Louis Bayle
provençaliste français
From Wikipedia, the free encyclopedia
Louis Bayle, né le 11 septembre 1907 à Bazas (Gironde) et mort le 23 mars 1989 à Toulon (Var), est un provençaliste français.
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalité | |
| Activités |
Écrivain, enseignant de littérature, enseignant, provençaliste, professeur d'occitan |
| Rédacteur à |
| Membre de |
L'Astrado prouvençalo (d) Escolo de la Targo |
|---|---|
| Distinctions | Liste détaillée Prix international du roman de langue latine (d) () Grand prix littéraire de Provence (d) () Prix Edmond Haraucourt () Prix Frédéric-Mistral |
Biographie
Après avoir obtenu sa licence de lettres, il enseigne le français au Maroc puis devient professeur de littérature et de provençal à Toulon[1]. Il est rédacteur en chef du magazine La Targo. Revue bilingue de la Provence à partir de 1962 et fonde l'association de promotion de la langue provençale L'Astrado à Toulon en 1965[2], qui inclut une maison d'édition et dispense des cours de provençal à distance.
Il collabore tout d'abord à différentes revues proches du Félibrige, dont l'Armana Prouvençau et Marsyas[1].
Par la suite, il se montre critique envers l'application de la graphie classique au provençal[3],[4], publie différents écrits hostiles à l'occitanisme[5],[6],[7], puis même au Félibrige[8]. En 1975, l'Astrado publie, en collaboration avec le géographe Pierre Bonnaud, un document remettant en cause l'unité de la langue d'oc[9]. Bayle est ainsi connu, avec le sociolinguiste Philippe Blanchet par la suite, comme l'un des principaux théoriciens cautionnant le sécessionnisme linguistique provençal[10],[11], s'opposant avec virulence à l'utilisation de la norme classique[12].
Il est l'auteur de plusieurs ouvrages littéraires en provençal et en français, en prose ou en vers, et remporte plusieurs prix littéraires.
Publications
Ouvrages littéraires
- (oc) Alba (préf. Émile Ripert), Marseille,
- Les Chavannes,
- Plages,
- (oc) Conte de la mar e dis isclo (préf. Henri Bosco), Paris,
- (oc) Rimo Pauro, Toulon,
- (oc) Aièr e deman, Toulon,
- Solitudes, Toulon,
- (oc) Lis Orto de setembre, Toulon,
- (oc) Cleanor e Demos. Dos peço antico per lou tems d'aro, Toulon,
- (oc) Teatre per uno oumbro, Toulon,
Autres
- Grandeur de Mistral : Essai de critique littéraire, Toulon,
- Grammaire provençale (plusieurs rééditions), Toulon,
- Histoire abrégée de la littérature provençale moderne (avec Michel Courty), Toulon,
- Manuel du provençal au baccalauréat, Toulon,
- Traité de versification provençale, Toulon,
- (oc) Proucès de l'óucitanisme, Toulon,
- Considérations sur le Félibrige, Toulon,
- Traité élémentaire d'orthographe occitane, Toulon,
- Les verbes provençaux et leur conjugaison (2 volumes), Toulon,
Prix
- Prix Frédéric-Mistral 1949[1]
- Prix international du roman de langue latine 1961[1]
- Grand prix littéraire de Provence 1967[1]
