Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir

série télévisée de 2022, inspirée de l'univers créé par J.R.R Tolkien From Wikipedia, the free encyclopedia

Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir (The Lord of the Rings: The Rings of Power) est une série télévisée américaine utilisant l'univers du Seigneur des anneaux. Elle est diffusée depuis le sur le service de vidéo à la demande Amazon Prime Video, qui a acquis les droits télévisés en .

Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévisée en cours de production, programmée ou prévue.

Type de série Série télévisée
Titre original The Lord of the Rings: The Rings of Power
Genre fantasy
Création J. D Payne
Patrick McKay
Faits en bref Type de série, Titre original ...
Le Seigneur des anneaux :
Les Anneaux de pouvoir
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo original de la série.
Type de série Série télévisée
Titre original The Lord of the Rings: The Rings of Power
Genre fantasy
Création J. D Payne
Patrick McKay
Production Amazon Studios
HarperCollins Publishers
New Line Cinema
Tolkien Estate
Acteurs principaux Morfydd Clark
Robert Aramayo
Charlie Vickers
Owain Arthur
Daniel Weyman
Charles Edwards
Markella Kavenagh
(liste complète)
Musique Bear McCreary
Howard Shore (thème)
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Prime Video
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 16 (liste)
Durée 62 minutes
Diff. originale – en production
Site web Site officiel

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

Fermer

La deuxième saison est diffusée à partir du sur Amazon Prime Video.

Synopsis

Se déroulant environ trois mille ans avant les événements contés dans Le Hobbit et Le Seigneur des Anneaux, cette série prévue en cinq saisons est fondée sur une histoire inspirée de la Terre du Milieu telle que racontée par J. R. R. Tolkien.

Elle commence durant une période de paix relative et couvre certains des évènements majeurs survenus sur la Terre du Milieu durant le Second Âge : la création des Anneaux de pouvoir, l'histoire et la chute du royaume insulaire de Númenor, l'ascension de Sauron, le Fléau de Durin et la Dernière Alliance entre les Elfes et les Hommes[1]. Ces évènements se déroulent sur plusieurs milliers d'années dans les récits de Tolkien, mais sont condensés et retravaillés pour la série[2].

Distribution

Acteurs principaux

Anciens acteurs principaux

Acteurs récurrents

Introduits dans la première saison

Introduits dans la deuxième saison

  • Rory Kinnear (VF : Emmanuel Curtil) : Tom Bombadil
  • Ben Daniels (VQ : Marc-André Bélanger) : Círdan, seigneur des Havres Gris
  • Nia Towle (VQ : Célia Gouin Arsenault) : Estrid
  • Will Keen (VF : Maurice Decoster) : Lord Belzagar
  • Kevin Eldon (VF : Martial Le Minoux ; VQ : Benoit Rousseau) : Narvi
  • Tanya Moodie (VQ : Oumy Dembele) : Gundabale Earthauler
  • Robert Strange (VF : Florent Pochet) : Glûg
  • Gavi Singh Chera : Merimac
  • Theo Spofforth : Gaudrim Scout
  • Yasen Zates Atour : Brânk
  • Peter Landi : Marmadas

Son: Dominic Duno (saison 2) Montage : Patrice Rivard (saison 2) Mix: David Payant (saison 2) Gestion de projet: Francine Martel et Adrien Loreau (saison 2) Supervision doublage: Chantal Pagé (saison 2)

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[4] , Doublage Séries Database[5] et le carton de doublage en fin d'épisode sur Prime Video., et le carton de doublage en fin d'épisode sur Prime Video.

Production

Développement du projet

Le est dévoilé l'achat par Amazon des droits TV mondiaux du Seigneur des Anneaux pour 250 millions de dollars, dans le but de réaliser une série télévisée sur ce sujet. Amazon, qui possède un service de vidéo à la demande (VOD), Prime Video, espère ainsi concurrencer le succès de Game of Thrones sur HBO[6]. La fin des années 2010 voit le lancement d'un grand nombre de projets de séries de fantasy sur ce type de plateforme[7]. Cinq saisons sont annoncées[8]. Le contrat signé par Amazon l'oblige à commencer la production deux ans après la signature au plus tard[6].

