Les Conquérants d'un nouveau monde

En 1763, en Angleterre : une jeune Anglaise, Abigail Martha Hale, est condamnée à quatorze années de déportation, comme esclave dans les colonies d’Amérique du Nord pour avoir tué un officier de la Royal Navy en cherchant à empêcher que son frère, malade, ne soit enrôlé de force au titre de la presse. Sur le navire qui l'amène dans le Nouveau Monde, elle fait la connaissance du capitaine Christopher Holden, officier de la milice et authentique patriote. Sur le bateau qui l'amène en Virginie, elle est vendue aux enchères. L'offre la plus élevée est celle du capitaine Holden. Celui-ci lui rend la liberté, au grand dépit du trafiquant d’armes Martin Garth, un dur à cuire, qui voulait garder pour lui la jeune femme. Holden est au courant des tractations de Garth avec les Indiens ; il se prépare à épouser Hannah, la fille du chef des Senneccas. Garth joue un rôle essentiel dans la « conspiration de Pontiac », qui consacra le regroupement de dix-huit tribus amérindiennes sous l'autorité du chef des Ottawa qui avait comme objectif de chasser les colons britanniques des territoires indiens. Garth attise la haine des Indiens envers les colons Anglais en leur vendant des armes. Garth use de subterfuge et finit par discréditer Holden, qui est accusé de félonie et de désertion. Il est finalement condamné à mort. Abigail qu'il a déjà arraché aux indiens l'aide à gagner le fort Pitt pour prévenir les colons de l'arrivée des amérindiens. Holden en profite pour regrouper des soldats du fort avec lesquels il réussit à mater la rébellion.

• Titre : Les Conquérants d'un nouveau monde
• Titre original : Unconquered
• Réalisation : Cecil B. DeMille, assisté d'Arthur Rosson
• Scénario : Charles Bennett, Fredric M. Frank et Jesse Lasky Jr. d'après le roman Unconquered : A Novel of the Pontiac Conspiracy publié en 1947 par Neil H. Swanson (1896-1983).
• Musique : Victor Young
• Photographie : Ray Rennahan
• Effets visuels : collaborateurs divers, dont Devereaux Jennings (crédité Devereux Jennings) et Gordon Jennings
• Montage : Anne Bauchens
• Direction artistique : Hans Dreier et Walter H. Tyler
• Costumes : Gwen Wakeling
• Chorégraphe : Jack Crosby
• Producteur : Cecil B. DeMille
• Société de distribution : Paramount Pictures
• Pays de production : États-Unis
• Langue de production : anglais
• Format : couleur (Technicolor) – 35 mm – 1,37:1 – son : mono (Western Electric Recording)
• Genre : Western
• Durée : 146 min
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 24 septembre 1947 (première), 10 octobre 1947 (sortie nationale)
  • France : 4 mai 1950 (Paris), 26 mai 1950 (sortie nationale)

Acteurs principaux

• Gary Cooper (VF : Richard Francœur) : le capitaine Christopher Holden
• Paulette Goddard (VF : Madeleine Briny) : Annie Hale (VO : Abigail "Abby" Martha Hale)
• Howard Da Silva (VF : Stéphane Audel) : Martin Garth
• Boris Karloff (VF : Stéphane Audel) : Guyasuta, le chef des Senecas
• Cecil Kellaway (VF : Jacques Berlioz) : Jeremy Love
• Ward Bond (VF : Pierre Morin) : le forgeron John Fraser
• Virginia Campbell (VF : Lita Recio) : Madame Fraser
• Katherine DeMille (VF : Paula Dehelly)  : Hannah, la femme indienne de Garth
• Henry Wilcoxon (VF : Jean-Henri Chambois) : le capitaine Steele
• C. Aubrey Smith (VF : Henry Valbel) : le président du tribunal
• Victor Varconi (VF : Jean Mauclair) : le capitaine Siméon Ecuyer
• Virginia Grey (VF : Marie Francey) : Diana
• Mike Mazurki (VF : Jean Clarieux) : Dave Bone, l'homme de main de Garth
• Porter Hall (VF : Camille Guérini) : Leach, le marchand d’esclaves
• Richard Gaines (VF : Ulric Guttinguer) : le colonel George Washington
• Gavin Muir (VF : Maurice Dorléac) : le lieutenant Fergus McKenzie
• Alan Napier (VF : Christian Argentin) : Sir William Johnson
• Marc Lawrence (VF : Stéphane Audel) : le sorcier Sioto
• Leonard Carey (VF : Georges Chamarat) : Jérémie Dixon, l'astronome londonien (VO : Jeremiah Dixon)
• Frank Wilcox (VF : Paul Lalloz) : Richard Henry Lee
• Griff Barnett (VF : René Fleur) : le frère André (VO : Brother Andrews)
• Olivier Thorndike (VF : Roger Rudel) : le lieutenant Baillie
• Rus Conklin (VF : Georges Chamarat) : Mamaultie, l'indien
• Paul E. Burns (VF : Paul Forget) : Dan McCoy
• Mary Fields (VF : Renée Simonot) : Maggie
• Clarence Muse (VF : Georges Hubert) : Jason

Acteurs non crédités (par ordre alphabétique)

• Dorothy Adams (VF : Cécile Dylma) : la mère de Zany
• John Harmon (VF : Pierre Leproux) : l'aboyeur présentant l'attraction du "Monstre de Madagascar"
• Hope Landin (VF : Cécile Dylma) : la mère de Joshua
• Frank Moran (VF : Robert Dalban) : Tom, l'esclave indélicat à bord du bateau, cherchant à se faire épouser par riche veuve

De nouveau, Cecil B. DeMille se consacre à l'illustration d'épisodes de l'histoire américaine. Aux côtés de Gary Cooper, Paulette Goddard, Boris Karloff et la fille adoptive du metteur en scène participent au film.

Time Magazine a parlé d'une exaltation, en Technicolor et au prix de cinq millions de dollars, par DeMille le Magnifique, de la virilité de Gary Cooper, de la féminité de Paulette Goddard et de l'esprit pionnier américain.

Une séquence particulièrement spectaculaire montre Cooper et Goddard franchissant des rapides en canoë ; cette scène valut au technicien responsable des effets spéciaux d’être nommé pour l’Oscar des meilleurs effets visuels.

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • AllMovie
  • Allociné
  • American Film Institute
  • Cinematografo.it
  • Filmweb
  • IMDb
  • LUMIERE
  • Movie Review Query Engine
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes
  • The Movie Database

• Portail du cinéma américain
• Portail du western
• Portail des années 1940