Overkill
From Wikipedia, the free encyclopedia
Le terme overkill (pouvant se traduire en français par surpuissance[1]) désigne l'utilisation d'une force excessive pour atteindre un but. On peut illustrer cela par l'adage « tuer une mouche avec un canon ».
Overkill capability (ou « capacité de surdestruction » selon le Grand dictionnaire terminologique[1]), souvent abrégé en overkill, réfère à une capacité de destruction nucléaire excédant ce qui est nécessaire pour détruire complètement un ennemi[2],[3].
L'expression daterait de 1946[4] et était utilisée régulièrement lors de la guerre froide, faisant référence à la course aux armements entre les États-Unis et l'Union soviétique. Les deux nations possédaient alors un arsenal nucléaire suffisant pour pouvoir se détruire l'une l'autre plusieurs fois[N 1],[5],[6].
