La città vecchia

En ce qui concerne le choix du thème de la ville des exclus et marginalisés, les influences culturelles de la composition de De André ont certainement été trouvées dans d'autres poèmes de différents auteurs. Tout d'abord, la poésie de Umberto Saba également appelée "Vieille ville", qui fait partie de son Canzoniere^[1]. De André a écrit la chanson en 1962, peu après l'édition du recueil de poèmes de Saba. Le poète de Trieste, dans son poème, décrit les impasses de sa ville, les pauvres et les exclus et, en même temps, critique vivement l'hypocrisie du mode de vie bourgeois. L'opération de D'André est très semblable, l'ambientazione est dans les quartiers du port de Gênes et, aussi il prend le parti pour le plus faible.

Dans le texte, il y a plusieurs références et expressions prises directement à partir d'un poème de Jacques Prévert, Embrasse-moi qui avait été mis en musique par Wal-Berg et chanté par Marianne Oswald en 1935.

• Portail de la musique • section Chanson
• Portail de l’Italie