont listées.

1. Kamo-kaidō (加茂街道)
2. Teramachi-dōri (en) (寺町通)
3. (g) Nashinoki-dōri (梨木通)
4. Tōnodan-dōri (塔ノ段通)
5. Karasuma-dōri (en) (烏丸通)
6. Muromachi-dōri (en) (室町通)
7. Koromonotana-dōri (衣棚通)
8. Shinmachi-dōri (ja) (新町通)
9. Ogawa-dōri (小川通)
10. (g) Aburanokōji-dōri (ja) (油小路通)
11. Horikawa-dōri (en) (堀川通)
12. Inokuma-dōri (ja) (猪熊通)
13. Ōmiya-dōri (en) (大宮通)
14. Chiekōin-dōri (智恵光院通)
15. (d) Shōtenchō-dōri (聖天町通)
16. Jōfukuji-dōri (浄福寺通)
17. Senbon-dōri (en) (千本通)
18. (g) Rokkenmachi-dōri (六軒町通) - Interruption de la rue
19. Hirano-dōri (平野通) - Réapparition
20. Nishiōji-dōri (ja) (西大路通)
21. Sai-dōri (ja) (佐井通)
22. Badai-dōri (馬代通)

• Sources : (ja) Université Ritsumeikan Asia Pacific (en), « 近代京都オーバーレイマップ », sur Art Research Center,‎ 2022 (consulté le 22 décembre 2022).

Les services de transports en commun de la ville n'y passent pas^[3]. Cependant, un arrêt d'autobus du réseau municipal est présent coin Horikawa et Kamidachiuri et est desservi par les lignes 9, 12 et 67^[4].

Le nom « tachiuri », comme ceux des rues Shimodachiuri (« tachiuri du bas ») et Nakadachiuri (« tachiuri du centre »), vient du « Tachiuri » (立売り), une des politiques Rakuichi Rakuza (ja) (楽市・楽座) d'Oda Nobunaga pour promouvoir l'économie, tandis que la partie « kami » signifie « du haut ». Cette politique consistait à encourager la vente de rue, « Tachiuri » signifiant vendre debout. Ces rues étaient donc très populaires pour la vente de rue^[2],[5],[3].

Une autre théorie vient d'un autre sens du mot « tachi », qui serait « être en ligne » (立ち並ん, tachinaran), et qui ferait donc référence aux nombreux magasins qui tissaient, donc alignaient les fils en étoffes avant de les vendre^[2],[5].

La rue est introduite au Moyen Âge sous le nom d'boulevard Bishamon (毘沙門道大路, Bishamon-ōji^?), et allait de Karasuma jusqu'à Ōmiya^[2]. Lors de la réfection de la ville par Hideyoshi Toyotomi vers la fin du XVI^e siècle, la rue prend son nom actuel. On y retrouvait alors les résidences de la famille de Shōguns Ashikaga (ja) (足利将軍家), le Hana no gosho (ja) (花の御所, palais des fleurs) et de la famille Konoe, le Konoe-den (近衛殿, manoir Konoe)^[5].

Au début de l'époque moderne, les marchands de textile sont devenus nombreux, si bien que l'intersection avec Muromachi-dōri était appelée le carrefour « Tachiuri » (立売ノ辻, Tachiuri no tsuji^?), et était particulièrement bondée^[5].