Lili la petite sorcière : Le Voyage vers Mandolan
film sorti en 2011
From Wikipedia, the free encyclopedia
Lili la petite sorcière : Le Voyage vers Mandolan[Note 1] (Hexe Lilli: Die Reise nach Mandolan) est un film germano-hispano-autrichien réalisé par Harald Sicheritz, sorti en 2011.
Titre original
Hexe Lilli: Die Reise nach Mandolan
Réalisation
Harald Sicheritz
Scénario
Achim von Borries
Bettine von Borries
Knister
Bettine von Borries
Knister
Acteurs principaux
Alina Freund
Tanay Chheda
Michael Mittermeier
Pilar Bardem
Ercan Durmaz
Tanay Chheda
Michael Mittermeier
Pilar Bardem
Ercan Durmaz
Lili la petite sorcière : Le Voyage vers Mandolan
| Titre original | Hexe Lilli: Die Reise nach Mandolan |
|---|---|
| Réalisation | Harald Sicheritz |
| Scénario |
Achim von Borries Bettine von Borries Knister |
| Acteurs principaux |
Alina Freund Tanay Chheda Michael Mittermeier Pilar Bardem Ercan Durmaz |
| Sociétés de production |
Blue Eyes Fiction Trixter Productions On the Road |
| Pays de production |
|
| Genre | Comédie, fantastique, aventure |
| Durée | 90 minutes |
| Sortie | 2011 |
Série
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Synopsis
Fiche technique
- Titre original : Hexe Lilli: Die Reise nach Mandolan
- Titre français : Lili la petite sorcière : Le Voyage vers Mandolan
- Réalisation : Harald Sicheritz
- Scénario : Achim von Borries, Bettine von Borries et Knister (collaboration au scénario) d'après les romans de Knister
- Musique : Ian Honeyman
- Direction artistique : Dilip More, Carsten Woithe et Anja Müller
- Décors : Christoph Kanter
- Costumes : Bina Daigeler
- Photographie : Thomas W. Kiennast
- Son : Hubert Bartholomae, Max Vornehm
- Montage : Alexander Dittner
- Production : Michael Coldewey, Martin Husmann et Corinna Mehner
- Production exécutive : Manfred Fritsch, Markus Golisano et Dileep Singh Rathore
- Production déléguée : Michael Coldewey, Martin Husmann et Corinna Mehner
- Production associée : Andreas Peschel-Mehner
- Coproduction : Danny Krausz, Christoph Fisser, Thomas Menne, Henning Molfenter,
- Coproduction : Justyna Müsch, Julia Steinweg, Charlie Woebcken et Sonja B. Zimmer
- Sociétés de production[1] : Blue Eyes Fiction GmbH & Co. KG, Trixter Productions et On the Road
- Sociétés de coproduction : Buena Vista International Film Production, Dor Film Produktionsgesellschaft, Steinweg Emotion Pictures et Studio Babelsberg Motion Pictures, en collaboration avec Classic et Mini Film
- Sociétés de distribution :
- Budget : 10 millions de $ (estimation)[2]
- Pays d'origine :
Allemagne,
Espagne,
Autriche - Langue originale : italien, allemand
- Format[3] : couleur - 35 mm / D-Cinema - 2,35:1 (Cinémascope) - son Dolby
- Genre : Comédie, fantastique et aventure
- Durée : 90 minutes
- Dates de sortie[4] :
- Classification[6] :
- Allemagne : Tous publics (FSK 0).
- Espagne : Tous publics[7].
- Autriche : Non recommandé aux moins 6 ans.
- France : Tous publics.
Distribution
- Alina Freund : Lilli
- Tanay Chheda : Musa
- Michael Mittermeier : Hektor (voix)
- Pilar Bardem : Surulunda
- Ercan Durmaz : Abrash
- Jürgen Tarrach (de) : Guliman
- Albert Pérez : Hauptmann
- Pegah Ferydoni : Leila
- Michael Mendl : Nandi
- Anja Kling : Mutter
- Miguel Wansing Lorrio : Leon
- Cosma Shiva Hagen : Suki (voix)
Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».
Distinctions
En 2012, Lili la petite sorcière : Le Voyage vers Mandolan a remporté une récompense[8].
Récompenses
- Prix du cinéma autrichien 2012 :
- Prix du cinéma autrichien du Meilleur design de production décerné à Christoph Kanter.