Kludge
From Wikipedia, the free encyclopedia

Un kludge ou kluge, est, dans le jargon des informaticiens anglophones, un bricolage ou rafistolage[1] maladroit, grossier, rudimentaire et irrespectueux des règles de l'art, servant à résoudre rapidement et provisoirement un problème ardu.
Il peut s’agir également d’un morceau de code correspondant aux mêmes critères de non-élégance et mis au point pour corriger rapidement et efficacement un bug. On parle alors de « verrue »[1].
Une étymologie, probablement populaire (c'est-à-dire fausse)[2], fait de kludge un acronyme formé des initiales de klumsy (= clumsy), ugly, lame, dumb, but good enough, litt. « maladroit, moche, bancal, nul, mais convenable »[3]