Mile 81

Au 81^e mile de l'Interstate 95, il y a une aire de repos fermée au public où des lycéens ont l'habitude de venir boire de l'alcool. Pete Simmons, âgé de dix ans et laissé seul par son grand frère censé le surveiller, s'y rend pour tromper l'ennui et trouve une bouteille de vodka ainsi que des magazines pornographiques. Il boit suffisamment pour tomber dans un sommeil éthylique. Une voiture couverte de boue et sans plaques d'immatriculation arrive dans l'aire de repos, renversant au passage les signalisations indiquant sa fermeture, mais personne n'en sort lorsque sa portière s'ouvre.

Un représentant d'assurances s'arrête pour vérifier si le conducteur de cette voiture n'a pas besoin d'aide. Il se retrouve collé à la portière lorsqu'il la touche puis est entraîné à l'intérieur et dévoré. C'est ensuite au tour d'une éleveuse de chevaux qui s'est arrêtée avec sa bétaillère de subir le même sort. Un couple est à son tour tué par le véhicule sous les yeux de leurs deux jeunes enfants. L'aînée, âgé de six ans, prévient les secours mais le premier policier à arriver sur les lieux est lui aussi englué et tué. Pete, qui a été réveillé par les cris, assiste à ce dernier meurtre. À l'aide de sa loupe, il réussit à enflammer une partie du véhicule. Celui-ci se révèle être une entité extra-terrestre camouflée sous l'apparence d'une voiture qui prend la fuite en disparaissant dans les airs pour échapper à la douleur infligée par la brûlure.