Le Cheval couché

Le Cheval couché est un livre de l'écrivain et poète breton Xavier Grall publié en 1977 chez Hachette (le titre est alors Le cheval couché, sans majuscule à cheval, comme les deux éditions suivantes, seule la dernière édition, de 2010, chez Terre de Brume met une majuscule à cheval ) en réponse à l'ouvrage de Pierre-Jakez Helias, Le Cheval d'orgueil, paru en 1975. Xavier Grall y critique une vision « passéiste »^[1], et « le folklorisme fossilisant »^[1] de Pierre-Jakez Helias, qui ne parlerait pas de la Bretagne mais de la « bigoudénie ».

Sur le plateau de Bernard Pivot dans Apostrophes^[2], les deux auteurs ont eu un vif échange au sujet de leur vision respective de la Bretagne.

À l'occasion du cinquantenaire de publication du Cheval d'orgueil de Pierre-Jakez Hélias en 2025, un collectif d'autrices bretonnes et bretonnantes relit l'œuvre de Xavier Grall Le Cheval couché et publie aux éditions Goater un ouvrage intitulé Kezeg an Heol - Femmes effacées, féminismes occultés ?^[3] Selon elles, ces deux ouvrages, qui dialoguent entre eux, mettent en exergue une vision encore très masculine de la Bretagne^[4],[5].