Le , Amazon Prime Video dévoile un premier visuel de la série et annonce la sortie du premier épisode pour le [9].

Par ailleurs, il ne s'agirait pas d'une simple interprétation des livres Le Hobbit et Le Seigneur des Anneaux : les éléments narrés seraient plutôt antérieurs à ces derniers, se déroulant avant que Frodon entre en possession de l’Anneau Unique, et donc avant le premier volet du Seigneur des Anneaux, La Communauté de l'Anneau[10]. Ainsi, la destruction de l'Anneau Unique ne sera pas évoquée dans cette série[11] et l'intrigue se déroulera durant le Second Âge de la Terre du Milieu, plusieurs millénaires avant la trilogie de Peter Jackson. La série se concentrera sur la création des Anneaux de pouvoir forgés par l'Elfe Celebrimbor, sur celle de l'Anneau Unique par Sauron, sur les guerres opposant ce dernier à l'alliance des Elfes, des Hommes et des Nains, et s'intéressera au légendaire royaume de Númenor, sur l'île d'Ouistrenesse.

Le , le titre de la série est révélé, Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de pouvoir. La série se déroulera durant le Second Âge et couvrira la création des Anneaux, l’ascension du seigneur noir Sauron, la chute de Númenor et la Dernière Alliance entre les Elfes et les Hommes[12].

Les showrunners de la série ont annoncé avoir collaboré avec Simon Tolkien, petit-fils de l'auteur, qui est intervenu comme consultant lors du tournage[13].

Accusation de plagiat

Un romancier américain, Demetrious Polychron a attaqué Tolkien Estate et Amazon pour plagiat. Il avait en effet autopublié une fanfiction qui imagine une suite au Seigneur des Anneaux et soutenait que la série en était grandement inspirée. Alors qu'il réclamait 250 millions de dollars de dédommagement, la justice le déboute en et interdit la vente de son roman pour infraction à la législation sur le droit d'auteur, car le Tolkien Estate interdit la commercialisation de fictions de fans en vertu des lois sur le droit d'auteur, l'œuvre de Tolkien n'étant pas dans le domaine public[14].

Budget

Amazon déclare que le budget de la saison 1 s'élève à 1 milliard de dollars américains, ce qui en ferait la série la plus chère jamais produite jusqu'à lors[15],[16]. Chaque saison pourrait donc avoir un budget d'environ 200 millions de dollars, contre 90 millions de dollars par exemple pour la huitième saison de Game of Thrones[6].

Distribution des rôles

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Certains acteurs ayant tourné dans la trilogie du Seigneur des Anneaux ont demandé à participer à la série. Ian McKellen a affirmé être prêt à jouer le rôle de Gandalf, et il a déclaré : « Gandalf a plus de 7 000 ans donc je ne suis pas encore trop vieux ».

La distribution de la série est présentée officiellement le [17].

Tournage

Remorque d'Amazon Prime affichant une publicité pour la série, Amazon LIL1, Lauwin-Planque, France.
Publicité à Cologne, Allemagne

La première saison est tournée en Nouvelle-Zélande, dans deux studios d'Auckland, ainsi que dans le golfe d'Hauraki, la plage de Piha, la péninsule de Coromandel et le parc national de Fiordland (notamment pour la scène du mont Kidd)[18]. Le tournage commence en mais est interrompu le mois suivant en raison de la pandémie de Covid-19 et se termine finalement en [18].

La deuxième saison, dont la préproduction a débuté en , est tournée au Royaume-Uni[18] et en Nouvelle-Zélande[19]. Le tournage commence le [19]. La production évoque des coûts moins élevés et une occasion de tourner des scènes dans les pays européens[18].

