Les Enquêtes du commissaire Maigret

Épisode 1 : Cécile est morte

Épisode 2 : La Tête d'un homme

Épisode 1 : Le Chien jaune

Épisode 2 : Signé Picpus

Épisode 3 : L'Inspecteur Cadavre

Épisode 4 : Félicie est là

Épisode 1 : La Maison du juge

Épisode 2 : L'Ombre chinoise

Épisode 3 : La Nuit du carrefour

Épisode 1 : L'Écluse n°1

Épisode 2 : Maigret et son mort

Épisode 3 : Maigret

Épisode 1 : Maigret à l'école

Épisode 2 : Maigret en vacances

Épisode 3 : Maigret et le Fantôme

Épisode 5 : Maigret aux assises

Épisode 1 : Le Port des brumes

Épisode 2 : Maigret se fâche

Épisode 3 : Pietr le Letton

Épisode 4 : Maigret en meublé

Épisode 1 : Mon ami Maigret

Épisode 22 : Maigret et l'Homme du banc

Épisode 23 : Maigret et la Jeune Morte

Épisode 1 : Maigret et le Corps sans tête

Épisode 2 : Maigret et la Grande Perche

Épisode 1 : La Folle de Maigret

Épisode 2 : La Guinguette à deux sous

Épisode 3 : Maigret hésite

Épisode 1 : Maigret a peur

Épisode 2 : Un crime en Hollande

Épisode 3 : Maigret chez les Flamands

Épisode 4 : Les Scrupules de Maigret

Épisode 1 : Maigret, Lognon et les Gangsters

Épisode 2 : Maigret et Monsieur Charles

Épisode 3 : L'Amie de madame Maigret

Épisode 4 : Au rendez-vous des Terre-Neuvas

Épisode 4 : Maigret et le Tueur

1. [40] - Maigret et l'Affaire Nahour, d'après le roman éponyme de 1966.

Épisode 1 : L'Affaire Saint-Fiacre

Épisode 2 : Le Charretier de la Providence

Épisode 3 : Maigret et l'Ambassadeur

Épisode 1 : Le Pendu de Saint-Pholien

Épisode 2 : Maigret en Arizona

Épisode 3 : Une confidence de Maigret

Épisode 4 : La Danseuse du Gai-Moulin

Épisode 5 : Maigret se trompe

Épisode 1 : Le Voleur de Maigret

Épisode 2 : Maigret et l'Homme tout seul

Épisode 3 : Maigret et les Braves Gens

Épisode 4 : Maigret et le Clochard

Épisode 1 : La Colère de Maigret

Épisode 2 : Maigret s'amuse

Épisode 3 : La Tête d'un homme

Épisode 4 : Un Noël de Maigret

Épisode 1 : L'Ami d'enfance de Maigret

Épisode 2 : Maigret se défend

Épisode 3 : La Patience de Maigret

Épisode 4 : Maigret à Vichy

Épisode 5 : La Nuit du carrefour

Épisode 3 : Maigret au Picratt's

Épisode 1 : Maigret chez le ministre

Épisode 2 : Un échec de Maigret

Épisode 3 : Maigret voyage

Épisode 4 : Monsieur Gallet, décédé

Épisode 5 : Les Caves du Majestic

Épisode 1 : La Pipe de Maigret

Épisode 2 : Maigret et la Vieille Dame de Bayeux

Épisode 3 : Le Chien jaune

4. [77] - Le Notaire de Châteauneuf, d'après la nouvelle éponyme de 1938.
5. [78] - Maigret et le Témoignage de l'enfant de chœur, d'après la nouvelle Le Témoignage de l'enfant de chœur publiée en 1947.
6. [79] - Maigret et l'Inspecteur malgracieux, d'après la nouvelle éponyme de 1947.
7. [80] - La Morte qui assassina, d'après la nouvelle Le Client le plus obstiné du monde publiée en 1947.

Épisode 8 : Maigret et le Voleur paresseux

Épisode 9 : Maigret et l'Homme dans la rue

Épisode 1 : Tempête sur la Manche

Épisode 2 : L'Amoureux de madame Maigret

Épisode 3 : L'Auberge aux noyés

Épisode 4 : Jeumont, 51 minutes d'arrêt !

Épisode 1 : Stan le tueur

Épisode 2 : Maigret à New York

Adaptations antérieures

Cette adaptation des enquêtes de Maigret n'est pas la première. En effet, une émission radiophonique, coproduction Programmes de France/Pierre Bellemare, avec pour réalisateur Jean Maurel et des textes adaptés par Jean-Paul Rouland, est diffusée de septembre 1962 à mars 1963. Et deux séries télévisées voient le jour au Royaume-Uni et en Italie :

• la série britannique, intitulée Maigret, compte 52 épisodes de 50 minutes, en noir et blanc, qui sont diffusés du 31 octobre 1960 au 24 décembre 1963 sur la BBC. Maigret y est interprété par Rupert Davies ;
• la série italienne, intitulée Le inchieste del commissario Maigret, compte 16 épisodes de 90 minutes qui sont diffusés du 27 décembre 1964 au 16 septembre 1972 sur la Rai Uno puis sur la Rai Due. Maigret y est interprété par Gino Cervi, le célèbre Peppone de la série des Don Camillo.

