Mon père et moi

Sebastian Maniscalco, employé dans le secteur de l'hôtellerie à Chicago, vit avec sa petite amie Ellie Collins, une artiste contemporaine à succès. Lorsque Ellie invite Sebastian dans la propriété familiale en Virginie pour le week-end de la fête nationale, il y voit l'occasion idéale de la demander en mariage et demande à son père Salvo, un coiffeur sicilien-américain très respecté, de lui prêter la bague de mariage de sa défunte mère. Salvo accepte à condition qu'il rencontre d'abord les parents d'Ellie. Sebastian est réticent, conscient des énormes différences culturelles et économiques entre sa famille d'immigrants italo-américains de la classe ouvrière et la riche famille Collins^[1].

Lorsque Salvo apprend que sinon, Sebastian passerait cette fête seul, Ellie lui propose de se joindre à eux, et Salvo accepte malgré les réticences de Sebastian. La famille Collins (composée du père d'Ellie, Bill, de sa mère, la sénatrice Tigger Collins, et de ses frères Lucky et Doug) les accueille à White Oak, leur vaste domaine avec country club, terrain de golf, courts de tennis et une famille de paons qui servent de mascottes au club.

Des conflits culturels surgissent immédiatement lorsque Salvo interprète mal les signes extérieurs de richesse de la famille, notamment les œuvres d'art coûteuses et les meubles anciens, tandis que les Collins ont du mal à comprendre le point de vue de Salvo. Dans un restaurant de luxe sur place, Salvo insiste pour payer son repas malgré le fait que Bill ait déjà réglé l'addition. Lors d'un match de tennis, Sebastian révèle qu'il a pris des cours pour impressionner Ellie, ce qui déçoit Salvo. Plus tard, sur le yacht familial, les Collins offrent à Sebastian un poste prestigieux à leur hôtel Barrymore dans la ville de Washington, et ce dernier, sous le regard contrarié de sa fiancée, leur dit qu'il y réfléchira. Il s'essaie ensuite au flyboard, que Lucky appelle "jetboot", mais il exhibe accidentellement ses parties intimes devant ses beaux-parents, au désarroi de son père.

Les tensions s'intensifient lorsque Salvo, se sentant humilié et pas à sa place, décide de rentrer chez lui. Sebastian lui dit ses quatre vérités, arguant que son attitude négative l'empêche de profiter de la vie et a des répercussions sur lui, son fils. Salvo est blessé d'apprendre que Sebastian envisage d'accepter l'offre d'emploi et de déménager si peu de temps après le décès de sa mère. Sebastian lui répond qu'il doit lui aussi faire un effort pour s'entendre avec la famille Collins s'il veut continuer à faire partie de sa vie. Alors que Salvo est désemparé et attend un signe de sa défunte femme dans le jardin pour faire le bon choix, Doug apparaît pour lui proposer une séance de méditation, ce qui le decide à surmonter ses résistances.

Le lendemain, Salvo participe avec enthousiasme aux activités familiales, ce qui inquiète Sebastian, qui trouve que son père en fait trop cette fois, et qui craint que celui-ci ne se perde en essayant de s'intégrer. Lorsque la sénatrice Collins demande à Salvo de la coiffer avant une apparition à la télévision, il lui fait une coupe courte à la garçonne qui la choque et la met en colère au début, mais qui augmente ensuite sa popularité. Pour se faire pardonner, Salvo propose de préparer un dîner italien pour la famille.

Le dîner se déroule sans encombre jusqu'à ce que Sebastian découvre des plumes de paon dans la poubelle et réalise que Salvo a tué et cuisiné Sergeant Feathers, l'un des paons bien-aimés de la famille, pour remplacer le poulet, les magasins étant fermés ce jour férié. Alors qu'ils enterrent secrètement les restes dans le jardin, ils se disputent au sujet de la « mentalité paysanne » chère à son père et de la nécessité de faire ce qu'il faut pour subvenir aux besoins de la famille. Plus tard dans la nuit, la confrontation atteint son paroxysme lorsque Sebastian accuse Salvo de saboter sa relation et dit qu'il lui fait honte.

