Il a travaillé pour la radio et la télévision de Radio-Canada de 1959 jusqu'à sa mort. Il commence sa carrière comme réalisateur de l'émission Le bel âge, animée par Pierre Paquet et Lisette Gervais, en 1961[1].
Avec sa conjointe Solange Chalvin, il publie en 1962 Comment on abrutit nos enfants. Dans cet ouvrage-choc, les époux Chalvin montrent les contradictions et les lacunes dans les manuels et les méthodes employées dans les écoles du Québec au début de la Révolution tranquille, avant la création du ministère de l'Éducation[2],[3].
En 1965, Michel Chalvin crée Est-ce ainsi que les hommes vivent?, une série d'entretiens pour la radio de Radio-Canada[4].
Trois ans plus tard, en 1968, il produit Prague occupée, une chronique quotidienne de l'invasion soviétique de la Tchécoslovaquie. Cette chronique lui vaut le Grand prix de l'information de la Communauté des radios publiques de langue française[5],[6].
Michel Chalvin est également le concepteur et premier réalisateur de l'émission Montréal-Express, diffusée à la radio de Radio-Canada de 1972 à 1978. Il est ensuite réalisateur à CBF-Bonjour de 1979 à 1982. En 1986, il crée l'émission radio pour les jeunes 275-Allô[7].
Il meurt de causes naturelles en 1994.
