Nicolas Vatimbella
From Wikipedia, the free encyclopedia
Cet article est une ébauche concernant un écrivain français.
Nicolas Vatimbella est un écrivain français né le .
À son sujet, Jean Ristat a écrit : « Nicolas Vatimbella est un maître en l’art de la fabulation[1] ».
Théâtre
Rosebran[6], La Revue Littéraire n°31 (2007)
Autres
Six chansons pour les 20 ans de W., La Revue Littéraire n°13 (2005)
Après Cavafis (3 poèmes grecs)[7], Lampe-Tempête n°4 (2007)
Élégies d'Euraupe[8], Lampe-Tempête n°7 (2010)
Je te salue[9], Loligo (2013)
Ceci est ma voix[10], Lampe-Tempête n°11 (2020)
Journal de retraite (extraits), La barque dans l'arbre n° 6 (2022)
Collaborations
En vain l’azur[11], avec dessins de Sabine Monirys, Seuil (2001)
Effeauillage[12], créé dans le cadre d'une performance effectuée avec le plasticien Michel Vogel et le musicien improvisateur Pascal Battus à l'occasion du festival ça vaut jamais le réel organisé par le collectif In-Ouïr aux Instants Chavirés, Montreuil (2008)
Hymen est abondance[13], créé au théâtre de l'Atalante à Paris dans le cadre d'une performance en collaboration avec l'artiste sonore Thierry Madiot (2011)
Exploration Cladonia de Sofi Hémon[14], avec Sofi Hémon, Erika Zingano, Patrick Chouissa, Loligo (2015)
Noli me tangere[15], pour accompagner 3 films d'André Avril et Emmanuelle Bouyer (2015)[16]
Scott[17], créé dans le cadre d'une performance avec les plasticiens Sofi Hémon et Inna Maaimura et le poète Patrick Chouissa, Anis Gras, Arcueil (2017)
Nouvelle vie[18], pour accompagner l'exposition d'André Avril à Morangis (2020)
Ghost's poems (en Anglais), pour accompagner l'enregistrement Ghosts du musicien et compositeur Seijiro Murayama (2021)
Chasse de lumière, dans le cadre d'une performance d'Emmanuelle Bouyer (2025)
Traductions
Wallace Stevens - Soixante-dix ans plus tard - 25 poèmes (1950–1955)[19], Lampe-tempête n°7 (2010)
Charles Reznikoff - Kaddish, La barque dans l'arbre n°1 (2017)[20]
Wallace Stevens - Les Aurores en automne, La barque dans l'arbre n°4/5 (2020)
Marianne Moore - Trois poèmes[21], Lampe-Tempête n°11 (2020)
Walt Whitman - Trois poèmes, La barque dans l'arbre n°6 (2022)
Pour les enfants
Fables goulues[22] avec des dessins de David Carpentier, Milan (1994)