Le matin du 4 juillet, Salvo est déjà parti, laissant derrière lui l'alliance. Sebastian accepte l'offre d'emploi des Collins et reçoit leur bénédiction enthousiaste pour épouser Ellie. Cependant, Ellie découvre que ce sont ses parents qui ont acheté secrètement ses œuvres d'art, et que Sebastian l'avait découvert mais n'avait rien dit. Effondrée que ses parents ne lui aient jamais permis de réussir par ses propres moyens, elle dit à Sebastian qu'elle aurait aimé avoir un père comme Salvo, qui lui a appris à être fort et débrouillard, des qualités qu'elle aime vraiment chez lui.

Sebastian a une révélation et se précipite à l'aéroport à bord de l'hélicoptère de Lucky, surmontant sa peur de voler. Il rattrape Salvo avant son vol et lui présente ses excuses, reconnaissant que, même si celui-ci est têtu, radin et prompt à la critique, ces qualités font aussi de lui un père formidable. Sebastian se rend compte qu'il a lui-même changé et oublié ses racines, tandis que Salvo est resté fidèle à lui-même. Ce dernier admet qu'il s'est comporté de manière erratique parce qu'il craignait de perdre sa seule famille une fois que Sebastian se serait marié avec une femme riche. Ils se réconcilient, Sebastian assurant à Salvo qu'il fera toujours partie de sa vie.

Ils reviennent à temps pour le traditionnel barbecue de fruits de mer du soir, où Sebastian demande Ellie en mariage avec succès. Après avoir regardé les feux d'artifice ensemble, la famille se réunit pour la photo de carte de Noël, avec Salvo lui aussi déguisé. Duke, le chien de la famille, apparaît avec des plumes de paon dans la gueule, permettant à Sebastian et Salvo de rejeter la responsabilité de la disparition du paon sur l'animal domestique.

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

• Titre original : About My Father
• Titre français : Mon père et moi
• Réalisation : Laura Terruso
• Scénario : Sebastian Maniscalco et Austen Earl
• Musique : Stephanie Economou
• Direction artistique : Shannon Kemp
• Décors : Javiera Varas
• Costumes : Brenda Abbandandolo
• Photographie : Rogier Stoffers
• Montage : Scott D. Hanson
• Production : Chelsea Kujawa, Andrew Miano, James Myers, Judi Marmel, Chris Weitz et Paul Weitz
  • Production déléguée : Dan Balgoyen, Jared Goldman et Sebastian Maniscalco
• Société de production : Depth of Field
• Sociétés de distribution : Metropolitan Filmexport (France), Lionsgate (États-Unis)
• Budget : n/a
• Pays de production : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : couleur
• Genre : comédie
• Durée : 89 minutes
• Dates de sortie^[2] :
  • États-Unis : 26 mai 2023
  • France : 31 mai 2023 (cinéma), 3 octobre 2023 (DVD et VOD) ^[3]

• Sebastian Maniscalco (en) (VF : Lionel Tua ; VQ : Louis-Philippe Dandenault) : lui-même
• Robert De Niro (VF : Patrick Messe ; VQ : Jean-Marie Moncelet) : Salvo Maniscalco
• Leslie Bibb (VF : Laura Préjean ; VQ : Catherine Hamann) : Ellie
• Anders Holm (VF : Benoît Du Pac ; VQ : Adrien Bletton) : Lucky Collins
• David Rasche (VQ : Marc Bellier) : Bill
• Kim Cattrall (VQ : Danièle Panneton) : Tigger
• Brett Dier (VF : Aurélien Raynal ; VQ : Nicolas Bacon) : Doug Collins
• Jonathan Van Ness (VF : Olivier Benard) : lui-même

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[4] ; version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca^[5]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

En avril 2018, il est annoncé que l'humoriste Sebastian Maniscalco (en) va être la tête d'affiche d'un long métrage inspiré de sa propre vie pour Lionsgate, d'après un script coécrit avec Austen Earl^[6]. Le projet ne fait plus parler de lui jusqu'en mai 2021 lorsque Laura Terruso est annoncé à la réalisation et que Robert de Niro est annoncé dans le rôle du père coiffeur. Chris et Paul Weitz sont également liés à la production^[7]. En septembre 2021, Leslie Bibb et Kim Cattrall rejoignent la distribution^[8],[9]. En novembre 2021, Brett Dier, Anders Holm et David Rasche sont également annoncés^[10].

Le tournage débute en septembre 2021 à Mobile dans l'Alabama et dure un mois^{[11],[12],[13]}.