Maurice Borrmans
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nom de naissance |
Maurice Albert Charles Borrmans |
| Nationalité | |
| Activités |
| Ordre religieux | |
|---|---|
| Directeur de thèse |
Maurice Borrmans M.Afr., né le à Lille et mort le à Bry-sur-Marne, est un prêtre catholique et islamologue français.
Ordonné prêtre en 1949 en Tunisie[1], Maurice Borrmans appartient à la Société des missionnaires d'Afrique[1] (Pères Blancs). Il étudie l'arabe en Tunisie, avant de poursuivre ses études à Alger. Il vivra vingt ans au Maghreb. Il enseigne ensuite à l'Institut des belles lettres arabes à Tunis, un établissement formant les missionnaires appelés à vivre dans le monde musulman[2]. En 1964, cet institut est transféré à Rome et devient l'Institut pontifical d’études arabes et d’islamologie[2] (PISAI). Durant plusieurs années, il y enseigne le droit musulman et l'histoire des relations islamo-chrétiennes. C'est à cette époque que, dans la ligne du concile Vatican II et dans le cadre de nouvelles relations avec les non-chrétiens, Paul VI crée le Secrétariat pour les non-chrétiens qui deviendra le Conseil pontifical pour le dialogue interreligieux[2].
Docteur ès lettres de Paris-Sorbonne, arabophone[2], Borrmans soutient en 1971 une thèse de doctorat sur le droit familial au Maghreb[1]. Directeur de la revue Islamochristiana de 1975 à 2004[1], il participe à de nombreux colloques islamo-chrétiens en diverses capitales de la Méditerranée, et contribue à la rédaction du discours adressé par Jean-Paul II à Casablanca en 1985[1]. Il prend sa retraite en 2004 et s'installe à la maison des Pères Blancs à Sainte-Foy-lès-Lyon. Il meurt à 92 ans dans une maison de repos à Bry-sur-Marne, des suites d'une chute.
Ouvrages
- Codes de statut personnel et évolution sociale en certains pays musulmans, Ibla, 1963,
- Statut personnel et famille au Maghreb de 1940 à nos jours, 1977,
- Orientations pour un dialogue entre chrétiens et musulmans, Cerf, 1981,
- avec Mohammed Arkoun, et Mario Arosio, L'Islam, religion et société, Cerf, 1982
- Jésus-Christ et les musulmans d'aujourd'hui, 1996, rééd. Desclée 2005,
- Dialogue islamo-chrétien à temps et contretemps, Saint-Paul, 2002, 253 p. (ISBN 9782850498855), avec Annie Laurent
- Jean-Mohammad Abd-El-Jalil, témoin du Coran et de l’Évangile, Cerf, Éditions franciscaines, 2004
- Prophètes du dialogue islamo-chrétien, Louis Massignon, Jean-Mohammed Abd-el-Jalil, Louis Gardet, Georges C. Anawati, Cerf, Collection L’histoire à vif,
- Jean-Mohammed Abd-el-Jalil – Paul-Mehmet Mulla-Zadé, deux frères en conversion : du Coran à Jésus, Correspondance 1927-1957, Cerf,
- Louis Gardet, philosophe chrétien des cultures et témoin du dialogue islamo-chrétien, 1904-1986, Cerf 2010
- Dialoguer avec les musulmans. Une cause perdue ou une cause à gagner ?, Pierre Téqui, 2011
- Lettres à un ami fraternel, Bayard, 2015[Note 1]