Pour la deuxième saison, le tournage a été transféré au Royaume-Uni et à Tenerife[20]. Un cheval meurt pendant le tournage de la deuxième saison, en , ce qui est condamné symboliquement par l'association PETA[21]. Le tournage de la deuxième saison s’est achevé en (la Grève de la Writers Guild of America de 2023 n’a pas eu d'impact sur la production du programme)[22].

Le tournage de la saison 3 s'achève en [23].

Musique

En , Howard Shore, compositeur de la trilogie du Seigneur des Anneaux, était en pourparlers avec Amazon pour travailler sur la série, intéressé par la création de thèmes musicaux, mais pas nécessairement par la composition de la série complète[24],[25]. En , lui et Bear McCreary sont officiellement annoncés : Shore composera le thème principal, et McCreary le reste de la bande originale[26]. Celui-ci n'avait d'ailleurs pas le droit de citer ou reprendre les thèmes écrits par Shore pour la trilogie de Peter Jackson[27], et a déclaré que Les Anneaux de Pouvoir étaient une « opportunité unique », et qu'il espérait pouvoir créer une « continuité de concepts » entre la série et les films[28].

Saison 1

La bande originale de la première saison sort le sous le label Amazon Music. Deux titres sont exclusifs à la plate-forme : Find the Light et The Promised King[29]. Composée de 39 titres, la musique de la série introduit ainsi plus de quinze nouveaux thèmes à l'univers[27], parmi lesquels : le thème de Valinor, de Galadriel, d'Elrond, de Khazad-dûm, de Durin IV, d'Halbrand, d'Isildur et Elendil, de Númenor, des Piévelus, des Orques, de Sauron, des Mystiques ou encore de l'Étranger[28],[27].

 : The Lord of the Rings: The Rings of Power Season One: Amazon Original Series Soundtrack, par Bear McCreary (Amazon Music)
Davantage d’informations No, Titre ...
NoTitreDurée
1.The Lord of the Rings: The Rings of Power Main Title (composé par Howard Shore)1:34
2.Where the Shadows Lie (featuring Fiona Apple)3:49
3.Galadriel3:44
4.Khazad-dûm3:21
5.Nori Brandyfoot2:50
6.The Stranger5:04
7.Númenor4:32
8.Sauron2:46
9.Valinor2:40
10.In the Beginning7:50
11.Elrond Half-elven3:24
12.Durin IV3:05
13.Harfoot Life2:22
14.Bronwyn and Arondir2:48
15.Halbrand2:56
16.The Boat4:09
17.Sundering Seas2:42
18.Nobody Goes Off Trail4:26
19.Elendil and Isildur4:17
20.White Leaves4:43
21.The Secrets of the Mountain3:50
22.Nolwa Mahtar2:03
23.Nampat2:35
24.A Plea to the Rocks (featuring Sophia Nomvete)3:48
25.This Wandering Day (featuring Megan Richards)2:11
26.Scherzo for Violin and Swords1:53
27.Sailing into the Dawn4:19
28.Find the Light (Amazon Music exclusive)3:27
29.For the Southlands4:33
30.Cavalry4:06
31."The Promised King" ou "Water and Flame" (Amazon Music exclusive)3:30
32.In the Mines8:15
33.The Veil of Smoke5:00
34.The Mystics7:55
35.Perilous Whisperings2:42
36.The Broken Line5:56
37.Wise One8:45
38.True Creation Requires Sacrifice5:52
39.Where the Shadows Lie – Instrumental3:05
2:40:54
Fermer

Saison 2

Pour la seconde saison, Bear McCreary s'attèle à la composition dès le script reçu, soit en . En plus des thèmes déjà créés pour la saison 1, il compose de nouveaux thèmes, notamment ceux de Tom Bombadil et de Baie d'Or, du Rhûn, de l'Eregion, d'Estrid, d'Arachne et des Esprits des Tertres[30]. La sortie de l'album est précédée de deux singles : The Last Ballad of Damrod, en collaboration avec Jens Kidman et sorti le [31], puis Old Tom Bombadil, en collaboration avec Rufus Wainwright et sorti le . L'album complet paraît sous forme numérique le , avec 25 nouveaux titres[32]. Sa version CD et vinyle est prévue par Mutant pour le [30].