Rôles secondaires

Annick Tanguy, qui endosse le rôle de madame Maigret de 1977 à 1990 est la véritable femme de Jean Richard. C'est sur une idée de Claude Barma qu'elle remplace Dominique Blanchar qui jusqu'à cette date interprète ce rôle, mais n'est plus disponible pour le prochain tournage^[4]. Le rôle est tenu en 1968 dans le quatrième épisode par Micheline Francey, décédée le 1^er janvier 1969.

Parmi les autres acteurs célèbres qui font des apparitions dans la série, on peut citer :

• Jean-Pierre Bacri dans Maigret et le Tueur : Mila
• Christian Barbier dans L'Inspecteur Cadavre : Étienne Naud ;
• Michel Blanc dans Maigret et l'Indicateur (La Puce) en 1979 et Le Pendu de Saint-Pholien (Belloir) en 1981
• Valérie Bonnier dans La Guinguette à deux sous
• Patrick Bouchitey dans Le Pendu de Saint-Pholien (Jeunet) en 1981 ;
• Patrick Bruel dans Maigret se trompe (Louis) en 1981 ;
• Jean-Pierre Castaldi dans La Folle de Maigret : le grand Marcel ; Maigret et le Fou de Bergerac (le commissaire local) en 1979, Maigret et l'Indicateur (Manuel Bozzi) en 1979, Une confidence de Maigret (Greuter) en 1981 et L'Auberge aux noyés : Lecoin
• Daniel Ceccaldi dans Maigret se fâche : Ernest Malik
• Jacques Dacqmine dans L'Ami d'enfance de Maigret : Victor Lamotte
• Jean-Pierre Darras dans L'Ami d'enfance de Maigret : Florentin
• Gérard Depardieu dans Mon ami Maigret, un an avant de connaître le succès avec Les Valseuses
• André Dussollier dans Maigret aux assises : Le journaliste
• Jacques Duby dans Maigret et le Fou de Bergerac (Duhourceau) en 1979 et Le Client du samedi (Planchon) en 1985 ;
• Jacques Dumesnil dans Maigret et l'Ambassadeur : Saint-Hilaire
• André Falcon dans Maigret hésite (Germain Parendon) en 1975 et Maigret et l'Ambassadeur (Alain Mazeron) en 1980 ;
• Michel Galabru dans La Nuit du carrefour : M. Michonnet
• Daniel Gélin dans Maigret et le Clochard (François Keller) en 1982 ;
• Roland Giraud dans Maigret et les Témoins récalcitrants (Sainval) en 1978 ;
• Jess Hahn dans Maigret en Arizona (Harry Cole) en 1981 ;
• Jean-Pierre Kalfon dans La Patience de Maigret (Barillard) en 1984 ;
• Valérie Lagrange dans Les scrupules de Maigret (Gisèle) en 1976 ;
• Robert Manuel dans Maigret se défend et La Patience de Maigret (Palmari) en 1984 ;
• Jacques Morel dans Maigret et la Grande Perche (Guillaume Serre) en 1974 ;
• Georges Marchal dans Maigret se trompe (Gouin) en 1981 ;
• Rufus dans Maigret et le Voleur paresseux (l'inspecteur Fumel) en 1988 ;
• Jean Topart dans Maigret et les Témoins récalcitrants (Armand Lachaume) en 1978 ;
• Guy Tréjan dans Maigret chez le ministre : Auguste Point
• Frédéric van den Driessche dans Maigret s'amuse ;
• Karin Viard et Bruno Wolkowitch dans L'Auberge aux noyés
• Michel Vitold dans Maigret et l'Enfant de chœur (le juge Mougin) en 1988 ;
• Katia Tchenko dans L'Écluse n°1 : Aline Gassin

Jean Richard rencontre Georges Simenon

En février 1967, la télévision française annonce la création de la série et une rencontre entre Jean Richard et Georges Simenon est organisée dans la maison de celui-ci, à Épalinges, en Suisse. En voyant Jean Richard, Georges Simenon s'écrie : « Bravo ! vous tenez votre pipe comme quelqu'un qui a l'habitude. Ce n'est pas comme Gabin, on voyait à quinze mètres que ce n'était pas un vrai fumeur de pipe ! La vôtre est pourtant mal équilibrée, elle ne vous va pas très bien. Tenez, je vous offre ces deux-là. Ce seront les pipes de Maigret. Vous savez qu'il doit toujours en avoir deux sur lui. » Et il ajoute « J'espère qu'on va vous trouver une petite M^me Maigret bien dodue. Attention ! Il est tendre avec sa femme, Maigret. Mais il ne l'embrasse pas, il lui donne simplement une petite tape sur les fesses^[5]. »