Mắt biếc

Ngan et Ha Lan vivent dans le village de Do Do, dans la campagne vietnamienne. Ils se rencontrent à l'école lorsqu'ils sont enfants et Ngan tombe immédiatement amoureux d'elle ; il repousse les brutes et elle soigne ses blessures avec un baume. Il dit à sa grand-mère qu'il l'épousera un jour, et elle lui répond qu'il a bon goût car Ha Lan a des yeux de rêve ; Ngan grave ce surnom sur un arbre. Leur amitié particulière se développe à l'adolescence, Ha Lan appréciant les compositions musicales et les talents de guitariste de Ngan. Lors d'une de leurs promenades, Ngan chante une de ses chansons pour Ha Lan. Elle lui annonce alors qu'elle part tôt pour la ville afin d'aller à l'université.

Un an plus tard, Ngan la rejoint en ville, mais remarque qu'elle a changé. Au cours d'une de leurs excursions, Ha Lan rencontre Dung, la cousine et colocataire de Ngan, qui est très extravertie et séductrice. Dung et Ha Lan commencent à se fréquenter davantage, au grand désarroi de Ngan, qui les suit souvent lors de leurs sorties. Lorsque Ngan remarque que Dung courtise Bich Hoang, il confronte Dung et ils se battent. Dung dit à Ngan de l'inviter à sortir s'il tient tant à défendre son honneur. Il décide de lui avouer ses sentiments, mais ne parvient pas à la trouver chez elle. Il surprend une conversation entre Dung et le père de Dung, qui explique que Dung ne peut pas épouser Ha Lan car cela ternirait le nom de la famille. Il suit sa mère jusqu'à une maison délabrée, où il trouve Ha Lan cachée. Il lui dit qu'il sait que Dung l'a rejetée et qu'il va épouser Bich Hoang, mais qu'il restera son ami, même si elle est enceinte de Dung. Elle donne naissance à Tra Long et travaille comme couturière pour joindre les deux bouts.

Après avoir obtenu son diplôme, Ngan annonce à Ha Lan qu'il retourne à Do Do pour devenir enseignant ; il apprend également que Tra Long, alors bébé, est revenue à Do Do avec la mère de Ha Lan. Ngan joue le rôle de père de substitution pour Tra Long, l'emmenant régulièrement en ville pour voir Ha Lan. Ha Lan se montre souvent froide envers Tra Long lors de leurs rencontres. À l'adolescence, Tra Long et Ngan rendent visite à Ha Lan qui revient d'un rendez-vous galant ; Tra Long réclame l'attention de sa mère, effrayant son prétendant. Cette nuit-là, Ngan supplie Ha Lan de revenir à Do Do afin qu'ils puissent former une famille. Elle dit qu'elle ne peut se pardonner pour Tra Long ; elle voit ses erreurs quand elle regarde Tra Long et voit ce qu'elles ont perdu quand elle regarde Ngan. Elles pleurent toutes les deux de chagrin.

Alors que Tra Long fait ses valises pour partir à l'université, elle trouve le livre de musique de Ngan dans une boîte à souvenirs. Pendant son séjour en ville, elle lui écrit souvent. Une collègue enseignante avoue ses sentiments à Ngan, mais il lui répond qu'il ne peut pas l'aimer en retour. Lorsque Tra Long revient à Do Do vêtue d'un ao dai, Ngan est émerveillé par sa maturité. Ils vont se promener dans les bois, où elle lui demande de chanter la chanson qu'il a composée pour sa mère ; il répond qu'il ne s'en souvient pas. Elle la chante pour lui, puis tente de l'embrasser, mais il se détourne. Cette nuit-là, il écrit une lettre à Tra Long pour lui dire qu'il doit quitter Do Do pour toujours. Ha Lan revient à Do Do pour consoler Tra Long, qui est désemparée. Tra Long dit à sa mère que Ngan n'a toujours aimé qu'elle et qu'elle ne doit pas manquer deux choses dans la vie : le dernier train pour rentrer chez elle et le véritable amour. Ngan monte dans le train ; Ha Lan arrive à la gare alors que le train démarre, et le poursuit jusqu'à ce qu'il soit hors de sa portée. Ha Lan et Ngan pleurent tous les deux alors qu'ils s'éloignent l'un de l'autre.

• Titre original vietnamien : Mắt biếc^[1] (litt. « Yeux bleus »)
• Réalisation : Victor Vũ
• Scénario : Trieu Hoang My, Kay Nguyen, Victor Vu
• Photographie : Dominic Pereira (vi)
• Montage : Vu Hoang Anh
• Musique : Christopher Wong (vi), Phan Mạnh Quỳnh (vi)
• Décors : Ghia Fam
• Production : Nguyễn Quốc Công, Kay Nguyen
• Sociétés de production : Galaxy M&E, November Films
• Pays de production : Vietnam
• Langue originale : vietnamien
• Format : couleurs
• Durée : 117 minutes
• Genre : film dramatique
• Date de sortie :
  • Vietnam : 18 décembre 2019