 : The Lord of the Rings: The Rings of Power Season Two: Amazon Original Series Soundtrack, par Bear McCreary (Amazon Music)
Davantage d’informations No, Titre ...
NoTitreDurée
1.Old Tom Bombadil (featuring Rufus Wainwright)3:10
2.Rhûn (featuring The Mystery of the Bulgarian Voices)2:35
3.Concerning Stoors3:32
4.Golden Leaves (featuring Benjamin Walker)3:19
5.Cirdan's Perfection6:30
6.Stone Singers (featuring Sophia Nomvete)1:15
7.Sandstorm at the Well3:46
8.Eregion3:42
9.Emissary at the Forge6:36
10.Shelob1:48
11.The Pyre (featuring Raya Yarbrough)2:28
12.Estrid3:12
13.The Great Eagle2:57
14.The River-daughter (featuring Rata Yarbrough)1:09
15.Barrow-wights2:24
16.Forgiveness Takes an Age2:40
17.Candles on the Tide (featuring Clydene Jackson)3:40
18.Army of Orcs4:11
19.The Last Ballad of Damrod (featuring Jens Kidman)3:17
20.Battle for Eregion11:32
21.Durin's Bane8:37
22.Last Temptation7:11
23.The Staff4:17
24.Old Tom Bombadil Reprise (featuring Rory Kinnear & Daniel Weyman)2:19
25.The Sun Yet Shines4:34
1:40:50
Fermer

Fiche technique

Icône signalant une information Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

Production déléguée : J. D Payne, Patrick McKay, Gennifer Hutchison, Bruce Richmond, Sharon Tal Yguado, Lindsey Webber, Eugene Kelly, Justin Doble, Jason Cahill, Juan Antonio Bayona, Belén Atienza, Callum Greene
Coproduction : Helen Shang

Épisodes

Première saison (2022)

Article détaillé : Saison 1 du Seigneur des anneaux : Les Anneaux de Pouvoir.

Composée de huit épisodes, la première saison est diffusée du au  :

  1. L'Ombre du passé (Shadow of the Past)
  2. À la dérive (Adrift)
  3. Adar (Adar)
  4. La Grande Vague (The Great Wave)
  5. Séparations (Partings)
  6. Udûn (Udûn)
  7. L'Œil (The Eye)
  8. Alliés (Alloyed)

Deuxième saison (2024)

Article détaillé : Saison 2 du Seigneur des anneaux : Les Anneaux de Pouvoir.

Composée de huit épisodes, la deuxième saison est diffusée du au .

  1. Les Anneaux des Elfes sous les Étoiles (Elven Kings Under the Sky)
  2. Là où les étoiles sont étranges (Where the Stars are Strange)
  3. L’Aigle et le Sceptre (The Eagle and the Sceptre)
  4. L'Aîné (The Eldest)
  5. Salles de Pierre (Halls of Stone)
  6. Où est-il ? (Where is He?)
  7. Condamné (Doomed to Die)
  8. L'Ombre et la Flamme (Shadow and Flamme)

Accueil

Concept de la série

Une critique porte sur le fait qu'il ne s'agit pas de l'adaptation d'un livre spécifique de Tolkien.

