Kowloon
From Wikipedia, the free encyclopedia
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
| Nom local |
(yue-Hant) 九龍 |
|---|
| Pays | |
|---|---|
| Région administrative spéciale | |
| Superficie |
67 km2 |
| Altitude |
5 m |
| Coordonnées |
| Population |
2,1 M hab. |
|---|---|
| Densité |
31 468,9 hab./km2 |
| TGN |
|---|
.svg?lang=fr)
| Chinois traditionnel | 九龍 |
|---|---|
| Chinois simplifié | 九龙 |
| Traduction littérale | les neuf dragons |
Kowloon (chinois traditionnel : 九龍 ; chinois simplifié : 九龙 ; pinyin : ; cantonais Jyutping : Gau2-lung4 ; cantonais Yale : Gáulùhng ; litt. « neuf dragons ») est une partie de Hong Kong située sur le continent, au nord de l'île de Hong Kong, et au sud de la partie continentale des Nouveaux Territoires. Elle comprend la péninsule de Kowloon, qui avait été cédée au Royaume-Uni à la suite de la guerre de l'opium en 1860 à la convention de Pékin, un des traités inégaux des empires européens et américains sur les pays d'Asie, et New Kowloon, passée sous contrôle britannique en même temps que les Nouveaux Territoires, en 1898, lors de la signature de seconde convention de Pékin. Ces deux territoires ne forment plus aujourd'hui qu'une seule entité urbaine. Avec 2 194 800 habitants[1] pour moins de 50 km2, la densité de population y est particulièrement élevée, dépassant les 40 000 résidents par kilomètre carré.
Romanisations
Le mot Kowloon est la transcription anglaise des sinogrammes 九龍, prononcés [kɐu˨˥ lʊŋ˩] (API).
Le mot Kowloon signifie « neuf dragons » et viendrait de Song Bing, le dernier empereur de la dynastie Song. D'après la légende, l'empereur était sur une montagne et dit à ses accompagnateurs : « Je vois huit dragons. » (Il voulait dire qu'il voyait les huit montagnes de Hong Kong). Un mandarin répondit alors : « Je vois neuf dragons. » (le neuvième était l'empereur qui était devant lui, le symbole de l'empereur en Chine étant le dragon).
Les sinogrammes servent à écrire de nombreuses langues chinoises ; il existe donc de nombreuses romanisations. En cantonais (chinois : Gau2-lung4.
« Kowloon » est une romanisation du gouvernement de Hong Kong (cette romanisation n'est utilisée que par le gouvernement de Hong Kong pour les noms propres). La transcription Kau Lung ou Kau-Lung fut souvent utilisée avant la Seconde Guerre mondiale.
Districts faisant partie de Kowloon
Kowloon comprend les districts suivants :
