Mariana de la Candelaria
From Wikipedia, the free encyclopedia
Mariana de la Candelaria, née vers 1710 sur la hacienda Santa Ana près de la ville minière de Santa María de las Charcas (es) dans la colonie de Nouvelle-Espagne, est une guérisseuse incarcérée de 1763 à 1768 et condamnée pour sorcellerie en 1765 par l'Inquisition espagnole.
En 1760, âgée de 50 ans, mariée et mère de plusieurs enfants, elle est dénoncée aux inquisiteurs par le gérant d'une hacienda voisine, l'Espagnol José Ignacio de Quirós, qui l'accuse d'avoir causé par envoûtement la maladie de Domingo Segura. Mariana de la Candelaria est placée en détention provisoire pendant cinq mois ; elle avoue avoir eu une relation extraconjugale avec Segura, et lui avoir prodigué des soins[1]. Mariana de la Candelaria est aussi accusée d'avoir ensorcelé deux autres ouvriers agricoles pour venger l'honneur de sa fille Juana ou par jalousie amoureuse. Sa fille Francisca est prise à témoin par le commissaire enquêteur, et confesse avoir vu des poupées magiques accompagner sa mère lors de sorties nocturnes. Les actes du procès, qui la racisent comme mulata, rapportent que durant son incarcération dans les prisons secrètes de l'Inquisition du au , Mariana de la Candelaria tente plusieurs fois de se suicider et que des menottes enchaînées (es) lui sont imposées pour l'en empêcher[2]. Le tribunal de la foi la condamne à un autodafé accompli en , 200 coups de fouet, 6 années de servitude auprès des détenues aliénées de la casa del Salvador, et 4 années supplémentaires de bannissement de son lieu de résidence[1].
