La Nymphe de la source

Nue, mais avec un subtil voile transparent, la nymphe présente des similitudes avec la Vénus endormie de Giorgione. Au fond, le paysage reflète le style de nombre de peintures mythologiques et contribue à l'ambiance apaisée de l'œuvre^[3].

Le tableau contient en haut à gauche un cartellino, dont le contenu dit : FONTIS NYMPHA SACRI SOMNVM / NE RVMPE QVIESCO. Le texte pourrait se traduire ainsi : Je suis la nymphe de la source sacrée. N'interromps pas mon sommeil^[4].

Le tableau a appartenu à Hans Thyssen-Bornemisza qui l'a légué à sa fille Margit, comtesse de Batthyány, mais en 1986, le baron Hans Heinrich Thyssen-Bornemisza l'a récupéré pour l'installer dans sa collection de tableaux de la Villa Favorita à Lugano^[5].

Il existe 24 versions connues^[6] fabriquées dans l’atelier Cranach à Wittemberg. Il est parfois difficile de déterminer dans quelle mesure le maître lui-même a peint.

Peinture	Titre	Année	Technologie	Taille (cm)	Collection
	Liegende Quellnymphe	1518	Huile sur bois	59 × 92	Museum der bildenden Künste, Leipzig[7],[8],[9]
	Quellnymphe	vers 1515–1520	Huile sur bois	58,1 × 86,7	Jagdschloss Grunewald, Berlin[10],[11]
	Quellnymphe (schlummernde Diana)	vers 1525	Huile sur bois	15 × 15	Veste Coburg, Bayern|[12]
	La ninfa de la fuente	vers 1530–1534	Huile sur bois	75 × 120	Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid[13]
	The Nymph of the Fountain	1534	Huile sur bois	64 × 90	Walker Art Gallery, Liverpool[14],[15]
	La Nymphe à la source	ca. 1537	Huile sur bois	48,5 × 74,2	Musée des Beaux-Arts et d’Archéologie, Besançon[16]
	The Nymph of the Spring	vers 1537	Huile sur bois	48,4 × 72,8	National Gallery of Art, Washington[17]
	Quellnymphe	vers 1537	Huile sur bois	34,3 × 56	Kunsthalle de Brême, Brême[18]
	The Nymph of the Spring attribué à Lucas Cranach le Jeune	vers 1540	Huile sur bois	58 × 79	San Diego Museum of Art (seit 2018)[19],[20]
	Hvilende kildenymfe attribué à Lucas Cranach le Jeune	1550	Huile sur bois	71,5 × 122	Musée national, Oslo[21],[22]