En 2008, elle obtient sa première norme de MI et une seconde norme de GMF au tournoi de Malakoff.
Elle obtient la nationalité française en 2009[1]. Elle est sélectionnée au Championnat de France cette même année et y gagne une partie contre la championne en titre, Sophie Milliet.
Elle obtient sa troisième et dernière norme de grand maître féminin en lors du tournoi d'échecs Draga de Rijeka, en Croatie.
En , elle apprend qu'elle n'est pas sélectionnée dans l'équipe nationale française féminine à l'Olympiade d'échecs de 2014, ayant connu une baisse momentanée de son classement Elo au moment de la sélection[1]. Le sélectionneur, Matthieu Cornette, estime en effet que les autres joueuses sélectionnées jouent mieux qu'elle bien qu'elle soit championne de France en titre[1].
Le 2014, elle obtient un 2etitre de championne de France à Nîmes.
Nino joue pour le club de Bischwiller (Bas-Rhin). En , elle remporte le TOP 12 avec son équipe, division élite, après avoir terminé 3e en 2013 et 2e en 2014. Cette même année, elle remporte également le championnat de France féminin par équipes avec Bischwiller.