Campagne négative raciste et sexiste

La bande-annonce et les premières images de la série suscitent de nombreuses critiques[33]. Une campagne négative à caractère raciste reproche à la série de faire incarner certains elfes, nains et hobbits par des acteurs et actrices catégorisés aux États-Unis comme afro-américains ou latinos[34]. Des trolls postent des critiques négatives en masse sur les sites d'avis de spectateurs afin de plomber la moyenne de la série[34]. Par exemple, plus de 16 000 commentaires négatifs sont ainsi postés en moins de deux jours sur le site Rotten Tomatoes[35], qui, en réponse, met en place un délai avant d'afficher une critique et des contrôles pour détecter les bots et filtrer les messages insultants[36]. Des trolls harcèlent, insultent et menacent les acteurs en question sur les réseaux sociaux[34],[37]. Des critiques sexistes voire misogynes visent l'elfe magicienne Galadriel montrée comme un personnage capable de se battre, ou encore un personnage de naine[35]. Ce type de campagne de dénigrement est entrepris contre plusieurs autres séries à la même période, comme House of the Dragon adaptée de George R. R. Martin, Sandman adaptée des comics de Neil Gaiman, ou encore Miss Hulk de Marvel Entertainment, toujours au même motif, en dépit des différences entre les univers des œuvres en question[38],[35].

Les producteurs des Anneaux de Pouvoir qualifient ces attaques d'inacceptables[37]. Ils rappellent que Tolkien indique dans ses textes que certains personnages de la Terre du Milieu ont la peau sombre, et qu'il s'opposait à la xénophobie à son époque ainsi qu'au régime raciste de l'apartheid en Afrique du Sud où il était né[34]. Ils disent aussi avoir conçu une série qui représente « le monde actuel tel qu'il existe » afin de pouvoir parler à l'ensemble des fans[39],[40]. Les acteurs des films de Peter Jackson apportent leur soutien aux acteurs et actrices visés par les trolls en arborant des vêtements où est écrit "Bienvenue à vous ici !" en elfique[41].

Le , la première bande-annonce annonçant la saison 2 est dévoilée[42].

Réception critique

Saison 1

La série est notée 2,9 sur 5 () par les téléspectateurs et 3,3 sur 5 (au ) par la presse sur le site d'Allociné[43]. La série est notée 6,9 sur 10 sur le site d'IMDb[44].

Le quotidien français Libération salue l'ambition cinématographique des deux premiers épisodes[45], mais estime que le reste de la saison devient « plus banal et télévisuel » en dépit de la qualité des costumes et des nombreux effets numériques[46]. Le quotidien suisse Le Temps note que malgré ce qu'ont pu dire des articles de la presse internationale, les créateurs de la série ont volontairement privilégié le pittoresque à la photogénie[47]. Selon G. Bortzmeyer, la série fait figure de « saga légendaire drapée dans une toge rococo qu’aucun kitsch n’effraie », inaugurant « le genre du nanar chic, avec un style aussi clinquant que les manières d’un nouveau riche »[48].

En raison de la campagne négative visant la série, Amazon a décidé de suspendre la possibilité de laisser des commentaires sur son site internet[49].

Après avoir étudié la kyrielle de réactions négatives des spectateurs et s'être lui-même « endormi » lors du visionnage de trois épisodes de la série, un analyste d'Amazon a expliqué dans un mémo destiné aux investisseurs qu'il était inquiet au sujet de la rentabilité financière de la série[50].

Saison 2

Le site Rotten Tomatoes, consulté en , attribue à la saison 2 une note moyenne de 84% fondée sur 172 critiques de presse[51]. Le site IMDB donne des avis d'internautes formant une moyenne de 6,9 sur 10 en [52].

Les avis favorables apprécient le fait que la saison 2 contient davantage d'action et estiment qu'elle ménage une bonne progression jusqu'à une bataille spectaculaire[51]. Le quotidien Le Monde estime que la saison, « épique (parfois pompière) », se déploie avec la même ampleur que la saison précédente, mais qu'elle trouve l'équilibre entre l'action et l'exploration des personnages[53].

Les critiques négatives lui reprochent un manque de tension narrative et des enjeux scénaristiques qui peinent à se renouveler[46]. Le quotidien Libération remarque que la relocalisation du tournage depuis la Nouvelle-Zélande vers le Royaume-Uni nuit à la grandeur des décors, qui deviennent en grande partie des décors d'intérieurs[46]. D'autres pointent le fan service présent à presque chaque épisode ainsi que sa ressemblance avec n'importe quelle autre série contemporaine[54].

Notes et références

Annexes

Related Articles

Wikiwand AI